Перевод: с немецкого на азербайджанский

с азербайджанского на немецкий

(stellung)

  • 1 Stellung

    f (10) 1. vəziyyət; duruş; mövqe; 2. vəzifə, qulluq; in \Stellung gehen* işə girmək; 3. məc. nöqteyi-nəzər, baxım; \Stellung nehmen* (zu D) öz mövqeyini müəyyən etmək; für etw. (A) \Stellung nehmen* hər hansı bir baxışı müdafiə etmək; gegen etw. (A) \Stellung nehmen* nəyinsə əleyhinə çıxmaq; 4. hərb. mövqe; rückwärtige \Stellung arxa mövqe; die \Stellung beziehen* hərb. mövqe tutmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Stellung

  • 2 Einrückung

    (10) 1. daxil etmə, əlavə etmə; elan (qəzetdə), 2. daxil olma (kiminsə yerinə); hərb. gəlmə, daxil olma; \Einrückung in die Stellung mövqe tutma

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Einrückung

  • 3 führend

    a aparıcı; başçılıq edən, aparan; eine \führende Rolle spielen əsas rol oynamaq; eine \führende Stellung əsas mövqe, rəhbər mövqe

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > führend

  • 4 Zwangsläufigkeit

    f (10) məcburilik; labüdlük, zərurilik; \Zwangsläufigkeitverfahren n məcburi ölçü / tədbir; \Zwangsläufigkeitmaßregel f, \Zwangsläufigkeitmittel n məcburetmə tədbiri; \Zwangsläufigkeitverstei-gerung f hüq. məcburi satdırma (hərracda); \Zwangsläufigkeitvollstreckung f hüq. məhkəmə hökmünün icrası; \Zwangsläufigkeitvor-stellung f əl çəkməyən (beyinə girmiş) təsəvvür

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Zwangsläufigkeit

См. также в других словарях:

  • Stellung — steht für: Stelle (Organisation), der Arbeitsplatz/Job zur Erwerbstätigkeit oder im Ehrenamt Soziale Stellung, die Position in der sozialen Rangordnung Stellung (Militär), eine militärische Positionierung im Gefechtskampf Musterung in Österreich… …   Deutsch Wikipedia

  • Stellung — Stellung, 1) die Art u. Weise, wie mehre Dinge einer Art zu einer Art gestellt sind, daher 2) so v.w. Attitude; 3) s. Aufstellung; 4) S. von Truppen, s. Position 2) u. 3); 5) an den Unruhuhren eine Vorrichtung, durch welche man die mit der Unruhe …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Stellung [1] — Stellung, in künstlerischer Beziehung, s. Attitüde …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Stellung [2] — Stellung (Verteidigungsstellung), Geländeabschnitt, in dem sich ein Heeres oder Truppenkörper verteidigt oder verteidigen kann. Nach der Größe des letztern unterscheidet man Schlacht oder Gefechtsstellung, nach seiner besondern Aufgabe Avant ,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Stellung — Stellung, s. Chronometer, Uhren …   Lexikon der gesamten Technik

  • Stellung — 1. ↑Funktion, ↑Konstellation, ↑Position, ↑Status, 2. ↑Job, 3. ↑Pose, ↑Positur, 4. Situation …   Das große Fremdwörterbuch

  • Stellung — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • (Arbeits)Stelle • Arbeitsplatz • Lage • Standort • Position • …   Deutsch Wörterbuch

  • Stellung — Attitüde; Veranlagung; Gesinnung; Neigung; Charakteranlage; Couleur; Grundeinstellung; Haltung; innere Haltung; Standpunkt; Körperhaltung; …   Universal-Lexikon

  • Stellung — die Stellung, en (Grundstufe) die Art und Weise, wie man den Körper hält Synonym: Position Beispiele: Er arbeitet immer in aufrechter Stellung. Sie betete in kniender Stellung. die Stellung, en (Grundstufe) Position in einer Firma Synonyme:… …   Extremes Deutsch

  • Stellung — Stẹl·lung die; , en; 1 die Art und Weise, wie man den Körper hält ≈ (Körper)Haltung <eine Stellung einnehmen> || K: Schlafstellung, Spreizstellung, Sprungstellung; Lippenstellung 2 die Lage einer Sache in Bezug auf ihre Umgebung ≈ Stand,… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Stellung 69 — Radierung von Félicien Rops, Le Diable au Corps, 1865 Als Neunundsechzig oder 69 wird eine sexuelle Stellung bezeichnet, bei der beide Partner einander gleichzeitig oral befriedigen. Dabei liegen die Partner übereinander oder auf die Seite… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»