Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(squelch)

  • 41 squelch

    [skwel ] 1. noun
    (the sucking sound made by movement in a thick, sticky substance eg mud.) gutl, skamp
    2. verb
    (to make squelches: He squelched across the marsh.) skvampa, ösla

    English-Icelandic dictionary > squelch

  • 42 squelch

    V
    1. फच-फच करना
    His shoes squelched as they were wet.
    2. मुँह\squelchतोड़\squelchजवाब\squelchदेना

    English-Hindi dictionary > squelch

  • 43 squelch

    díosc

    English-Irish dictionary > squelch

  • 44 squelch

    I n
    3) нищівний удар; відсіч; нищівна відповідь
    4) мотлох, манаття
    5) cпeц. шумозаглушення
    6) радіо безшумне настроювання
    II adv
    з хлюпанням, з плескотом
    III v
    1) розтоптати, знищити, зруйнувати, роздавити, розчавити
    2) придушити, припинити; примусити замовкнути; обірвати
    3) хлюпотіти, шльопати по грязюці або воді

    English-Ukrainian dictionary > squelch

  • 45 squelch

    interj. şap, vıck
    ————————
    n. çamur, cıvık madde, şap şap diye yürüme
    ————————
    v. çiğnemek, ezmek, bastırmak, pestilini çıkarmak, susturmak, suda yürümek, çamurda yürümek
    * * *
    1. gürültü 2. şlap et (v.) 3. şlap (n.)
    * * *
    [skwel ] 1. noun
    (the sucking sound made by movement in a thick, sticky substance eg mud.) 'şap' sesi
    2. verb
    (to make squelches: He squelched across the marsh.) şap şap yürümek

    English-Turkish dictionary > squelch

  • 46 squelch

    [skwel ] 1. noun
    (the sucking sound made by movement in a thick, sticky substance eg mud.) čmok
    2. verb
    (to make squelches: He squelched across the marsh.) čmokati
    * * *
    [skwelč]
    1.
    noun
    zmečkana masa, kaša, brozga; klokot, čofot(anje); (= squelcher) colloquially uničujoč udarec; porazen odgovor;
    2.
    transitive verb colloquially
    zmečkati, zdrobiti, streti, zmastiti; dokončati (kaj); figuratively utišati, usta (komu) zamašiti, poraziti (koga) z odgovorom, zbegati; intransitive verb čofotati, klokotati; hoditi v čevljih, polnih vode, ali po razmočeni zemlji; ostati ves osupel, sesesti se

    English-Slovenian dictionary > squelch

  • 47 squelch

    • rämpiä
    • kohinasalpa
    • kohinan salpaaminen
    • litistä
    • lotista
    • lotina
    * * *
    skwel  1. noun
    (the sucking sound made by movement in a thick, sticky substance eg mud.) lotina
    2. verb
    (to make squelches: He squelched across the marsh.) lotista

    English-Finnish dictionary > squelch

  • 48 squelch

    v. нойтон газраар шал пал хийлгэн алхах.

    English-Mongolian dictionary > squelch

  • 49 squelch

    vtn, 짓누르다, 찌부러뜨리다, 진압하다, 철벅철벅 하는 소리(를 내다), 찌부러진 물건, 끽소리 못하게 하기

    English-Korean dictionary > squelch

  • 50 squelch

    صداي‌ چلپ‌ چلوپ‌ پوتين‌ در زمين‌ گل‌ آلود ، خردكردن‌ ،ل له‌ كردن‌ ، سركوبي‌

    English to Farsi dictionary > squelch

  • 51 squelch

    vt/i I. [vt fam] zgnječiti, zdrobiti, smožditi, satrti što; dokončati što ; [fig] zbuniti, ušutkati, poraziti koga II. [vi] šljapkati, gacati
    * * *

    blato
    gacati
    porazan
    ušutkati
    zvuk

    English-Croatian dictionary > squelch

  • 52 squelch

    v. verpletteren, smoren
    squelch1
    plassend/zompend geluid
    ————————
    squelch2
    werkwoord
    een zuigend geluid makenzompen, ploeteren

    English-Dutch dictionary > squelch

  • 53 squelch

    [skwɛltʃ]
    vi
    chlupać (chlupnąć perf), chlupotać (zachlupotać perf)
    * * *
    [skwel ] 1. noun
    (the sucking sound made by movement in a thick, sticky substance eg mud.) chlupot
    2. verb
    (to make squelches: He squelched across the marsh.) chlupotać

