-
1 subrayar
subrayar ( conjugate subrayar) verbo transitivo
subrayar verbo transitivo
1 (una palabra, frase, etc) to underline
2 (poner énfasis, destacar) to emphasize, underline: subrayó la importancia de ese experimento, he stressed the importance of that experiment ' subrayar' also found in these entries: Spanish: remachar - señalar - destacar English: accent - accentuate - emphasize - hammer - highlight - now - still - underline - under -
2 subrayar
v.1 to underline (also figurative).Ellos subrayan los verbos They underline the verbs.2 to stress, to underscore, to emphasize.Ellos subrayan sus comentarios They stress their comments.* * *1 to underline2 figurado to emphasize, underline, stress* * *verb1) to underline2) emphasize, stress* * *VT1) [+ texto, frase] [con línea] to underline; [en cursiva] to italicize, put in italics2) (=recalcar) to underline, emphasize* * *verbo transitivoa) < texto> to underline, underscoreb) ( poner énfasis en) to underline, emphasize, stress* * *= underline, underscore.Ex. Word processing packages must be able to permit the user to manipulate test, as is necessary in alignment of margins, insertion and deletion of paragraphs, arrange for text to appear in the centre of the page and underline.Ex. All I wanted to underscore with these four horror stories is that the judicious, discretionary assignment of added entries can either powerfully inhibit or promote access to the documents.----* subrayar con puntos = underdot.* subrayar la importancia = underline + importance, underscore + importance.* * *verbo transitivoa) < texto> to underline, underscoreb) ( poner énfasis en) to underline, emphasize, stress* * *= underline, underscore.Ex: Word processing packages must be able to permit the user to manipulate test, as is necessary in alignment of margins, insertion and deletion of paragraphs, arrange for text to appear in the centre of the page and underline.
Ex: All I wanted to underscore with these four horror stories is that the judicious, discretionary assignment of added entries can either powerfully inhibit or promote access to the documents.* subrayar con puntos = underdot.* subrayar la importancia = underline + importance, underscore + importance.* * *subrayar [A1 ]vt1 (con una línea) to underline, underscore; (en cursiva) to italicize2 (poner énfasis en) to underline, emphasize, stress* * *
subrayar ( conjugate subrayar) verbo transitivo
subrayar verbo transitivo
1 (una palabra, frase, etc) to underline
2 (poner énfasis, destacar) to emphasize, underline: subrayó la importancia de ese experimento, he stressed the importance of that experiment
' subrayar' also found in these entries:
Spanish:
remachar
- señalar
- destacar
English:
accent
- accentuate
- emphasize
- hammer
- highlight
- now
- still
- underline
- under
* * *subrayar vt1. [palabra, texto] to underline2. [destacar] to underline* * *v/t underline; figunderline, emphasize* * *subrayar vt1) : to underline, to underscore2) enfatizar: to highlight, to emphasize* * *subrayar vb1. (hacer una raya) to underline2. (destacar) to emphasize -
3 subrayar
subrra'jarv2) (fig) betonenverbo transitivosubrayarsubrayar [suβrra'59FE3E77ɟ59FE3E77ar]num1num (con raya) unterstreichennum2num (recalcar) betonen -
4 subrayar
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > subrayar
-
5 subrayar
-
6 subrayar
гл.1) общ. (указывать, подчёркивать) упирать, подчеркнуть, выделить (отметить, подчеркнуть), отчёркивать (подчеркнуть), отчеркнуть (подчеркнуть)2) перен. заострить, заострять, обращать внимание, оттенить, оттенять, подчёркивать3) граф. нижнее подчёркивание -
7 subrayar
vtподчеркну́ть, отме́тить пр и перен -
8 subrayar
(v.t.) subliñar -
9 subrayar
• emphasize• underscore -
10 subrayar
• i přen. podtrhnout• zdůraznit -
11 subrayar
tr 1) подчертавам; отделям; 2) прен. подчертавам, обръщам внимание; наблягам. -
12 subrayar
-
13 subrayar
subratllar -
14 subrayar con puntos
(v.) = underdotEx. Similarly, if the bibliography is prepared for reproduction by photolithography, it is most convenient to indicate italic by single underlining, gothic by underdotting, small capitals by double underlining, and capitals by triple underlining.* * *(v.) = underdotEx: Similarly, if the bibliography is prepared for reproduction by photolithography, it is most convenient to indicate italic by single underlining, gothic by underdotting, small capitals by double underlining, and capitals by triple underlining.
