Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(submit+to)

  • 41 submit

    meghódol, enged, alávet
    * * *
    [səb'mit]
    past tense, past participle - submitted; verb
    1) (to yield to control or to a particular kind of treatment by another person etc: I refuse to submit to his control; The rebels were ordered to submit.) enged; meghódol
    2) (to offer (a plan, suggestion, proposal, entry etc): Competitors for the painting competition must submit their entries by Friday.) előterjeszt
    - submissive
    - submissively
    - submissiveness

    English-Hungarian dictionary > submit

  • 42 submit

    v. sunmak, ibraz etmek, arzetmek, önermek, öne sürmek, boyun eğmek, itaat etmek, kendini adamak, teslim etmek
    * * *
    1. sun 2. teslim et
    * * *
    [səb'mit]
    past tense, past participle - submitted; verb
    1) (to yield to control or to a particular kind of treatment by another person etc: I refuse to submit to his control; The rebels were ordered to submit.) boyun eğmek
    2) (to offer (a plan, suggestion, proposal, entry etc): Competitors for the painting competition must submit their entries by Friday.) teslim etmek, sunmak
    - submissive
    - submissively
    - submissiveness

    English-Turkish dictionary > submit

  • 43 submit

    • nöyrtyä
    • nujertua
    • tyytyä
    • ehdottaa
    • esittää
    • alistaa
    • alistua
    • antaa myöten
    • antautua
    • antaa periksi
    • resignoitua
    • mukautua
    • myöntyä
    • suostua
    • taipua
    • luovuttaa
    * * *
    səb'mit
    past tense, past participle - submitted; verb
    1) (to yield to control or to a particular kind of treatment by another person etc: I refuse to submit to his control; The rebels were ordered to submit.) alistua
    2) (to offer (a plan, suggestion, proposal, entry etc): Competitors for the painting competition must submit their entries by Friday.) jättää
    - submissive
    - submissively
    - submissiveness

    English-Finnish dictionary > submit

  • 44 submit

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who submits to others
    [English Plural] people who submit to others
    [Swahili Word] mwinamshi
    [Swahili Plural] wainamshi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] inama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] submit
    [Swahili Word] -sujudia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] submit to
    [Swahili Word] -tii
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > submit

  • 45 submit

    [səb'mit]
    past tense, past participle - submitted; verb
    1) (to yield to control or to a particular kind of treatment by another person etc: I refuse to submit to his control; The rebels were ordered to submit.) padoties; pakļauties
    2) (to offer (a plan, suggestion, proposal, entry etc): Competitors for the painting competition must submit their entries by Friday.) iesniegt (izskatīšanai)
    - submissive
    - submissively
    - submissiveness
    * * *
    pakļauties; pakļaut; iesniegt; izteikt

    English-Latvian dictionary > submit

  • 46 submit

    [səb'mit]
    past tense, past participle - submitted; verb
    1) (to yield to control or to a particular kind of treatment by another person etc: I refuse to submit to his control; The rebels were ordered to submit.) pasiduoti
    2) (to offer (a plan, suggestion, proposal, entry etc): Competitors for the painting competition must submit their entries by Friday.) pateikti
    - submissive
    - submissively
    - submissiveness

    English-Lithuanian dictionary > submit

  • 47 submit

    v. underkasta sig, ge efter; framlägga, framställa; hävda
    * * *
    [səb'mit]
    past tense, past participle - submitted; verb
    1) (to yield to control or to a particular kind of treatment by another person etc: I refuse to submit to his control; The rebels were ordered to submit.) ge vika, underkasta sig
    2) (to offer (a plan, suggestion, proposal, entry etc): Competitors for the painting competition must submit their entries by Friday.) lämna in, inkomma med
    - submissive
    - submissively
    - submissiveness

    English-Swedish dictionary > submit

  • 48 submit

    [səb'mit]
    past tense, past participle - submitted; verb
    1) (to yield to control or to a particular kind of treatment by another person etc: I refuse to submit to his control; The rebels were ordered to submit.) podrobit se
    2) (to offer (a plan, suggestion, proposal, entry etc): Competitors for the painting competition must submit their entries by Friday.) předložit
    - submissive
    - submissively
    - submissiveness
    * * *
    • podat
    • předložit

