Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

(squeeze)

  • 1 squeeze

    I
    [skwi:z] n սեղմում, ճզմում. մզելով քամելը. խսկց. կորզում, շորթում. շանտաժ. give the hand a squeeze ձեռքը սեղմել. a squeeze of lemon քամած կիտրոն/լիմոն. credit squeeze վարկի սահմանափակում. (հրմշտոց) a tight squeeze շատ նեղվածք. in a tight squeeze ծանր դրության մեջ
    II
    [skwi:z] v սեղմել, ճզմել. մզել, քամել. squeeze a sponge սպունգը քամել. squeeze cream out of a tube քսուկը/կրեմը խողովակից դուրս ճզմել. (կորզել, շորթել). squeeze money փող դուրս կորզել. (խցկել, խոթել) I squeezed everything in(to) my bag Ամեն ինչ խոթեցի պայուսակիս մեջ. We can squeeze you into the car Մենք կարող ենք քեզ մեքենայի մեջ խցկել. squeeze under the fence ցանկապատի տակով անցնել. I could hardly squeeze past Հազիվ կարողացա խցկվելով անցնել

    English-Armenian dictionary > squeeze

  • 2 Squeeze

    ضغط ، إرهاق
    v́ قيد ، ضغط ، حد من

    English-Arabic economic glossary > Squeeze

  • 3 squeeze

    1) عصر 2) يعصر
    * * *
    عَصْر

    English-Arabic Medical Dictionary > squeeze

  • 4 squeeze

    عَصْر؛ يَعْصِر

    English-Arabic engineering terms dictionary > squeeze

  • 5 Squeeze credit

    v́ حد من الائتمان ، ضغط الحدود الائتمانية

    English-Arabic economic glossary > Squeeze credit

  • 6 Squeeze liquidity to

    ضغط بنود السيولة

    English-Arabic economic glossary > Squeeze liquidity to

  • 7 Squeeze money out of

    v́ أبتز الأموال

    English-Arabic economic glossary > Squeeze money out of

  • 8 Squeeze the bears

    v́ أبتز البائعين على المكشوف

    English-Arabic economic glossary > Squeeze the bears

  • 9 squeeze gap

    English-Arabic automotive engineering dictionary > squeeze gap

  • 10 Credit squeeze

    تضييق الائتمان ، حد من الإقراض

    English-Arabic economic glossary > Credit squeeze

  • 11 Liquidity squeeze

    أزمة سيولة

    English-Arabic economic glossary > Liquidity squeeze

  • 12 Money squeeze

    ضغط الإنفاق اَلنَّقْدِيّ

    English-Arabic economic glossary > Money squeeze

  • 13 Money squeeze;

    تقشف نَقْدِيّ

    English-Arabic economic glossary > Money squeeze;

  • 14 piston clearance (squeeze gap)

    خلوص الكبّاس (خلوص الانضغاط)

    English-Arabic automotive engineering dictionary > piston clearance (squeeze gap)

  • 15 tight

    I
    [tait] a ձիգ, պինդ, պիրկ. a tight knot ձիգ կապված հանգույց. tight jacket/collar նեղ պիջակ. սեղմ օձիք. The shoes are tight Կոշիկը սեղմում է. tight spring/rope պիրկ զսպա նակ/պարան. a tight hug ուժեղ/պինդ գրկախառնություն. keep a tight hold ամուր բռնած/պահած ունենալ. a tight sweater կիպ նստած սվիտեր. a tight squeeze դժվարությամբ խցկված. սեղմ, նեղ. a tight schedule փխբ. լարված ծրագիր. (դժվարին, դժվար) be in a tight spot դժվար կացության մեջ լինել. Money is tight Փո ղային/Դրամական դժվարություններ կան He is tight Նա ժլատ է. He is tight խսկց. Մի քիչ խմած է/Քեֆը տեղն է
    II
    [tait] adv (նաև՝ tightly) սերտո րեն. կիպ. պինդ, ձիգ, ամուր կերպով. screw the cap on tight կափարիչը ամուր պնդացնել. hold tight խսկց. պինդ բռնվել. just sit tight պարզապես հանգիստ նստել

    English-Armenian dictionary > tight

См. также в других словарях:

  • Squeeze — es una banda musical británica formada en Londres en 1974. Los 2 únicos componentes que permanecen desde el principio, y también compositores de la mayoría de canciones, son Chris Difford y Glenn Tilbrook. Se suele clasificar a la banda como new… …   Wikipedia Español

  • squeeze — [skwēz] vt. squeezed, squeezing [intens. of ME queisen < OE cwysan, to squeeze, dash against, bruise, akin to Goth quistjan, to destroy < IE base * gweye , to overpower > Sans jināti, (he) conquers] 1. to press hard or closely; exert… …   English World dictionary

  • squeeze in — ˌsqueeze ˈin [transitive] [present tense I/you/we/they squeeze in he/she/it squeezes in present participle squeezing in past tense …   Useful english dictionary

  • squeeze — ► VERB 1) firmly press from opposite or all sides. 2) extract (liquid or a soft substance) from something by squeezing. 3) (squeeze in/into/through) manage to get into or through (a restricted space). 4) (squeeze in) manage to find time for. 5)… …   English terms dictionary

  • Squeeze — steht für: Squeeze (Band), eine englische New Wave Band Squeeze (Album), ein Album der Band The Velvet Underground die Linux Distribution Debian Squeeze, Codename der stabilen Version 6.0 von Debian Siehe auch: Squeeze out, das zwangsweise… …   Deutsch Wikipedia

  • squeeze — c.1600, probably an alteration of quease (c.1550), from O.E. cwysan to squeeze, of unknown origin, perhaps imitative (Cf. Ger. quetschen to squeeze ). Slang expression to put the squeeze on (someone or something) exert influence is from 1711.… …   Etymology dictionary

  • Squeeze — (skw[=e]z), v. t. [imp. & p. p. {Squeezed} (skw[=e]zd); p. pr. & vb. n. {Squeezing}.] [OE. queisen, AS. cw[=e]san, cw[=y]san, cw[=i]san, of uncertain origin. The s was probably prefixed through the influence of squash, v.t.] 1. To press between… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Squeeze — Squeeze, v. i. To press; to urge one s way, or to pass, by pressing; to crowd; often with through, into, etc.; as, to squeeze hard to get through a crowd. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Squeeze — Squeeze, n. 1. The act of one who squeezes; compression between bodies; pressure. [1913 Webster] 2. A facsimile impression taken in some soft substance, as pulp, from an inscription on stone. [1913 Webster] 3. (Mining) The gradual closing of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • squeeze — [n] pressure, crushing clasp, clutch, congestion, crowd, crunch, crush, embrace, force, handclasp, hold, hug, influence, jam, press, restraint, squash; concepts 219,674,687 Ant. opening squeeze [v1] exert pressure on sides, parts of something… …   New thesaurus

  • Squeeze — [ßkwi̱s; engl.Squeeze= Druck] s; : Zusammenpressen des Penis zwischen Eichel und Penisschaft zur Verhinderung des krankhaften vorzeitigen Samenergusses (↑Ejaculatio praecox) …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»