-
15 subrayar la importancia
(v.) = underline + importance, underscore + importanceEx. The sheer volume of information published has underlined the importance of secondary, current awareness and abstracting publications.Ex. However, acute infections are uncommonly recognized clinically, underscoring the importance of screening individuals at risk.* * *(v.) = underline + importance, underscore + importanceEx: The sheer volume of information published has underlined the importance of secondary, current awareness and abstracting publications.
Ex: However, acute infections are uncommonly recognized clinically, underscoring the importance of screening individuals at risk. -
16 subrayar el dibujo
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > subrayar el dibujo
-
17 subrayar el plano
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > subrayar el plano
-
18 subrayar un hecho
• give room and board to• give security -
19 no es inútil subrayar
нареч.общ. нелишне отметитьИспанско-русский универсальный словарь > no es inútil subrayar
-
20 subratllar
subrayar
См. также в других словарях:
subrayar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: subrayar subrayando subrayado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. subrayo subrayas subraya subrayamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
subrayar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) una raya horizontal debajo de [una letra, una palabra o una frase] para llamar la atención sobre ella o distinguirla: Subraya los párrafos más interesantes. 2. Poner (una persona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
subrayar — 1. tr. Señalar por debajo con una raya alguna letra, palabra o frase escrita, para llamar la atención sobre ella o con cualquier otro fin. 2. recalcar (ǁ decir las palabras con lentitud) … Diccionario de la lengua española
subrayar — ► verbo transitivo 1 Señalar una cosa escrita con una raya horizontal por debajo para llamar la atención sobre ella: ■ tienes que subrayar los apuntes para el examen. 2 Pronunciar una palabra o una frase con énfasis o fuerza para mostrar su… … Enciclopedia Universal
subrayar — {{#}}{{LM S36568}}{{〓}} {{ConjS36568}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS37479}} {{[}}subrayar{{]}} ‹sub·ra·yar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a algo escrito,{{♀}} señalarlo con una raya por debajo: • En el texto siguiente,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
subrayar — (v) (Básico) llamar la atención de alguien, poniendo una raya por debajo de una letra o palabra en lo escrito, o cambiando el tono de voz al hablar Ejemplos: La profesora subrayó todos los errores ortográficos con el color rojo. Al principio de… … Español Extremo Basic and Intermediate
subrayar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Poner una raya horizontal bajo algo escrito para destacarlo; marcar de alguna manera una parte de un texto con la misma finalidad: Subrayen los vocablos que no conozcan , En los ejemplos subrayamos la palabra… … Español en México
subrayar — transitivo acentuar, recalcar, marcar, insistir, hacer resaltar, hacer hincapié (coloquial), destacar, poner el acento en, enfatizar, remarcar. Aluden a la acción de poner de relieve, generalmente de manera enfática, la importancia de un hecho,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
subrayado — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de subrayar. ► adjetivo 2 ARTES GRÁFICAS Que va en carácter cursivo o de otro distinto del empleado en general en la impresión. * * * subrayado, a Participio de «subrayar». ⊚ adj. y n. m. Se aplica a la … Enciclopedia Universal
rayar — ► verbo transitivo 1 Hacer rayas sobre una superficie. 2 Hacer rayas sobre un escrito para borrarlo. SINÓNIMO tachar 3 Hacer una raya horizontal debajo de una cosa escrita para llamar la atención sobre ella o darle un sentido particular. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
De Catilinae coniuratione — Saltar a navegación, búsqueda Frontispicio de una miniatura del Bellum Catilinae de Bartolomeo San Vito por Bernardo Bembo, 1471 84; conservado en la Biblioteca Vaticana. De Catilinae coniuratione (o conjuratione, en español … Wikipedia Español