-
1 style
§ სტილი; მოდა; ტიტულით მიმართვა, მოხსენიება§1 სტილი2 ფასონი, ყაიდა -
2 style
nსტილი, მანერა, მიმართულება, წოდება, მოდის მიხედვით შექმნა, მოდერნიზირება -
3 breathing
სუნთქვაlaboured breathing / style of writing ქოშინი // წერის მძიმე სტილი -
4 century
საუკუნეa style peculiar to the 17th century მე-17 საუკუნისათვის დამახასიათებელი სტილიduring the 19" century მე-19 საუკუნეშიthis custom / church dates back to the14th century ეს ადათი მე-14 საუკუნიდან მოდის // ეს ეკლესია მე-14 საუკუნეშია აშენებული -
5 daintiness
-
6 elevated
1 ამაღლებული2 მაღალფარდოვანი, მაღალი, დიადიelevated language / feelings / ideas მაღალფარდოვანი ენა // ამაღლებული გრძნობები // დიადი აზრებიelevated style მაღალფარდოვანი / ამაღლებული სტილი -
7 figurative
1 ფიგურალური, გადატანითი2 ხატოვანი, სახოვანი -
8 flamboyant
კაშკაშა, ელფეროვამი, ჭრელი, ნაირფერი, ფერადოვანიflamboyant style / dress ფერადოვანი სტილი // ჭრელი კაბა -
9 florid
§ ყვავილოვანი, აყვავებული§1 ღაჟღაჟა მოწითალო2 მაღალფარდოვანი3 მყვირალა (ფერები, ფასონი და სხ.) -
10 flowery
-
11 Georgian
ქართველი; ქართული ენა; ქართული; Georgian style - შუა საუკუნეების არქიტექტურული სტილი; Georgian Society - მაღალი საზოგადოების წარმომადგენლები, რომლებიც ახლაც ძველ სამეფო სტილის მოდას მიჰყვებიანproverbial Georgian hospitality საყოველთაოდ ცნობილი ქართული სტუმართმოყვარეობა -
12 hair
თმაto shed hair ბეწვის / ბალნის ცვენაwith unkempt hair აწეწილი/დაუვარცხნელი თმით●●she had her hair waved თმა დაიხვია/დაიხუჭუჭა/დაიკულულა -
13 highflown
მაღალფარდოვანიhighflown style / phrases მაღალფარდოვანი სტილი / ფრაზები -
14 laborious
1 ძნელი, მძიმე, დამღლელი, დამქანცველიcompiling a dictionary is a laborious work ლექსიკონის შედგენა შრომატევადი სამუშაოა2 შრომისმოყვარე, მუყაითი, მშრომელი3 ნაჯახირევი, მძიმე4 დაძაბული -
15 laboured
ძნელი, მძიმეlaboured breathing / style of writing ქოშინი // წერის მძიმე სტილი -
16 lofty
§ 1. მაღალი; 2. ქედმაღლური, ყოყოჩა§1 მაღალი, ახოვანი2 ამაღლებული, მაღალფარდოვანი3 ქედმაღალი,ამპარტავანი -
17 meager
1 (meagre) გამხდარი, ჩამომხმარიmeager soil ხრიოკი /უნაყოფო მიწაa meager style უსიცოცხლო / მშრალი სტილი2 (meagre) ღარიბული, მწირი -
18 peculiar
1 მხოლოდ მისთვის დამახასიათებელიa phenomenon peculiar to this area ამ ადგილისათვის დამახასიათებელი მოვლენაa style peculiar to the 17th century მე-17 საუკუნისათვის დამახასიათებელი სტილი2 განსაკუთრებულიit is a matter of peculiar interest to us ამ საქმისადმი განსაკუთრებული ინტერესი3 თავისებური, უცნაურიshe's a peculiar sort of girl უცნაური / თავისებური გოგოა -
19 ponderous
მძიმე, მოუხეშავიa ponderous style / man მძიმე სტილი // მოუხეშავი კაცი -
20 princely
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stylé — stylé … Dictionnaire des rimes
STYLE — Sous l’égide de la linguistique, le style devient aujourd’hui l’objet d’une science: la stylistique veut être la science des registres de la langue, et elle s’efforce de définir le style comme concept opératoire. Mais le mot style a, dans l’usage … Encyclopédie Universelle
Style — may refer to:* Genre, a loose set of criteria for a category or composition * Design, the process of creating something * Format, various terms that refer to the style of different things * Human physical appearance * Fashion, a prevailing mode… … Wikipedia
style — [staɪl] noun [countable] 1. a way of doing something, designing something, or producing something, especially one that is typical of a particular time, place, or group of people: style of • the Japanese style of stock investment • 1980s style… … Financial and business terms
Style — Style, n. [OE. stile, F. style, Of. also stile, L. stilus a style or writing instrument, manner or writing, mode of expression; probably for stiglus, meaning, a pricking instrument, and akin to E. stick. See {Stick}, v. t., and cf. {Stiletto}.… … The Collaborative International Dictionary of English
style — Style, et maniere d escrire, Stylus, Vena. Style legier et doux, Oratio tenuis. Style de haut appareil, Magniloquentia. Qui n a pas style vulgaire, Cui non est publica vena. Le style, La practique, Iurisdictionis forma et vsus fori, Bud. Chose… … Thresor de la langue françoyse
style — [stīl] n. [ME < L stilus (sp. infl. by unrelated Gr stylos, pillar) < IE base * (s)tei , pointed > L stimulus] 1. a sharp, slender, pointed instrument used by the ancients in writing on wax tablets 2. any of several devices, etc. similar … English World dictionary
stylé — stylé, ée 1. (sti lé, lée) adj. Terme d histoire naturelle. Qui est muni d un style, d un long style. stylé, ée 2. (sti lé, lée) part. passé de styler. • Tant ces nouveaux réformateurs avaient de peine à se contenter, et tant ils étaient peu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Style — 〈[ staıl] m. 6; engl. Bez. für〉 Stil * * * Style [sta̮il ], der; s, s [engl. style, über das Afrz. zu lat. stilus, ↑ Stil] (Jargon): Stil. * * * Style [»Stil«] Formatvorlage … Universal-Lexikon
style — [n1] fashion, manner appearance, approach, bearing, behavior, carriage, characteristic, cup of tea*, custom, cut*, description, design, druthers*, flash*, form, genre, groove*, habit, hand, idiosyncrasy, kind, method, mode, number, pattern,… … New thesaurus
-style — [ staıl ] suffix used with some adjectives and nouns to make adjectives describing someone s qualities or the way something is done or designed: a gangland style shooting an old style (=traditional) politician … Usage of the words and phrases in modern English