-
1 strung
-
2 strung-up
aнапружений, у постійній напрузі; схвильований, стурбований -
3 strung
I [streç] a1) оснащений струнами; зі струнами2) напружений, нервовийII [`streç] past, р. р. від string -
4 strung-up
aнапружений, у постійній напрузі; схвильований, стурбований -
5 strung
-
6 strung-out
a; сл.одурілий ( від наркотиків або алкоголю); ослаблий, виснажений -
7 strung-out
a; сл.одурілий ( від наркотиків або алкоголю); ослаблий, виснажений -
8 high-strung
= highly(-) strung -
9 high-strung
-
10 highly-strung
-
11 highly-strung
-
12 high-strung
[ˌhaɪ'strʌŋ]adjчутли́вий; нерво́вий; ле́гко збу́дливий -
13 string
In1) вірьовка, мотузка; шворка; шнурок, тасьма; зав'язка2) муз. струна3) р\ струнні інструменти оркестру4) р\ музиканти, які грають на струнних інструментах5) ряд, низка, валка; серіяa string of bursts — військ. кулеметна черга
6) разок (намиста тощо)7) тятива (лука)8) спорт. струна (ракетки)9) волокнина, жилка11) амер., розм. умова, застереження12) тех. ряд (бурових штанг)13) гірлянда (ізоляторів)15) коні одного власника (на перегонах)16) спорт. група гравців (гімнастів), відібраних за майстерністюfirst string — а) найкращий гравець команди; б) перший склад
second string — а) другий гравець, дублер; б) другий склад
to have two strings to one's bow — мати додатковий (запасний) засіб, мати вибір між двома засобами
to keep smb. on a string — водити когось за носа
IIv (past і p.p. strung)1) натягувати (струну тощо)2) приладнувати струну (тятиву)3) зав'язувати, прив'язувати; шнурувати4) настроювати (музичний інструмент)5) напружувати (тж string up)6) нанизувати (намисто)7) вішати, розвішувати8) розставляти в ряд9) ставати в ряд10) ставати волокнистим11) амер., розм. обдурювати, містифікувати, водити за носа (тж string along)string along (with) — а) бути відданим (комусь); іти за (кимсь); б) довіряти (комусь)
string out — розтягувати (ся) в ряд
string up — а) напружувати (нерви тощо); б) розм. повісити (стратити)
* * *I [striç] n1) мотузка; тасьма, зав'язка, шнурок2) мyз. струнаthe highest string of violin — квінта; pl струнні інструменти оркестру; pl музиканти, що грають на струнних інструментах
3) низка, ряд; серія; група предметів, що належать одному власникові4) ниткаa string of pearls — нитка перлів; зв'язка, косиця ( цибулі); нитка ( у приладі)
6) волокно ( стручка квасолі); жила ( у м'ясі); гeoл. прожилок7) cл. умова, обмеження8) pl зв'язки, знайомства; вплив9) бікіні, купальник з двох стрічечок ( string bikini)10) бyд. косоур, тятива ( сходів)11) риска, з якої вводиться куля в гру (більярд; string line); удар по кулі для визначення порядку граючих ( більярд)12) cпopт. група спортсменів, відібраних за рівнем майстерностіsecond string — дублери, другий склад
13) тex. ряд ( бурових штанг); гірлянда ( ізоляторів); батіг ( рейок); нитка ( труб); партія ( одночасно оброблюваних деталей)II [striç] v( strung)1) оснащувати струною, тятивою2) натягати (струну, тятиву)4) напружувати ( string up)5) зав'язувати, прив'язувати; шнурувати; зв'язувати ( string together)6) нанизувати8) розставляти в ряд; ставати в ряд9) видаляти волокно ( стручка квасолі); чистити ( квасолю); обрізати10) робитися, ставати волокнистим11) обманювати, містифікувати, водити за ніс ( часто string along)13) повісити (людину; string up) -
14 high-toned
adj1) високий (про звук)2) благородний; високоморальний; принциповий3) аристократичний; світський4) чутливий, нервовий5) амер. манірний, з претензіями; стильний6) відмінний, першокласний* * *a2) благородний; принциповий; аристократичний, світський3) = highly (-) strung4) манірний, стильний; відмінний, першокласний -
15 highlystrung
[haili'streç]= highly-strung; aчутливий; нервовий -
16 high-toned
a2) благородний; принциповий; аристократичний, світський3) = highly (-) strung4) манірний, стильний; відмінний, першокласний -
17 highlystrung
[haili'streç]= highly-strung; aчутливий; нервовий -
18 string
I [striç] n1) мотузка; тасьма, зав'язка, шнурок2) мyз. струнаthe highest string of violin — квінта; pl струнні інструменти оркестру; pl музиканти, що грають на струнних інструментах
