Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

(spreading)

  • 1 bushy

    adjective (thick and spreading: bushy eyebrows; a bushy tail.) θαμνώδης, φουντωτός, δασύτριχος

    English-Greek dictionary > bushy

  • 2 confine

    1) (to keep within limits; to stop from spreading: They succeeded in confining the fire to a small area.) περιορίζω
    2) (to shut up or imprison: The prince was confined in the castle for three years.) φυλακίζω
    •
    - confinement
    - confines

    English-Greek dictionary > confine

  • 3 contagious

    [kən'tei‹əs]
    (spreading from one person to another by physical contact: Is that skin disease contagious?) μεταδοτικός

    English-Greek dictionary > contagious

  • 4 organ

    I ['o:ɡən] noun
    1) (a part of the body or of a plant which has a special purpose: the reproductive organs.) όργανο
    2) (a means of spreading information, eg a newspaper: an organ of the Communist Party.) όργανο
    •
    - organically II ['o:ɡən]
    (a usually large musical instrument similar to a piano, with or without pipes: He plays the organ; an electric organ.) εκκλησιαστικό όργανο

    English-Greek dictionary > organ

  • 5 palm

    I noun
    (the inner surface of the hand between the wrist and the fingers: She held the mouse in the palm of her hand.) παλάμη
    - palm something off on someone
    - palm off on someone
    - palm something off on
    - palm off on     II noun
    ((also palm tree) a kind of tall tree, with broad, spreading leaves, which grows in hot countries: a coconut palm.) φοίνικας

    English-Greek dictionary > palm

  • 6 propaganda

    [propə'ɡændə]
    (the activity of spreading particular ideas, opinions etc according to an organized plan, eg by a government; the ideas etc spread in this way: political propaganda.) προπαγάνδα

    English-Greek dictionary > propaganda

  • 7 smear

    [smiə] 1. verb
    1) (to spread (something sticky or oily) over a surface: The little boy smeared jam on the chair.) πασαλείβω
    2) (to make or become blurred; to smudge: He brushed against the newly painted notice and smeared the lettering.) μουντζουρώνω
    3) (to try to discredit (a person etc) by slandering him: He has been spreading false stories in an attempt to smear us.) δυσφημώ
    2. noun
    1) (a mark made by smearing.) μουντζούρα
    2) (a piece of slander.) συκοφαντία,ρετσινιά

    English-Greek dictionary > smear

  • 8 trowel

    1) (a tool like a small shovel, used in gardening: he filled the flowerpot with earth, using a trowel.) φτυαράκι κηπουρικής
    2) (a tool with a flat blade, for spreading mortar, plaster etc.) μυστρί

    English-Greek dictionary > trowel

  • 9 Spread

    subs.
    Increase: P. ἐπίδοσις, ἡ.
    ——————
    v. trans.
    Stretch out: P. and V. τείνειν, ἐκτείνειν.
    Strew: P. and V. στορεννύναι, Ar. and V. στορνύναι.
    Circulate (rumours, etc.): P. and V. διαγγέλλειν, διασπείρειν, Ar. and V. σπείρειν, P. κατασκεδαννύναι.
    Spread reports (absol.): P. διαθροεῖν, λογοποιεῖν.
    Diffuse: P. and V. διασπείρειν, διαδιδόναι, V. ἐνδατεῖσθαι, Ar. and V. σπείρειν.
    Spread (a table, etc.): use Ar. and P. παρατιθέναι.
    Let a rich table be spread for you: V. σοὶ πλουσία τράπεζα κείσθω (Soph., El. 361).
    Spread out: Ar. διαπεταννύναι.
    Stretch out: P. and V. τείνειν, ἐκτείνειν.
    Spread out the hands: V. ἀναπτύσσειν χέρας.
    Lengthen: P. and V. τείνειν, ἐκτείνειν, μηκύνειν; see Prolong.
    Spread over: Ar. and P. καταπεταννύναι (τινά τινι), V. ὑπερτείνειν (τί τινος).
    Spread under: P. and V. ὑποστορεννύναι (Xen., also Ar.).
    V. intrans.
    Extend: P. and V. τείνειν.
    To prevent the earth from spreading far: P. ὅπως μὴ διαχέοιτο ἐπὶ πολύ τὸ χῶμα (Thuc. 2, 75).
    to the upper city: P. ὕστερον δὲ καὶ εἰς τὴν ἄνω πόλιν ἀφίκετο (Thuc. 2, 48).
    Spread (of rumours, etc.): P. and V. διέρχεσθαι. V. ἐπέρχεσθαι.
    Increase: Ar. and P. ἐπιδιδόναι.
    Spread among (of rumours, etc.): P. and V. διέρχεσθαι (acc.), V. διήκειν (acc.).
    Spread over ( of disease): P. ἐπινέμεσθαι (acc.) (Thuc. 2, 54).
    Spread round: P. περιτείνεσθαι.
    ——————
    adj.
    Of a bed: V. στρωτός.
    Ill-spread: V. κακόστρωτος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Spread

См. также в других словарях:

  • spreading — index boom (increase), broad, circulation, contagious, extension (expansion), extensive, rampant …   Law dictionary

  • Spreading — Spread Spread (spr[e^]d), v. t. [imp. & p. p. {Spread}; p. pr. & vb. n. {Spreading}.] [OE. spreden, AS. spr[ae]dan; akin to D. spreiden, spreijen, LG. spreden, spreen, spreien, G. spreiten, Dan. sprede, Sw. sprida. Cf. {Spray} water flying in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spreading — Sprea|ding [ sprɛdɪŋ], das; [s] [zu engl. to spread, ↑ Spread] (Börsenw.): gleichzeitiger Kauf u. Verkauf einer gleichen Anzahl von Optionen o. Ä. mit unterschiedlichen Basispreisen, um so z. B. auf einen fallenden od. steigenden Markt zu… …   Universal-Lexikon

  • Spreading — Sprea|ding [ sprɛ...] das; s <aus gleichbed. engl. spreading zu to spread, vgl. ↑Spreader> gleichzeitiger Kauf od. Verkauf einer gleichen Zahl von Optionen od. Terminkontrakten mit unterschiedlichen Basispreisen (Börsenw.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • spreading — paplitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. abundance; spread; spreading vok. Häufigkeit, f rus. распространение, n; распространённость, f pranc. abondance, f …   Fizikos terminų žodynas

  • spreading — paplitimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Rūšies požymio kartojimosi dažnis. atitikmenys: angl. dispersal; spreading vok. Ausbreitung, f rus. распространение; расселение …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • spreading — paplitimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Suaugusių individų, sėklų, sporų, lervų ir kt. organizmo formų judėjimas ir migracija. atitikmenys: angl. dispersal; spreading vok. Ausbreitung, f rus. распространение; расселение …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Spreading activation — is a method for searching associative networks, neural networks, or semantic networks. The search process is initiated by labeling a set of source nodes (e.g. concepts in a semantic network) with weights or activation and then iteratively… …   Wikipedia

  • Spreading Death — was released on both DVD single and CD single.=Spreading Death DVD single=Infobox DVD | Name = Spreading Death Type = DVD Single Longtype = Artist = Norther Released = September 1, 2004 Recorded = August – September 2003 at Astia Studio A Genre …   Wikipedia

  • Spreading the Disease — Studioalbum von Anthrax Veröffentlichung USA: Oktober 1985 Weltweit: März 1986 Label Island Records …   Deutsch Wikipedia

  • Spreading the Disease — Spreading the Disease …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»