-
1 stroll
/stroul/ * danh từ - sự đi dạo, sự đi tản bộ =to take a stroll; to go for a stroll+ đi dạo, đi tản bộ * nội động từ - đi dạo, đi tản bộ - đi biểu diễn ở các nơi, đi hát rong (gánh hát) * ngoại động từ - đi dạo =to stroll the streets+ đi dạo ở ngoài phố - đi biểu diễn ở, đi hát trong khắp =to stroll the country+ đi biểu diễn ở nông thôn, đi hát rong khắp nơi ở nông thôn =a strolling company+ một gánh hát lưu động -
2 der Spaziergang
- {airing} sự làm cho thoáng khí, sự hong gió, sự hong khô, sự phơi khô, sự dạo mát, sự hóng mát, sự hóng gió, sự phô bày, sự phô trương - {jaunt} cuộc đi chơi - {promenade} cuộc đi dạo, nơi dạo chơi - {stroll} sự đi dạo, sự đi tản bộ - {walk} sự đi bộ, sự bước, sự dạo chơi, cách đi, cách bước, dáng đi, quãng đường, đường, đường đi dạo chơi, đường đi, vòng đi thường lệ, cuộc đi bộ thi, tầng lớp xã hội, nghề nghiệp, ngành - lĩnh vực hoạt động, bãi rào, sân nuôi = der gemächliche Spaziergang {lounge; saunter}+ = einen Spaziergang machen {to have a walk}+ = einen kleinen Spaziergang machen {to go for a trot}+ -
3 promenieren
- {to take a stroll} -
4 bummeln
- {to dawdle} lãng phí, lêu lỏng, đi nhởn, la cà lãng phí thời gian, làm chậm chạp, đà đẫn, lần nữa, dây dưa - {to loaf} cuộn thành bắp, đi tha thẩn, chơi rong, lười nhác - {to loiter} la cà, đi chơi rông, lảng vảng - {to saunter} đi thơ thẩn, đi nhàn tản - {to stroll} đi dạo, đi tản bộ, đi biểu diễn ở các nơi, đi hát rong, đi biểu diễn ở, đi hát trong khắp = bummeln gehen {to make whoop; to spree}+ -
5 der Bummel
- {bust} tượng nửa người, ngực, đường vòng ngực, bust - {ramble} cuộc dạo chơi, cuộc ngao du - {spree} cuộc vui chơi miệt mài, sự chè chén lu bù, sự ăn uống lu bù - {stroll} sự đi dạo, sự đi tản bộ = auf Bummel gehen {to go on the bend}+ = auf den Bummel gehen {to go on the loose}+
См. также в других словарях:
Stroll — Stroll, v. i. [imp. & p. p. {Strolled}; p. pr. & vb. n. {Strolling}.] [Cf. Dan. stryge to stroll, Sw. stryka to stroke, to ramble, dial. Sw. strykel one who strolls about, Icel. strj?ka to stroke, D. struikelen to stumble, G. straucheln. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
stroll — [strəul US stroul] v [Date: 1600 1700; Origin: Probably from [i]German dialect strollen] to walk somewhere in a slow relaxed way stroll down/over/along ▪ We were strolling along, laughing and joking. >stroll n ▪ They went for a stroll in the… … Dictionary of contemporary English
stroll — [strōl] vi. [Early ModE strowl, prob. < Swiss Ger dial. strolen, var. of strolchen, to stroll < Ger strolch, vagabond, rascal, altered < It astrologo, astrologer] 1. to walk in an idle, leisurely manner; saunter 2. to go from place to… … English World dictionary
Stroll — Stroll, n. A wandering on foot; an idle and leisurely walk; a ramble. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
stroll — (v.) c.1600, a cant word introduced from the Continent, probably from dialectal Ger. strollen, variant of Ger. strolchen to stroll, loaf, from strolch vagabond, vagrant, also fortuneteller, perhaps from It. astrologo astrologer. Related:… … Etymology dictionary
stroll — stroll·er; stroll; … English syllables
stroll — [n] lazy walk airing, breath of fresh air*, constitutional, cruise, excursion, promenade, ramble, saunter, turn; concept 151 Ant. run stroll [v] walk along lazily amble, cruise, drift, gallivant, linger, make one’s way*, mope*, mosey*, promenade … New thesaurus
stroll on! — An exclamation of surprise, disbelief (often used ironically) • • • Main Entry: ↑stroll … Useful english dictionary
stroll — index perambulate, prowl Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stroll — vb *saunter, amble … New Dictionary of Synonyms
stroll — ► VERB 1) walk in a leisurely way. 2) informal achieve a sporting victory easily. ► NOUN 1) a short leisurely walk. 2) informal a victory easily achieved. ORIGIN originally in the sense «roam as a vagrant»: probably from German strollen, from… … English terms dictionary
