Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

(students)

  • 1 most

    [məust] 1. superlative of many, much (often with the) - adjective
    1) ((the) greatest number or quantity of: Which of the students has read the most books?; Reading is what gives me most enjoyment.) največ
    2) (the majority or greater part of: Most children like playing games; Most modern music is difficult to understand.) večina
    2. adverb
    1) (used to form the superlative of many adjectives and adverbs, especially those of more than two syllables: Of all the women I know, she's the most beautiful; the most delicious cake I've ever tasted; We see her mother or father sometimes, but we see her grandmother most frequently.) najbolj
    2) (to the greatest degree or extent: They like sweets and biscuits but they like ice-cream most of all.) najbolj
    3) (very or extremely: I'm most grateful to you for everything you've done; a most annoying child.) izredno
    4) ((American) almost: Most everyone I know has read that book.) skoraj
    3. pronoun
    1) (the greatest number or quantity: I ate two cakes, but Mary ate more, and John ate (the) most.) največ
    2) (the greatest part; the majority: He'll be at home for most of the day; Most of these students speak English; Everyone is leaving - most have gone already.) večina
    - at the most
    - at most
    - for the most part
    - make the most of something
    - make the most of
    * * *
    I [moust]
    adjective
    največ(ji); večina ( most people)
    for the most part — povečini, v glavnem
    II [moust]
    adverb
    najbolj; naj- (za tvorbo superlativa: the most interesting); izredno (pred pridevniki: a most indecent story)
    most of all — posebno, zlasti
    III [moust]
    noun
    večina, največji del; največ, najboljše
    to make the most of it — kar najboljše izkoristiti, prikazati v najlepši luči
    at (the) most — v najboljšem primeru, največ

    English-Slovenian dictionary > most

  • 2 access

    ['ækses]
    1) (way or right of approach or entry: We gained access to the house through a window.) dostop
    2) (way or right to meet (someone) or use (something): Senior students have access to the library at weekends.) dostop
    - accessible
    - accessibility
    * * *
    [aekses]
    noun
    dostop, pristop; prirastek; napad (bolezni)
    easy (difficult) of access — lahko (težko) dosegljiv, dostopen

    English-Slovenian dictionary > access

  • 3 class

    1. plural - classes; noun
    1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) razred
    2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) razred; razreden
    3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) razred
    4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) razred, letnik
    5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) učna ura
    6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.) predavanje; tečaj
    2. verb
    (to regard as being of a certain type: He classes all women as stupid.) imeti za
    - class-room
    * * *
    I [kla:s], American [klæs]
    noun
    razred, skupina, kategorija, vrsta; letnik (študentov); predavanje, pouk, učna ura; tečaj; military naborniki istega rojstnega leta; slang imenitnost
    in the same class with — iste vrste kakor, prav tak kot
    American first class mailpisma
    to get ( —ali obtain, take) a classkončati tečaj z odliko
    II [kla:s], American [klæs]
    transitive verb
    razvrstiti, razporediti, urediti; oceniti, klasificirati
    to class with — postaviti poleg, smatrati za istovredno
    III [kla:s], American [klæs]
    adjective
    razreden; prvovrsten, eliten

    English-Slovenian dictionary > class

  • 4 co-educational

    [kəuedju'keiʃənl]
    (abbreviation co-ed ['koued]) adjective
    (of the education of pupils or students of both sexes in the same school or college: a co-educational school.) mešan
    * * *
    [kouedjukéišənl]
    adjective
    koedukacijski

    English-Slovenian dictionary > co-educational

  • 5 commencement

    1) (beginning.) začetek
    2) (a ceremony at which students receive their diplomas or degrees.) podelitev diplom ali priznanj
    * * *
    [kəménsmənt]
    noun
    začetek, pričetek; slavje na šoli z delitvijo diplom in odlikovanj; promocija

    English-Slovenian dictionary > commencement

  • 6 deferment

    1) (delaying; postponement.) odlog
    2) (officially sanctioned postponement of compulsory military service: draft deferment for college students.) odlog
    * * *
    [difɜ:mənt]
    noun
    (of) odlog, odgoditev, odlašanje, zavlačevanje

    English-Slovenian dictionary > deferment

  • 7 demonstrator

    1) (a person who takes part in a public demonstration.) demonstrant
    2) (a teacher or assistant who helps students with practical work.) demonstrator
    * * *
    [démənstreitə]
    noun
    demonstrator(ka); demonstrant(ka); medicine prosektor, razteleševalec

    English-Slovenian dictionary > demonstrator

  • 8 discipline

    ['disiplin] 1. noun
    1) (training in an orderly way of life: All children need discipline.) red, disciplina
    2) (strict self-control (amongst soldiers etc).) samoobvladovanje
    2. verb
    1) (to bring under control: You must discipline yourself so that you do not waste time.) v red spraviti
    2) (to punish: The students who caused the disturbance have been disciplined.) kaznovati
    * * *
    I [dísiplin]
    noun
    stroka, veda; strogi red, disciplina; kazen; vzgojno sredstvo
    II [dísiplin]
    transitive verb
    vzgajati, poučevati; v red spraviti, urediti; krotiti, kaznovati; ecclesiastic bičati

