-
1 strangle
گلوي كسي را فشردن ، خفه كردن -
2 душить (II) > задушить (II) I
............................................................1. strangle(v.) گلوی کسی را فشردن، خفه کردن............................................................2. throttle(vt. & n.) گلو، دریچه کنترل بخار یا بنزین، خفه کردن، گلو را فشردن، جلو را گرفتن، جریان بنزین را کنترل کردن............................................................3. crush(vi. & n.) فشردن، چلاندن، له شدن، خردشدن، با صدا شکستن، (مج.) شکست دادن، پیروز شدن بر............................................................4. suppress(vt. & vi.) موقوف کردن، توقیف کردن، فرو نشاندن، خواباندن، پایمال کردن، مانع شدن، تحت فشار قرار دادن، منکوب کردن........................................................................................................................6. suffocate(vt.) خفه کردن، خاموش کردن -
3 придушить (II) (св)
............................................................1. strangle(v.) گلوی کسی را فشردن، خفه کردن............................................................2. throttle(vt. & n.) گلو، دریچه کنترل بخار یا بنزین، خفه کردن، گلو را فشردن، جلو را گرفتن، جریان بنزین را کنترل کردن............................................................3. choke(vt. & n.) خفه کردن، بستن، مسدود کردن، انسداد، اختناق، دریچه، ساسات (ماشین) -
4 удавить (II) (св)
-
5 удушить (II) (св)
............................................................1. stifle(vt.) خفه کردن، خاموش کردن، فرو نشاندن............................................................2. suffocate(vt.) خفه کردن، خاموش کردن............................................................3. strangle(v.) گلوی کسی را فشردن، خفه کردن............................................................4. throttle(vt. & n.) گلو، دریچه کنترل بخار یا بنزین، خفه کردن، گلو را فشردن، جلو را گرفتن، جریان بنزین را کنترل کردن............................................................5. choke(vt. & n.) خفه کردن، بستن، مسدود کردن، انسداد، اختناق، دریچه، ساسات (ماشین)
См. также в других словарях:
Strangle — Stran gle, v. t. [imp. & p. p. {Strangled}; p. pr. & vb. n. {Strangling}.] [OF. estrangler, F. [ e]trangler, L. strangulare, Gr. ?, ?, fr. ? a halter; and perhaps akin to E. string, n. Cf. {Strain}, {String}.] 1. To compress the windpipe of (a… … The Collaborative International Dictionary of English
Strangle — Stran gle, v. i. To be strangled, or suffocated. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
strangle — I verb arrest, block, check, choke off, crush, extinguish, hush, inhibit, keep back, keep down, mask, muzzle, put a stop to, quell, quiet, repress, reserve, restrain, silence, smother, snuff out, squelch, still, stop, strangulare, subdue,… … Law dictionary
strangle — (v.) c.1300, from O.Fr. estrangler, from L. strangulare to choke, stifle, check, constrain, from Gk. strangalan choke, twist, from strangale a halter, cord, lace, related to strangos twisted, from PIE root *strenk tight, narrow; pull tight, twist … Etymology dictionary
strangle — vb *suffocate, asphyxiate, stifle, smother, choke, throttle … New Dictionary of Synonyms
strangle — [v] choke, stifle asphyxiate, gag, garrote/garrotte, inhibit, kill, muffle, quelch, repress, restrain, shush, smother, squelch, strangulate, subdue, suffocate, suppress, throttle; concepts 130,191,252 Ant. free, let go, loose … New thesaurus
strangle — ► VERB 1) squeeze or constrict the neck of, especially so as to cause death. 2) suppress or hinder (an impulse, action, or sound). DERIVATIVES strangler noun. ORIGIN Old French estrangler, from Greek strangal halter … English terms dictionary
strangle — [straŋ′gəl] vt. strangled, strangling [ME stranglen < OFr estrangler < L strangulare < Gr strangalan < strangalē, halter < strangos, twisted: see STRONG] 1. to kill by squeezing the throat as with the hands, a noose, etc., so as to … English World dictionary
strangle — A trading strategy using options that is designed to profit from material increases in the volatility of the underlying. Similar to a straddle but using only put and call options with strike prices that are out of the money. American Banker… … Financial and business terms
strangle — 01. The murdered woman had been [strangled] with a belt. 02. The dog almost [strangled] itself when it got its leash tangled on the fence. 03. I dreamt that someone was trying to [strangle] me, and when I woke up, I found my blanket had gotten… … Grammatical examples in English
strangle — [[t]stræ̱ŋg(ə)l[/t]] strangles, strangling, strangled 1) VERB To strangle someone means to kill them by squeezing their throat tightly so that they cannot breathe. [V n] He tried to strangle a border policeman and steal his gun... [V n] He was… … English dictionary
