Перевод: с немецкого на хорватский

с хорватского на немецкий

(stiftung)

  • 1 Stiftung

    f -, -en osnutak (-tka) m, zaklada f

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Stiftung

  • 2 errichten

    v; ein Denkmal - podići (-dignem) spomenik; ein Handelshaus - osnovati (-snujem) trgovačku kuću (veletrgovinu); eine Stiftung - osnovati zakladu; einen Vertrag (Bund) - sklopiti ugovor; ein Lot - objesiti (vješati) olovnicu

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > errichten

  • 3 Errichtung

    f, -en osnutak (-tka) m, podignuće n; - einer Stiftung osnutak m (osnivanje n), utemeljenje n zaklade; - eines Vertrags sklapanje n ugovora, sklopljen ugovor

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Errichtung

  • 4 Fond (fon)

    m -s, -s (Haupt-, Hintersitz) glavno (stražnje) sjedalo; (Fundation, Stiftung) zaklada f, -s pl državne obveznice, zadužnice f pl; fundirani državni dug

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Fond (fon)

  • 5 mild

    adj blag; - werden raznježiti se; -e Hand darežljiva ruka; -e Gabe milostinja; -e Stiftung zadužbina; -ere Saiten aufziehen biti obzirniji

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > mild

См. также в других словарях:

  • Stiftung — Stiftung …   Deutsch Wörterbuch

  • Stiftung F. V. S. — Stiftung F. V. S.,   Alfred Toepfer Stiftung F. V. S …   Universal-Lexikon

  • Stiftung — Stiftung, eine durch Schenkung od. Vermächtniß im Sinne des Gebers (Testators) gegründete wohlthätige Anstalt, wie Unterhaltung von Kirchen, Klöstern u. Schulen, Gründung, resp. Unterstützung von Armen u. Waisenhäusern, Hospitälern, Bibliotheken …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Stiftung — ist eine nicht in einem Personenverband bestehende, mit juristischer Persönlichkeit ausgestattete Organisation zur Verwirklichung bestimmter Zwecke. In den meisten Fällen ist ein bestimmtes Vermögen (Stiftungsvermögen) für diesen Zweck durch ein… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Stiftung — Stiftung, s. Stift …   Herders Conversations-Lexikon

  • Stiftung — Stiftung,die:1.⇨Schenkung–2.⇨Gründung(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Stiftung — ↑Donation, ↑Dotation, ↑Fundation …   Das große Fremdwörterbuch

  • Stiftung — Eine Stiftung ist eine Einrichtung, die mit Hilfe eines Vermögens einen vom Stifter festgelegten Zweck verfolgt. Dabei wird in der Regel das Vermögen auf Dauer erhalten, und die Destinatäre[1] können nur in den Genuss der Erträge kommen.… …   Deutsch Wikipedia

  • Stiftung & Co. KG — Die Stiftung Co. KG ist im deutschen Recht eine Sonderform der Kommanditgesellschaft (KG) und somit eine Personengesellschaft. Sie ist vor allem ein Instrument, um die Unternehmensnachfolge zu regeln. Die Gesellschafterinteressen werden gebündelt …   Deutsch Wikipedia

  • Stiftung & Co. KG — Die Stiftung Co. KG ist im deutschen Recht eine Sonderform der Kommanditgesellschaft (KG) und somit eine Personengesellschaft. Sie ist vor allem ein Instrument, um die Unternehmensnachfolge zu regeln. Die Gesellschafterinteressen werden gebündelt …   Deutsch Wikipedia

  • Stiftung — Dotierung; Gabe; Schenkung; Geldgeschenk; Spende * * * Stif|tung [ ʃtɪftʊŋ], die; , en: 1. das 1Stiften (1): eine private, öffentliche Stiftung; für die Stiftung des Kreuzes hat er einen großen Teil seines Vermögens geopfert. Syn.: ↑ Gründung, ↑ …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»