    English-Slovenian dictionary > discipline

  • 9 dormitory

    ['do:mitri]
    plural - dormitories; noun
    1) (a room used for sleeping in, with many beds.) spalnica; skupno ležišče
    2) ((American) a building with rooms for university students to live in.) študenstki dom
    * * *
    [dɔ:mitri]
    noun
    (velika) spalnica; American študentski dom

    English-Slovenian dictionary > dormitory

  • 10 examine

    [iɡ'zæmin]
    1) (to look at closely; to inspect closely: They examined the animal tracks and decided that they were those of a fox.) pregledati
    2) ((of a doctor) to inspect the body of thoroughly to check for disease etc: The doctor examined the child and said she was healthy.) pregledati
    3) (to consider carefully: The police must examine the facts.) preveriti
    4) (to test the knowledge or ability of (students etc): She examines pupils in mathematics.) izprašati
    5) (to question: The lawyer examined the witness in the court case.) zaslišati
    - examiner
    * * *
    [igzaemin]
    transitive verb
    (in, on) izpraševati; ( into) preiskovati, pregledovati; (on) zasliševati

    English-Slovenian dictionary > examine

  • 11 extension

    [-ʃən]
    1) (an added part: He built an extension to his house; a two-day extension to the holiday; He has telephone extensions (= telephones) in every bedroom.) podaljšek
    2) ((a program by which) part of a university located somewhere else offers courses to people who are not fulltime students.) program študija ob delu
    3) (the process of extending.) podaljšanje, razširjenje
    4) (a telephone that operates on the same line as another: They have a phone in the living-room and an extension in the bedroom.) stranski priključek
    * * *
    [iksténšən]
    noun
    podaljšanje, razširjenje; širina, obsežnost; prostranost; podaljšek; stranska proga; odgoditev, podaljšanje roka; stranski priključek

    English-Slovenian dictionary > extension

  • 12 extramural

    [ekstrə'mjuərəl]
    1) ((of teaching, lectures etc) for people who are not full-time students at a college etc: extramural lectures.) izreden
    2) (separate from or outside the area of one's studies (in a university etc): extramural activities.) zunajšolski
    * * *
    [ékstrəmjúərəl]
    adjective
    ki je onstran zidu; izvenšolski (učitelj), honoraren

    English-Slovenian dictionary > extramural

  • 13 fraternity

    plural - fraternities; noun
    1) (a company of people who regard each other as equals, eg monks.) bratovščina
    2) (a company of people with the same interest, job etc: the banking fraternity.) družba
    3) ((American) a society of male students in various universities.) študentovsko društvo
    * * *
    [frətɜ:niti]
    noun
    bratstvo, bratovščina, združenje; American študentovsko društvo

    English-Slovenian dictionary > fraternity

  • 14 Hall

    [ho:l]
    1) (a room or passage at the entrance to a house: We left our coats in the hall.) predsoba
    2) ((a building with) a large public room, used for concerts, meetings etc: a community hall.) dvorana
    3) (a building with offices where the administration of a town etc is carried out: a town hall; (American) the city hall.) magistrat
    4) ((American) a passageway through a building; a corridor.) hodnik
    5) (a building of a university, college etc, especially one in which students etc live.) študentski dom
    - hallway
    * * *
    [hɔ:l]
    proper name
    druž. ime

    English-Slovenian dictionary > Hall

  • 15 hall

    [ho:l]
    1) (a room or passage at the entrance to a house: We left our coats in the hall.) predsoba
    2) ((a building with) a large public room, used for concerts, meetings etc: a community hall.) dvorana
    3) (a building with offices where the administration of a town etc is carried out: a town hall; (American) the city hall.) magistrat
    4) ((American) a passageway through a building; a corridor.) hodnik
    5) (a building of a university, college etc, especially one in which students etc live.) študentski dom
    - hallway
    * * *
    I [hɔ:l]
    noun
    dvorana; vestibul, veža, predsoba, preddverje; sodna dvorana; predavalnica; magistrat
    British English dvorec, dédina; tržnica; cehovska hiša; študentovski dom, stanovanjska zgradba za študente ali predavatelje; skupna obednica univerzitetnih študentov, skupen obed v tej obednici; American vsako univerzitetno poslopje, inštitut; British English booking hallkolodvorska dvorana za prodajo vozovnic
    to earn o.s. a place in the Hall of Famepostati nesmrten
    British English Town Hall, American City Hallmagistrat
    Liberty Hall — prostor, kjer vsak lahko počne, kar hoče
    II [hɔ:l]
    transitive verb
    vtisniti žig zlatarskega ceha