    English-Czech dictionary > submit

  • 49 submit

    verb
    1) подчинять (-ся), покорять(ся); I will not submit to such treatment я не потерплю такого обращения
    2) представлять на рассмотрение; to submit a question задать вопрос в письменном виде
    3) предлагать (свое мнение и т. п.); доказывать, утверждать; I submit that a material fact has been passed over я смею утверждать, что существенный факт был пропущен
    * * *
    (v) подчиняться; представить на рассмотрение; представлять; представлять на рассмотрение
    * * *
    подчинять(ся), покорять(ся)
    * * *
    [sub'mit || səb'mɪt] v. подчиняться, покоряться, смириться, подчинять, покорять, представлять на рассмотрение, подавать, предлагать, утверждать, доказывать
    * * *
    доказывать
    передавать
    подавать
    подать
    подчинить
    подчиниться
    подчинять
    подчиняться
    покорять
    предлагать
    предпослать
    представить
    представлять
    указывать
    утверждать
    * * *
    1) подчинять(ся) 2) представлять на рассмотрение 3) предлагать (свое мнение и т. п.)

    Новый англо-русский словарь > submit

  • 50 submit

    [səb'mit]
    past tense, past participle - submitted; verb
    1) (to yield to control or to a particular kind of treatment by another person etc: I refuse to submit to his control; The rebels were ordered to submit.) podrobiť sa
    2) (to offer (a plan, suggestion, proposal, entry etc): Competitors for the painting competition must submit their entries by Friday.) predložiť
    - submissive
    - submissively
    - submissiveness
    * * *
    • vystavit
    • vzdat sa
    • sklonit sa
    • predkladat
    • predložit
    • predložit k úvahe
    • poddat sa
    • podrobit sa
    • postúpit
    • podvolit sa
    • odovzdat

    English-Slovak dictionary > submit

  • 51 submit

    [səb'mit]
    past tense, past participle - submitted; verb
    1) (to yield to control or to a particular kind of treatment by another person etc: I refuse to submit to his control; The rebels were ordered to submit.) a (se) supune
    2) (to offer (a plan, suggestion, proposal, entry etc): Competitors for the painting competition must submit their entries by Friday.) a pre­zenta
    - submissive
    - submissively
    - submissiveness

    English-Romanian dictionary > submit

  • 52 submit

    1) представлять на рассмотрение
    submit for approval представлять на согласование / утверждение;
    submit for approval to Contractor представлять на утверждение Подрядчику
    2) направлять (напр., письмо)
    The Vendor must have previously submitted to the Company a letter stating that... Продавец / Поставщик должен заблаговременно направить письмо Компании в подтверждение того, что...
    3) подавать
    the Proponent must submit an application for Претендент должен подать заявление о / на

    English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > submit

  • 53 submit

    [səb'mit]
    past tense, past participle - submitted; verb
    1) (to yield to control or to a particular kind of treatment by another person etc: I refuse to submit to his control; The rebels were ordered to submit.) υποτάσσομαι,παραδίνομαι
    2) (to offer (a plan, suggestion, proposal, entry etc): Competitors for the painting competition must submit their entries by Friday.) υποβάλλω
    - submissive
    - submissively
    - submissiveness

    English-Greek dictionary > submit

  • 54 submit

    [səbˈmɪt] past tense, past participle subˈmitted verb
    1) to yield to control or to a particular kind of treatment by another person etc:

    The rebels were ordered to submit.

    يَسْتَسْلِم
    2) to offer (a plan, suggestion, proposal, entry etc):

    Competitors for the painting competition must submit their entries by Friday.

    يُقَدِّمُ طَلباً أو إقْتِراحاً

    Arabic-English dictionary > submit

  • 55 submit

    [səb'mit]
    past tense, past participle - submitted; verb
    1) (to yield to control or to a particular kind of treatment by another person etc: I refuse to submit to his control; The rebels were ordered to submit.) se soumettre
    2) (to offer (a plan, suggestion, proposal, entry etc): Competitors for the painting competition must submit their entries by Friday.) soumettre
    - submissive - submissively - submissiveness

    English-French dictionary > submit

  • 56 submit

    [səb'mit]
    past tense, past participle - submitted; verb
    1) (to yield to control or to a particular kind of treatment by another person etc: I refuse to submit to his control; The rebels were ordered to submit.) submeter-se, entregar-se
    2) (to offer (a plan, suggestion, proposal, entry etc): Competitors for the painting competition must submit their entries by Friday.) apresentar
    - submissive - submissively - submissiveness

