-
1 substantial
substantial [səb'stænʃəl]∎ for a substantial sum pour une somme importante;∎ substantial differences remain il reste des divergences importantes;∎ a substantial number of teachers were there il y avait de nombreux professeurs(c) (convincing → argument, evidence) solide, convaincant∎ the town hall is a substantial Victorian building la mairie est un solide bâtiment de l'époque victorienne(f) (rich) riche, aisé; (powerful) puissant; (influential) influent; (well-established) solide, bien établi;∎ a substantial company une société solidement implantéeUn panorama unique de l'anglais et du français > substantial
-
2 substantial
1 ( in amount) [sum, payment, fee, income, quantity] important ; [imports, loss] considérable ; [majority, number, proportion] appréciable ; [meal] substantiel/-ielle ; substantial damages Jur dommages et intérêts substantiels ;2 ( in degree) [change, improvement, difference, increase, fall, impact, risk, damage] considérable ; [role] important ; to be in substantial agreement (over sth) être largement d'accord (sur qch) ; -
3 substantial
substantial [səbˈstæn∫əl]b. [object, structure] solidec. [meal] substantiel* * *[səb'stænʃl]1) ( in amount) [sum, quantity] important; [imports, loss] considérable; [majority, number] appréciable; [meal] substantiel/-ielle2) ( in degree) [change, difference, fall, impact, risk, damage] considérable; [role] important3) ( solid) lit, fig solide4) ( wealthy) [business] financièrement solide -
4 substantial
[səb'stænʃəl]1) (solid or strong: a nice substantial table.) solide2) (large: a substantial sum of money; That meal was quite substantial.) substantiel•- substantiate -
5 substantial
adj.large; vaste; substantiel; non négligeable; marqué; appréciableEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > substantial
-
6 substantial
grave, important, substantiel -
7 substantial agreement
Conf. large consensus; grande convergence de vuesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > substantial agreement
-
8 substantial amendment
Jur. amendement de fond/sur le fondEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > substantial amendment
-
9 substantial change
Conf. modification sensible [d'un projet de résolution, p. ex.]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > substantial change
-
10 substantial damage
Jur., Ass. préjudice substantielEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > substantial damage
-
11 substantial dividends
Fin. dividendes confortablesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > substantial dividends
-
12 substantial evidence
Jur. indices sérieux; éléments de preuves suffisantsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > substantial evidence
-
13 substantial investment
Fin. investissement substantielEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > substantial investment
-
14 substantial majority
Pol. majorité confortableEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > substantial majority
-
15 substantial performance
Jur. exécution d'une large part [d'un contrat]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > substantial performance
-
16 substantial, beneficial, interest
intérêt m bénéficiaire importantEnglish-French legislative terms > substantial, beneficial, interest
-
17 substantial, compliance
fait m de se conformer dans l'ensemble, fait m de se conformer pour l'essentiel -
18 substantial, compliance, to, be, in
se conformer pour l'essentielEnglish-French legislative terms > substantial, compliance, to, be, in
-
19 substantial, connection
(with convicted person)lien m étroit -
20 substantial, damage
dommages m importants
См. также в других словарях:
substantial — sub·stan·tial /səb stan chəl/ adj 1 a: of or relating to substance b: not illusory: having merit failed to raise a substantial constitutional claim c: having importance or significance: material … Law dictionary
substantial — sub‧stan‧tial [səbˈstænʆl] adjective large enough in amount or number to be noticeable or to have an important effect: • The document requires substantial changes. • You could make substantial monthly savings on your mortgage. substantially… … Financial and business terms
Substantial — Sub*stan tial, a. [F. substantiel, L. substantialis.] 1. Belonging to substance; actually existing; real; as, substantial life. Milton. [1913 Webster] If this atheist would have his chance to be real and substantial agent, he is more stupid than… … The Collaborative International Dictionary of English
substanţial — SUBSTANŢIÁL, Ă, substanţiali, e, adj. 1. Care ţine de substanţa (4) unui lucru; principal, esenţial; p. ext. important, însemnat, mare. 2. (Despre alimente; adesea adverbial) Bogat în substanţe hrănitoare; consistent. [pr.: ţi al] – Din fr.… … Dicționar Român
Substantial — Nom Stanley Robinson Activité principale Rappeur Genre musical Rap Rap East Coast Années d activité Depuis 2001 Labels QN5 Music Site officiel … Wikipédia en Français
substantial — substantial, substantive Substantial is pronounced with the stress on the second syllable and substantive with the stress on the first syllable or occasionally the second. Both words mean ‘having substance’, but substantial is the word in general … Modern English usage
substantial — [adj1] important, ample abundant, big, big deal*, bulky, consequential, considerable, durable, extraordinary, firm, generous, goodly, heavy, heavyweight, hefty, key, large, major league*, massive, material, meaningful, momentous, plentiful,… … New thesaurus
substantial — [səb stan′shəl] adj. [ME substancial < ML substantialis < LL] 1. of or having substance 2. real; actual; true; not imaginary 3. strong; solid; firm; stout 4. considerable; ample; large 5. of considerable worth or value; important … English World dictionary
substantial — (adj.) mid 14c., ample, sizeable, from O.Fr. substantiel (13c.), from L. substantialis having substance or reality, material, from substantia (see SUBSTANCE (Cf. substance)). Meaning existing, having real existence is from late 14c … Etymology dictionary
substantial — *massive, massy, bulky, monumental Antonyms: airy, ethereal … New Dictionary of Synonyms
substantial — ► ADJECTIVE 1) of considerable importance, size, or worth. 2) strongly built or made. 3) concerning the essentials of something. 4) real and tangible rather than imaginary. DERIVATIVES substantiality noun … English terms dictionary