-
121 kontrapunkt|owy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kontrapunkt|owy
-
122 krystaliczn|y
adj. 1. [substancja, struktura] crystalline- siatka krystaliczna (cristalline) lattice2. [woda, powietrze, styl] crystal clearThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krystaliczn|y
-
123 kryszta|ł
(G kryształu) Ⅰ m pers. (człowiek uczciwy) honest soul- ten człowiek to kryształ he’s (the) salt of the earthⅡ m inanim. 1. sgt (szkło) crystal (glass)- wazon/lustro z kryształu a crystal vase/mirror- (czysty) jak kryształ [powietrze, jezioro] crystal clear, (as) clear as crystal- w strumieniu woda była jak kryształ the water in the stream was crystal clear a. (as) clear as crystal- czysty jak kryształ przen. [osoba] (as) honest as the day is long2. (przedmiot ze szkła kryształowego) crystal U- na stole w jadalni lśniły srebra i kryształy the dining table was shining with silver and crystal3. sgt (cukier) granulated sugar- cukier kryształ granulated sugar4. Chem. crystal- kryształy soli salt crystals- struktura kryształu a crystal a. crystalline structure5. Miner. crystal- pierścionek z kryształem a crystal ring- kryształ górski rock crystal- □ kryształ dendrytyczny Chem. dendrite- bliźniaczy kryształ Miner. twin crystal zw. plThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kryszta|ł
-
124 ludnościow|y
adj. population attr.- struktura ludnościowa kraju the structure a. composition of a country’s populationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ludnościow|y
-
125 nienarusz|ony
adj. 1. (cały) intact, untouched- pieczęć na liście była nienaruszona the seal on the letter was intact- pieniądze/majątek pozostały nienaruszone do zakończenia postępowania spadkowego the property was left untouched until the inheritance proceedings were over2. (nieuszkodzony) [reputacja] intact; [kultura, teren, grobowiec] inviolate; [struktura, fasada budynku] untouched; [kość] unbroken 3. przen. (niepogwałcony) [granice, rozejm] inviolateThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nienarusz|ony
-
126 nietrwa|ły
adj. 1. (szybko przemijający) [uczucie] labile; [sojusz] impermanent; [związek, romans] transitory- nietrwała ludzka pamięć short human memory2. (łatwo ulegający zniszczeniu) [kolor, struktura, barwnik] impermanent; [produkt spożywczy, towar] perishable- nietrwałe cząsteczki impermanent particlesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nietrwa|ły
-
127 okrzep|ły
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > okrzep|ły
-
128 okrzep|nąć
pf (okrzepłem a. okrzepnąłem, okrzepł, okrzepły) vi [osoba] to harden, to toughen; [struktura, państwo] to become establishedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > okrzep|nąć
См. также в других словарях:
struktura — struktúra ž DEFINICIJA 1. a. unutrašnji raspored sastavnih dijelova neke cjeline, skup kojemu su dijelovi povezani odnosima ovisnosti b. lingv. uređenost i organiziranost svih elemenata jednog jezika [fonemska struktura; morfemska struktura;… … Hrvatski jezični portal
struktura — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. strukturaurze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 7}} wzajemne powiązania elementów stanowiących całość; układ, budowa, konstrukcja : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
struktūra — struktūrà sf. (2) TrpŽ, DŽ, NdŽ sudėtinių dalių tarpusavio išsidėstymas ir ryšys, sandara: Dirvožemio struktūrà DŽ1. Visuomenės struktūra sp … Dictionary of the Lithuanian Language
struktūra — struktūrà dkt. Ekonòminė visúomenės struktūrà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
struktūra — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kurio nors dalyko pagrindas, jo komponentų ryšiai, santykiai. Yra pamokos (pratybų), judesio, valdymo struktūra. kilmė lot. structura – išdėstymas, sustatymas atitikmenys: angl. structure vok.… … Sporto terminų žodynas
struktúra — ž 1. {{001f}}a. {{001f}}unutrašnji raspored sastavnih dijelova neke cjeline, skup kojemu su dijelovi povezani odnosima ovisnosti b. {{001f}}lingv. uređenost i organiziranost svih elemenata jednog jezika [fonemska ∼; morfemska ∼; sintaktička ∼] 2 … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
struktūra — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. architecture; structure vok. Aufbau, m; Gefüge, n; Struktur, f rus. структура, f pranc. structure, f … Automatikos terminų žodynas
struktūra — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija ryšiai: žiūrėk – sandara … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
struktūra — statusas T sritis chemija apibrėžtis Dalelių (atomų, jonų, molekulių) tarpusavio išsidėstymas. atitikmenys: angl. structure rus. строение; структура … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
struktūra — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. structure vok. Struktur, f rus. структура, f pranc. structure, f … Fizikos terminų žodynas
struktūra — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Samplaika elementų, daiktų, medžiagų ar biologinių reiškinių, tam tikrais specifiniais ryšiais sujungtų į sistemą, kurioje kiekvienas elementas turi savitą vietą, reikšmę ir svarbą; ko nors… … Sporto terminų žodynas