3) низка, ряд; серія; група предметів, що належать одному власникові4) ниткаa string of pearls — нитка перлів; зв'язка, косиця ( цибулі); нитка ( у приладі)
6) волокно ( стручка квасолі); жила ( у м'ясі); гeoл. прожилок7) cл. умова, обмеження8) pl зв'язки, знайомства; вплив9) бікіні, купальник з двох стрічечок ( string bikini)10) бyд. косоур, тятива ( сходів)11) риска, з якої вводиться куля в гру (більярд; string line); удар по кулі для визначення порядку граючих ( більярд)12) cпopт. група спортсменів, відібраних за рівнем майстерностіsecond string — дублери, другий склад
13) тex. ряд ( бурових штанг); гірлянда ( ізоляторів); батіг ( рейок); нитка ( труб); партія ( одночасно оброблюваних деталей)II [striç] v( strung)1) оснащувати струною, тятивою2) натягати (струну, тятиву)4) напружувати ( string up)5) зав'язувати, прив'язувати; шнурувати; зв'язувати ( string together)6) нанизувати8) розставляти в ряд; ставати в ряд9) видаляти волокно ( стручка квасолі); чистити ( квасолю); обрізати10) робитися, ставати волокнистим11) обманювати, містифікувати, водити за ніс ( часто string along)13) повісити (людину; string up) -
19 string
[strɪŋ] 1. n1) вірьо́вка, моту́зка, шво́рка; шнуро́к2) тятива́ ( лука)3) муз. струна́4) pl муз. стру́нні інструме́нти орке́стру5) разо́к ( намиста тощо)6) ряд, ни́зка7) волокни́на, жи́лка8) амер. розм. умо́ва; обме́ження9) sl. обма́н, містифіка́ція10) ко́ні, що нале́жать одному́ вла́сникові ( на перегонах)11) attr. стру́ннийstring band — стру́нний орке́стр
••to keep smb. on a string — води́ти кого́сь за но́са
to have two strings to one's bow — ма́ти про вся́кий ви́падок пе́вні додатко́ві ресу́рси (ко́шти)
2. v ( past і p. p. strung)to pull the strings — вплива́ти на хід поді́й (справ)
1) зав'я́зувати; прив'я́зувати; шнурува́ти2) прила́джувати струну́ (тятиву́)3) натя́гувати ( струну)4) напру́жувати (тж. string up)5) нани́зувати ( намисто)6) ві́шатиto string a picture — пові́сити карти́ну
7) амер. sl. обма́нювати, води́ти за ніс•- string out
- string together
- string up
См. также в других словарях:
strung — STRUNG, strunguri, s.n. Maşină unealtă cu ajutorul căreia se execută operaţia de rotunjire, de filetare, de găurire, de zimţuire etc. prin aşchiere a unei piese. – Din sl. strungŭ. Trimis de LauraGellner, 27.07.2004. Sursa: DEX 98 strung s. n … Dicționar Român
strung up — Nervously tensed • • • Main Entry: ↑string * * * strung up UK [ˌstrʌŋ ˈʌp] US adjective british informal nervous and excited Thesaurus: feeling interested and excitedsynonym feeling worried and nervous … Useful english dictionary
Strung — Strung, imp. & p. p. of {String}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
strung — past tense of STRING (Cf. string) (v.). In reference to nerves, feelings, etc., from 1840. Slang strung out addicted is recorded from 1959 … Etymology dictionary
strung — strung; un·strung; … English syllables
strung — [struŋ] vt., vi. pt. & alt. pp. of STRING ☆ strung out Slang 1. suffering from the physical or mental effects of addiction to a narcotic drug 2. mentally exhausted or extremely nervous … English World dictionary
strung — /strung/, v. pt. and pp. of string. * * * … Universalium
strung-up — adj BrE informal very nervous, worried, or excited … Dictionary of contemporary English
strung — [strʌŋ] the past tense and past participle of ↑string 2 … Dictionary of contemporary English
Strung — String String (str[i^]ng), v. t. [imp. {Strung} (str[u^]ng); p. p. {Strung} (R. {Stringed} (str[i^]ngd)); p. pr. & vb. n. {Stringing}.] 1. To furnish with strings; as, to string a violin. [1913 Webster] Has not wise nature strung the legs and… … The Collaborative International Dictionary of English
Strung — String String (str[i^]ng), v. t. [imp. {Strung} (str[u^]ng); p. p. {Strung} (R. {Stringed} (str[i^]ngd)); p. pr. & vb. n. {Stringing}.] 1. To furnish with strings; as, to string a violin. [1913 Webster] Has not wise nature strung the legs and… … The Collaborative International Dictionary of English