    English-Slovenian dictionary > hall

  • 16 haze

    I [heiz] noun
    (a thin mist: The mountains were dim through the haze.) meglica
    - haziness II [heiz] verb
    ((American) to play tricks on new college students, army recruits etc or make them perform humiliating tasks.) nagajati novopečenim študentom, vojakom
    * * *
    I [héiz]
    noun
    meglica, sparina; figuratively megla, nejasnost, omotica
    II [héiz]
    transitive verb
    zatemniti, zamegliti
    III [héiz]
    1.
    transitive verb American
    sitnosti delati, šikanirati, nagajati;
    2.
    intransitive verb
    potepati se (around, about)

    English-Slovenian dictionary > haze

  • 17 home-coming

    1) (the return home of a person (who has been away for some time): We had a party to celebrate his home-coming.) vrnitev domov
    2) ((American) an annual event held by a college, a university or high school for former students.) obletnica
    * * *
    [hóumkʌmiŋ]
    noun
    povratek domov

    English-Slovenian dictionary > home-coming

  • 18 hostel

    ['hostəl]
    1) (a building with simple accommodation, especially for young people, hikers etc: a youth hostel.) počitniški dom
    2) (a building where students etc may live: a nurses' hostel.) študentski dom
    * * *
    [hɔstəl]
    noun
    gostišče, počitniški dom za mladino; archaic gostilna; British English študentovski dom

    English-Slovenian dictionary > hostel

  • 19 intake

    ['inteik]
    1) (the thing or quantity taken in: This year's intake of students is smaller than last year's.) kontingent, sprejem
    2) (a place at which eg water is taken into a channel etc: The ventilation system broke down when something blocked the main air intake.) dotok
    3) (the act of taking in: an intake of breath.) sprejemanje
    * * *
    [ínteik]
    noun
    technical dovodna odprtina, ustje; dovod, dotok, pritekanje; vsesanje; zračen rov v rudniku; zožitev; ograjeno zemljišče; British English rekrut, vojaški novinec

    English-Slovenian dictionary > intake

  • 20 invigilate

    [in'vi‹ileit]
    (to supervise students while they are doing an examination: I am going to invigilate (the candidates) (at) the English exam.) nadzirati (med izpitom)
    - invigilator
    * * *
    [invídžileit]
    intransitive verb British English nadzirati študente pri izpitu

    English-Slovenian dictionary > invigilate

См. также в других словарях:

  • Students xD — (Гранада,Испания) Категория отеля: Адрес: Obispo Hurtado 12, Ронда, 18003 Гранада, Испа …   Каталог отелей

  • Students of Georgetown, Inc. — Students of Georgetown, Inc. (The Corp) Type 501(c)3 non profit Founded Georgetown University, 1972 Headquarters Washington, DC …   Wikipedia

  • Students for Concealed Carry on Campus — Logo of Students for Concealed Carry on Campus. Formation 2007 Type Non Profit …   Wikipedia

  • Students for Free Culture — Students for Free Culture, formerly known as FreeCulture.org, is an international student organization working to promote free culture ideals, such as cultural participation and access to information. It was inspired by the work of Stanford Law… …   Wikipedia

  • Students for a Democratic Society (1960 organization) — Students for a Democratic Society (SDS) was, historically, a student activist movement in the United States that was one of the main iconic representations of the country s New Left. The organization developed and expanded rapidly in the mid… …   Wikipedia

  • Students for Life of America — is a 501(c)(3) pro life educational foundation that works with college students to end abortion. They sent out a field team to organize new campus pro life groups on American college campuses in 2007. They have held an annual conference since… …   Wikipedia

  • Students for a Democratic Society (2006 organization) — Students for a Democratic Society Clenched fist logo Formation 2006 Type Student activist organization Purpose/focus To pr …   Wikipedia

  • Students for a Democratic Society — (SDS) est une organisation étudiante américaine qui s est inscrit dans le mouvement étudiant de contestation des années 1960. Mouvement emblématique de la « New Left », qui refusait à la fois la soumission au bloc de l Est et l… …   Wikipédia en Français

  • Students Islamic Organisation of India — Students Islamic Organization of India is the students wing of Jamaat e Islami.The Muslim World After 9/11. By Angel M Rabasa, Cheryl Benard, Peter Chalk, C Christine Fair, Theodore Karasik, Rollie Lal, Ian Lasser, Ian O Lesser, David E Thaler,… …   Wikipedia

  • Students for Sensible Drug Policy — (SSDP) is a Washington, D.C. based non profit advocacy organization founded in 1998 by a small group of students at Rochester Institute of Technology and George Washington University in response to that year s reauthorization of the Higher… …   Wikipedia

  • Students for Justice in Palestine — (SJP) is a national student organization which was first established at the University of California, Berkeley. The student group s mission statement states the following: SJP is a diverse group of students, faculty, staff and community members… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»