Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

(standards+of+behaviour)

  • 1 decadence

    dekadencia, romlás, hanyatlás
    * * *
    ['dekədəns]
    1) (a falling from high to low standards in morals or the arts: the decadence of the late Roman empire.) hanyatlás
    2) (the state of having low or incorrect standards of behaviour; immorality: He lived a life of decadence.) romlás

    English-Hungarian dictionary > decadence

  • 2 standard

    szabvány, alapvető, mérték, nívó, standard, oszlop
    * * *
    ['stændəd] 1. noun
    1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) mérték
    2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) mérce; színvonal
    3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) zászló
    2. adjective
    ((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) szabvány(os), standard
    - standardise
    - standardization
    - standardisation
    - standard-bearer
    - be up to / below standard
    - standard of living

    English-Hungarian dictionary > standard

  • 3 principles

    noun plural (one's own personal rules or standards of behaviour: It is against my principles to borrow money.) elvek

    English-Hungarian dictionary > principles

  • 4 rehabilitate

    rehabilitál
    * * *
    [ri:ə'biliteit]
    (to bring (a criminal or someone who has been ill) back to a normal life, normal standards of behaviour etc by treatment or training.) rehabilitál

    English-Hungarian dictionary > rehabilitate

  • 5 moral

    hangulat, erkölcsi, morális, erkölcsös, tanulság
    * * *
    ['morəl] 1. adjective
    (of, or relating to, character or behaviour especially right behaviour: high moral standards; He leads a very moral (= good) life.) erkölcsös; erkölcsi
    2. noun
    (the lesson to be learned from something that happens, or from a story: The moral of this story is that crime doesn't pay.) tanulság
    - morality
    - morals

    English-Hungarian dictionary > moral

  • 6 indecent

    illetlen
    * * *
    [in'di:snt]
    (offending against accepted standards of sexual or moral behaviour; not modest: indecent clothing.) nem helyévaló, illetlen

    English-Hungarian dictionary > indecent

  • 7 lapse

    megszűnés, múlás, kihagyás, időköz, csúszás to lapse: botlik, érvényét veszti, elévül
    * * *
    [læps] 1. verb
    1) (to cease to exist, often because of lack of effort: His insurance policy had lapsed and was not renewed.) elévül
    2) (to slip, fall, be reduced: As he could think of nothing more to say, he lapsed into silence; I'm afraid our standards of tidiness have lapsed.) visszasüllyed
    2. noun
    1) (a mistake or failure (in behaviour, memory etc): a lapse of memory.) hiba, kihagyás
    2) (a passing away (of time): I saw him again after a lapse of five years.) múlás (időé), leforgás

    English-Hungarian dictionary > lapse

  • 8 sordid

    zsugori
    * * *
    ['so:did]
    1) ((of a place etc) dirty, mean and poor: a very sordid neighbourhood.) piszkos
    2) ((of a person's behaviour etc) showing low standards or ideals etc; not very pleasant or admirable: The whole affair was rather sordid.) aljas
    - sordidness

    English-Hungarian dictionary > sordid

См. также в других словарях:

  • behaviour — (BrE) (AmE behavior) noun ADJECTIVE ▪ exemplary, good ▪ He had his jail term cut for good behaviour. ▪ acceptable ▪ normal ▪ …   Collocations dictionary

  • Standards Commission for Scotland — The Standards Commission for Scotland was established under the Ethical Standards in Public Life etc. (Scotland) Act 2000. The Commission s purpose is to advance high ethical standards in public life. Its main tool is the promotion and… …   Wikipedia

  • Standards for England — (SfE) England, Wales An independent, national body overseeing how local authorities promote and improve the ethical behaviour of their members. SfE provides support and guidance, in addition to investigating cases which it is inappropriate for… …   Law dictionary

  • standards — principles of honourable, decent behaviour. → standard …   English new terms dictionary

  • human behaviour — Introduction       the potential and expressed capacity for physical, mental, and social activity during the phases of human life.       Human beings, like other animal species, have a typical life course that consists of successive phases of… …   Universalium

  • collective behaviour — ▪ psychology Introduction       the kinds of activities engaged in by sizable but loosely organized groups of people. Episodes of collective behaviour tend to be quite spontaneous, resulting from an experience shared by the members of the group… …   Universalium

  • (the) Committee on Standards in Public Life — the Committee on Standards in Public Life [the Committee on Standards in Public Life] a committee set up by the British government in 1994 to examine standards of behaviour among people such as Members of Parliament who have a responsibility to… …   Useful english dictionary

  • Committee on Standards in Public Life — a committee set up by the British government in 1994 to examine standards of behaviour among people who have a responsibility to the public to behave in an honest and respectable way, such as Members of Parliament. It was first led by Lord Nolan… …   Universalium

  • sexual behaviour, human — Introduction       any activity solitary, between two persons, or in a group that induces sexual arousal. There are two major determinants of human sexual behaviour: the inherited sexual response patterns that have evolved as a means of ensuring… …   Universalium

  • Museum standards — Museums worldwide make use of a variety of museum standards when delivering services to users. Standards developed and used within the museums community fall into a number of broad categories:*Standards for professional practice *Standards for… …   Wikipedia

  • National Educational Technology Standards — The National Educational Technology Standards (NETS) are a set of standards published by the International Society for Technology in Education (ISTE) for the purpose of leveraging the use of technology in K 12 education to enable students to… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»