-
21 Strafvollzug
-
22 Strafvollzug
2) Bestrafung исполне́ние наказа́ния -
23 Strafvollzug
Stráfvollzug m - (e)s юр. см. Strafvollstreckung -
24 Strafvollzug
mpenal system -
25 Föderaler Dienst für den Strafvollzug des Justizministeriums der Russischen Föderation
прил.общ. Федеральная (http://www.google.com/search?q=%22F%C3%B6deraler+Dienst+f%C3%BCr+den+Strafvollzug%22&hl=ru&lr=&safe=off&as_qdr=all&filter=0), Федеральная (http://www.google.com/search?q=%22F%C3%B6deraler+Dienst+f%C3%BCr+den+Strafvollzug%22&hl=ru&lr=&safe=off&as_qdr=all&filter=0)Универсальный немецко-русский словарь > Föderaler Dienst für den Strafvollzug des Justizministeriums der Russischen Föderation
-
26 Besserungsarbeitskolonie mit allgemeinem Strafvollzug
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Besserungsarbeitskolonie mit allgemeinem Strafvollzug
-
27 Differenzierung im Strafvollzug
сущ.юр. дифференцирование режима в процессе отбывания наказания, разделение режима в процессе отбывания наказанияУниверсальный немецко-русский словарь > Differenzierung im Strafvollzug
-
28 Einwirken durch Strafvollzug
Универсальный немецко-русский словарь > Einwirken durch Strafvollzug
-
29 Entlassung aus dem Strafvollzug
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Entlassung aus dem Strafvollzug
-
30 Urlaub aus dem Strafvollzug
сущ.юр. (von Strafgefangenen) краткосрочный выезд осуждённого за пределы места лишения свободыУниверсальный немецко-русский словарь > Urlaub aus dem Strafvollzug
-
31 die Entlassung aus dem Strafvollzug
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Entlassung aus dem Strafvollzug
-
32 langfristige Erziehung im Strafvollzug
Универсальный немецко-русский словарь > langfristige Erziehung im Strafvollzug
-
33 politische und Erziehungsarbeit im Strafvollzug mit Freiheitsentzug
прил.юр. работа с лицами, лишёнными свободы, политико-воспитательнаяУниверсальный немецко-русский словарь > politische und Erziehungsarbeit im Strafvollzug mit Freiheitsentzug
-
34 offener Strafvollzug
régimen de puerta abierta -
35 Föderale Dienst für Strafvollzug
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Föderale Dienst für Strafvollzug
-
36 Föderale Verwaltung für den Strafvollzug
Универсальный немецко-русский словарь > Föderale Verwaltung für den Strafvollzug
-
37 Internationale Kommission für Strafvollzug
Универсальный немецко-русский словарь > Internationale Kommission für Strafvollzug
-
38 verschärfter Strafvollzug
гл.юр. строгий арестУниверсальный немецко-русский словарь > verschärfter Strafvollzug
-
39 offener Strafvollzug
mnon-confinement -
40 органы исполнения наказания
Русско-немецкий юридический словарь > органы исполнения наказания
См. также в других словарях:
Strafvollzug — Strafvollzug, Strafvollstreckung. Ein Strafurteil kann erst vollstreckt werden, wenn es Rechtskraft erlangt hat. (S. Bedingte Verurteilung.) Der S. ist im Deutschen Reiche der Staatsanwaltschaft übertragen, in Schöffensachen meist den… … Kleines Konversations-Lexikon
Strafvollzug — Strafvollzug,der:Strafvollstreckung … Das Wörterbuch der Synonyme
Strafvollzug — Aufgabe des Strafvollzugs ist es, rechtskräftig ausgesprochene Strafen zu vollziehen. Er hat als Grundlage folgende Gesetze: die Strafprozeßordnung (StPO), das Strafvollzugsgesetz von 1977 und seit Januar 2008 Ländervollzugsgesetze mit ihren… … Deutsch Wikipedia
Strafvollzug — Straf|voll|zug 〈m. 1u〉 Teil der Strafvollstreckung, der die unmittelbare Verwirklichung der Freiheitsstrafe betrifft * * * Straf|voll|zug, der: Vollzug einer Verurteilung zu einer Freiheitsstrafe in einem Gefängnis. * * * Strafvollzug, die… … Universal-Lexikon
Strafvollzug — der Strafvollzug (Aufbaustufe) Vollstreckung einer gerichtlich ausgesprochenen Strafe Beispiel: Die Form des Strafvollzugs steht noch nicht fest … Extremes Deutsch
Strafvollzug — Strạf·voll·zug der; Admin geschr; der Teil des rechtlichen Apparats, der mit der Ausführung von (Gerichts)Urteilen, mit dem Aufenthalt von Sträflingen in Gefängnissen usw zu tun hat … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Strafvollzug — Regelung des Vollzuges der ⇡ Freiheitsstrafe und der freiheitsentziehenden ⇡ Maßregeln der Besserung und Sicherung. 1. Rechtsgrundlage: Strafvollzugsgesetz (StVollzG) vom 16.3.1976 (BGBl I 581) m.spät.Änd. 2. Aufgabe: a) Der Gefangene soll fähig… … Lexikon der Economics
Strafvollzug — Straf|voll|zug … Die deutsche Rechtschreibung
Kontaktverbot (Strafvollzug) — Ein Kontaktverbot im Strafvollzug ist eine Anordnung des Anstaltsleiters, der für einen bestimmten Gefangenen gilt. Es dient dazu, zu verhindern, dass Informationen mit anderen Personen ausgetauscht werden können. Beispiele hierfür sind… … Deutsch Wikipedia
Aufnahmeverfahren (Strafvollzug) — Das Aufnahmeverfahren bildet den ersten Schritt der Durchführung des Strafvollzugs einer Freiheitsstrafe. Systematisch gehört das in § 5 StVollzG geregelte Aufnahmeverfahren zum Bereich der Vollzugsplanung. Das Aufnahmeverfahren, bei dem andere… … Deutsch Wikipedia
Hausgeld (Strafvollzug) — Das Hausgeld bezeichnet im deutschen Strafvollzugsrecht diejenigen Geldbeträge, die der Gefangene für den Einkauf oder anderweitig verwenden darf. Nach § 47 Abs. 1 StVollzG stehen dem Gefangenen drei Siebtel der im Strafvollzugsgesetz geregelten… … Deutsch Wikipedia