-
1 staroświecki
прил.• давний• давнишний• престарелый• старинный• старомодный• старосветский• старый* * *старосве́тский, старозаве́тный -
2 staroświecki chronometr
старомодный хронометрOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > staroświecki chronometr
-
3 staroświecki czepek
старомодный чепецOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > staroświecki czepek
-
4 staroświecki dach
старомодная крышаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > staroświecki dach
-
5 staroświecki gzyms
старомодный карнизOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > staroświecki gzyms
-
6 staroświecki kapelusz
старомодная шляпкаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > staroświecki kapelusz
-
7 staroświecki kredens
старомодная буфетнаяOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > staroświecki kredens
-
8 staroświecki pas
старомодный поясOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > staroświecki pas
-
9 staroświecki sposób
старомодный способOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > staroświecki sposób
-
10 staroświecki surdut
старомодный сюртукOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > staroświecki surdut
-
11 staroświecki telefon
старомодный телефонOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > staroświecki telefon
-
12 staroświecki ubiór
старомодный нарядOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > staroświecki ubiór
-
13 staroświecki zamek
старомодный затворOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > staroświecki zamek
-
14 staroświecki zegar
старомодные часыOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > staroświecki zegar
-
15 staroświecki zlew
старомодная раковинаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > staroświecki zlew
-
16 antyczny
прил.• античный• давний• давнишний• древний• старинный• стародавний• старый* * *antyczn|y\antycznyi 1. античный;rzeźba \antycznya античная скульптура;
2. старинный; древний;\antycznyе meble старинная мебель+2. staroświecki
* * *1) анти́чныйrzeźba antyczna — анти́чная скульпту́ра
2) стари́нный; дре́внийantyczne meble — стари́нная ме́бель
Syn:staroświecki 2) -
17 niedzisiejszy
\niedzisiejszysi 1. не сегодняшний;2. несовременный, устаревший;\niedzisiejszysze przekonania устаревшие взгляды;
\niedzisiejszy człowiek человек старых правил+2. przestarzały, staroświecki
* * *1) не сего́дняшний2) несовреме́нный, устаре́вшийniedzisiejsze przekonania — устаре́вшие взгля́ды
niedzisiejszy człowiek — челове́к ста́рых пра́вил
Syn: -
18 przestarzały
przestarza|ły\przestarzałyli устарелый, устаревший+staroświecki, anachroniczny
* * *устаре́лый, устаре́вшийSyn: -
19 altertümlich
altertümlich starożytny; fig staroświecki (-ko, po -ku) -
20 verstaubt
ver'staubt zakurzony; fig abw staroświecki
См. также в других словарях:
staroświecki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, staroświeckiccy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powstały w dawnych czasach, właściwy czasom minionym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Staroświeckie wnętrza. Staroświeckie meble. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
staroświecki — staroświeckiccy 1. «pochodzący z dawnych czasów, właściwy dawnym czasom; niemodny» Staroświecki dom, salon. Staroświeckie meble. Staroświecki sposób bycia, sposób mówienia. Staroświeckie ubranie. 2. «niezgodny z postępem, nie idący z duchem czasu … Słownik języka polskiego
po staroświecku — → staroświecki … Słownik języka polskiego
Control reconfiguration — is an active approach in control theory to achieve fault tolerant control for dynamic systems [1]. It is used when severe faults, such as actuator or sensor outages, cause a break up of the control loop, which must be restructured to prevent… … Wikipedia
High Redundancy Actuation — (HRA) is a new approach to fault tolerant control in the area of mechanical actuation. Overview The basic idea is to use a lot of small actuation elements, so that a fault of one element has only a minor effect on the overall system. This way, a… … Wikipedia
Fehlertolerantes Regelsystem — Architektur eines fehlertoleranten Regelsystems. Es besteht aus einem gewöhnlichen Regelkreis, der um eine Überwachungsebene erweitert ist. Diese besteht aus einem Modul zur Fehlerdiagnose (Fehler Detektion, Isolation und Identifikation, FDI),… … Deutsch Wikipedia
Полонез — У этого термина существуют и другие значения, см. Полонез (значения). Типичный ритм полонеза Полонез (польск. polonez, фр. polonaise … Википедия
Laboratoire d'automatique, génie informatique et signal — 50° 36′ 22″ N 3° 08′ 10″ E / 50.606, 3.136 … Wikipédia en Français
anachroniczny — 1. «błędny pod względem oznaczenia czasu, chronologii» 2. «niezgodny z duchem czasu, będący przeżytkiem; niewspółczesny, przestarzały, staroświecki» Anachroniczny sposób myślenia. Anachroniczny system. Anachroniczne poglądy. Anachroniczne mundury … Słownik języka polskiego
antyczny — antycznyni 1. «odnoszący się do starożytnej Grecji i Rzymu, ich kultury i sztuki, pochodzący z tego okresu» Epoka antyczna, świat antyczny. Literatura, rzeźba antyczna. Poeta antyczny. ∆ Purpura antyczna «barwnik używany w starożytności,… … Słownik języka polskiego
antyk — m III, D. u, N. antykkiem 1. blm «świat starożytny, kultura starożytna (głównie grecko łacińska)» Okres antyku. Sztuka antyku. 2. lm M. i «zabytek przeszłości, przedmiot bardzo stary, staroświecki» Bezcenny antyk. Sklep z antykami. ‹łac.› … Słownik języka polskiego