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > submit

  • 57 submit

    state submitting the report
    государство, представляющее отчет
    (об авиационном происшествии) submit a claim
    предъявлять требование
    submit in code
    представлять в закодированном виде
    submit the flight plan
    представлять план полета

    English-Russian aviation dictionary > submit

  • 58 submit

    أَذْعَنَ لِـ \ submit: to accept defeat, punishment, etc.: The boy submitted to having his hair cut. \ تَقَدَّمَ بِـ \ submit: to put forward for official consideration: You must submit the plans for your new house.

    Arabic-English glossary > submit

  • 59 submit

    v. (-tt-) 1. \submit sth (to sb/ sth) (for sth) өргөн барих, танилцуулах. \submit an application өргөдөл барих. 2. батлах, нотолгоо гаргах. 3. бууж өгөх.

    English-Mongolian dictionary > submit

  • 60 submit

    § დამორჩილება, მინდობა
    §
    1 დამორჩილება (დაიმორჩილებს, დაემორჩილება)
    2 **
    to submit smb. to examination / questioning / criticism ვისიმე გასინჯვა / დაკითხვა / გაკრიტიკება
    3 წარმოდგენა
    they submitted their plan to the committee თავიანთი გეგმა კომიტეტს წარუდგინეს
    to submit one's resignation სამსახურიდან გასათავისუფლებელი განცხადების ჩაბარება

    English-Georgian dictionary > submit

См. также в других словарях:

  • Submit It! — logo, 1997 Submit It!, Inc. was a privately held Internet services company located in Bedford, Massachusetts.[1] The original free Submit It! service was created by Scott Banister while he was a student at the University of Illinois. He left… …   Wikipedia

  • submit — sub·mit vb sub·mit·ted, sub·mit·ting vt 1: to yield or subject to control or authority to submit himself to the jurisdiction of the tribal court Sheppard v. Sheppard, 655 P.2d 895 (1982) 2 a: to present or propose to another for review,… …   Law dictionary

  • submit — sub‧mit [səbˈmɪt] verb submitted PTandPPX submitting PRESPARTX [transitive] 1. to give a plan, piece of writing etc to someone in authority for them to consider or approve: • All applications must be submitted by Monday. 2 …   Financial and business terms

  • Submit — Sub*mit , v. t. [imp. & p. p. {Submitted}; p. pr. & vb. n. {Submitting}.] [L. submittere; sub under + mittere to send: cf. F. soumettre. See {Missile}.] 1. To let down; to lower. [Obs.] [1913 Webster] Sometimes the hill submits itself a while.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Submit — Sub*mit , v. i. 1. To yield one s person to the power of another; to give up resistance; to surrender. [1913 Webster] The revolted provinces presently submitted. C. Middleton. [1913 Webster] 2. To yield one s opinion to the opinion of authority… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • submit — [v1] comply, endure abide, accede, acknowledge, acquiesce, agree, appease, bend, be submissive, bow, buckle, capitulate, cave, cede, concede, defer, eat crow*, fold, give away, give ground, give in, give way, go with the flow*, grin and bear it* …   New thesaurus

  • submit to — index allow (endure), bear (tolerate), comply, concede, endure (suffer), tolerate …   Law dictionary

  • submit — (v.) late 14c., to place (oneself) under the control of another, from L. submittere to yield, lower, let down, put under, reduce, from sub under (see SUB (Cf. sub )) + mittere let go, send (see MISSION (Cf. mission)). Sense of refer to another… …   Etymology dictionary

  • submit — *yield, capitulate, succumb, relent, defer, bow, cave Analogous words: surrender, abandon, resign, *relinquish: abide, endure, suffer, *bear Antonyms: resist, withstand …   New Dictionary of Synonyms

  • submit — ► VERB (submitted, submitting) 1) accept or yield to a superior force or stronger person. 2) subject to a particular process, treatment, or condition. 3) present (a proposal or application) for consideration or judgement. 4) (especially in… …   English terms dictionary

  • submit — [səb mit′] vt. submitted, submitting [ME submitten < L submittere < sub , under, down + mittere, to send: see MISSION] 1. to present or refer to others for decision, consideration, etc. 2. to yield to the action, control, power, etc. of… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»