    English-Polish dictionary > squelch

  • 54 squelch

    [skwel ] 1. noun
    (the sucking sound made by movement in a thick, sticky substance eg mud.) žļakstēšana; žļurkstēšana
    2. verb
    (to make squelches: He squelched across the marsh.) žļurkstēt; žļurkstināt
    * * *
    šļakstēšana; apklusināšana; slampāt; sabradāt, samīt; apspiest

    English-Latvian dictionary > squelch

  • 55 squelch

    поразува; смачкува

    English-Macedonian dictionary > squelch

  • 56 squelch

    [skwel ] 1. noun
    (the sucking sound made by movement in a thick, sticky substance eg mud.) žlegsėjimas, šliuksėjimas
    2. verb
    (to make squelches: He squelched across the marsh.) žlegsėti, šliuksėti

    English-Lithuanian dictionary > squelch

  • 57 squelch

    v. undertrycka, kväva; tysta ner; trampa på
    * * *
    [skwel ] 1. noun
    (the sucking sound made by movement in a thick, sticky substance eg mud.) klafsande
    2. verb
    (to make squelches: He squelched across the marsh.) klafsa

    English-Swedish dictionary > squelch

  • 58 squelch

    s xipolleig | aixafamenta | RADIO i TECNOL silenciador
    v esclafar | xipollejar

    English-Catalan dictionary > squelch

  • 59 squelch

    • blato; brečiti; gacati; porazan; poraženje treskom; prasak; smoždenje; smožditi; smrvljenje; šljapkati; šljepaj; šljepiti; tresnuti; ućutkati; zvuk

    English-Serbian dictionary > squelch

  • 60 squelch

    [skwel ] 1. noun
    (the sucking sound made by movement in a thick, sticky substance eg mud.) čvachtání
    2. verb
    (to make squelches: He squelched across the marsh.) čvachtat se
    * * *
    • udupat

    English-Czech dictionary > squelch

См. также в других словарях:

  • squelch´er — squelch «skwehlch», verb, noun. –v.t. 1. to cause to be silent; crush: »to squelch an annoying child. She squelched him with a look of contempt. 2. to strike or press on with crushing force; put down; squash; suppress: »to squelch a student… …   Useful english dictionary

  • Squelch — Squelch, n. 1. A heavy fall, as of something flat. [1913 Webster] 2. Hence: A crushing reply; as, the perfect squelch for a conceited remark. [Colloq.] Hudibras. [1913 Webster +PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Squelch — (skw[e^]lch), v. i. [Perh. imitative. Cf. {Squelch}.] To make a sound like that made by the feet of one walking in mud or slush; to make a kind of swashing sound; to squish; also, to move with such a sound. [Webster 1913 Suppl.] He turned and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Squelch —   [skweltʃ, englisch], Baugruppe eines Sende Empfangs Geräts, die als Rauschsperre den Niederfrequenzkanal automatisch abschaltet, wenn der Niederfrequenz Störabstand (Verhältnis von Nutz und Rauschsignal) unter einen Schwellenwert absinkt. * * * …   Universal-Lexikon

  • squelch — [skweltʃ] v [Date: 1600 1700; Origin: From the sound] 1.) to make a sucking sound by walking or moving in something soft and wet ▪ My hair was dripping and my shoes squelched as I walked. squelch through/along/up ▪ We squelched across the field.… …   Dictionary of contemporary English

  • Squelch — (skw[e^]lch), v. t. [imp. & p. p. {Squelched} (skw[e^]lcht); p. pr. & vb. n. {Squelching}.] [Cf. Prov. E. quelch a blow, and quell to crush, to kill.] To quell; to crush; to silence or put down. [Colloq.] [1913 Webster] Oh t was your luck and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Squelch — [skwɛltʃ] das; , es [...tʃiz, ...tʃis] <zu engl. to squelch »unterdrücken, niederhalten«> Baugruppe eines Sende bzw. Empfangsgeräts zur Unterdrückung des Rauschens (Elektronik) …   Das große Fremdwörterbuch

  • squelch — [ skweltʃ ] verb 1. ) transitive AMERICAN INFORMAL to stop someone or something that is causing you trouble, especially by taking firm action against them: SQUASH: The government s policy of imprisoning protesters had successfully squelched… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • squelch — squelch·er; squelch; …   English syllables

  • squelch — index abolish, counteract, defeat, extinguish, quash, refute, stifle, strangle Burton s Legal Thesaurus …   Law dictionary

  • squelch — (v.) 1620s, to fall, drop, or stomp on something (soft) with crushing force, possibly imitative of sound made. The figurative sense of suppress completely is first recorded 1864 …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»