Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

(spoonful)

  • 1 spoonful

    ['spuːnful]
    n
    * * *
    noun (the amount held by a spoon: three spoonfuls of sugar.) łyżka

    English-Polish dictionary > spoonful

  • 2 spoon

    [spuːn]
    n
    łyżka f; ( small) łyżeczka f
    * * *
    [spu:n] 1. noun
    1) (an instrument shaped like a shallow bowl with a handle for lifting food (especially soup or pudding) to the mouth, or for stirring tea, coffee etc: a teaspoon/soup-spoon.) łyżka
    2) (a spoonful.) łyżka
    2. verb
    (to lift or scoop up with a spoon: She spooned food into the baby's mouth.) czerpać, jeść, podawać łyżką
    - spoon-feed

    English-Polish dictionary > spoon

  • 3 heaped

    adjective (having enough (of something) on it to form a heap: A heaped spoonful of sugar.) czubaty

    English-Polish dictionary > heaped

  • 4 level

    ['lɛvl] 1. adj 2. adv 3. n ( lit, fig)
    poziom m; (also: spirit level) poziomnica f
    4. vt 5. vi

    to be/keep level with — być/utrzymywać się na tym samym poziomie co +nom

    to level a gun at sbcelować (wycelować perf) do kogoś z pistoletu

    to level an accusation/a criticism at/against sb — kierować (skierować perf) oskarżenie/krytykę pod czyimś adresem

    ‘A’ levels ( BRIT)egzaminy końcowe z poszczególnych przedmiotów w szkole średniej na poziomie zaawansowanym

    ‘O’ levels ( BRIT)egzaminy z poszczególnych przedmiotów na poziomie średniozaawansowanym, do których uczniowie przystępują w wieku 15-16 lat

    Phrasal Verbs:
    * * *
    ['levl] 1. noun
    1) (height, position, strength, rank etc: The level of the river rose; a high level of intelligence.) poziom
    2) (a horizontal division or floor: the third level of the multi-storey car park.) poziom, chodnik
    3) (a kind of instrument for showing whether a surface is level: a spirit level.) poziomica
    4) (a flat, smooth surface or piece of land: It was difficult running uphill but he could run fast on the level.) równia, płaszczyzna
    2. adjective
    1) (flat, even, smooth or horizontal: a level surface; a level spoonful (= an amount which just fills the spoon to the top of the sides).) poziomy, równy, płaski
    2) (of the same height, standard etc: The top of the kitchen sink is level with the window-sill; The scores of the two teams are level.) równy
    3) (steady, even and not rising or falling much: a calm, level voice.) zrównoważony
    3. verb
    1) (to make flat, smooth or horizontal: He levelled the soil.) wyrównać, zniwelować
    2) (to make equal: His goal levelled the scores of the two teams.) wyrównać
    3) ((usually with at) to aim (a gun etc): He levelled his pistol at the target.) wycelować
    4) (to pull down: The bulldozer levelled the block of flats.) zrównać z ziemią
    - level crossing
    - level-headed
    - do one's level best
    - level off
    - level out
    - on a level with
    - on the level

    English-Polish dictionary > level

См. также в других словарях:

  • Spoonful — Single par Howlin Wolf Face B Howlin for My Darling Sortie 1960 Enregistrement juin 1960 Chess Studios, Chicago Durée 2:45 Genre …   Wikipédia en Français

  • Spoonful — Howlin’ Wolf Veröffentlichung 1960 Länge 2 min 45 sec Genre(s) Blues, Chicago Blues Autor(en) Willie Dix …   Deutsch Wikipedia

  • Spoonful — Spoon ful ( f[usd]l), n.; pl. {Spoonfuls} ( f[usd]lz). 1. The quantity which a spoon contains, or is able to contain; as, a teaspoonful; a tablespoonful. [1913 Webster] 2. Hence, a small quantity. Arbuthnot. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spoonful — late 13c., from SPOON (Cf. spoon) + FUL (Cf. ful) …   Etymology dictionary

  • spoonful — has the plural form spoonfuls …   Modern English usage

  • spoonful — [spo͞on′fool΄] n. pl. spoonfuls as much as a spoon will hold …   English World dictionary

  • Spoonful — Infobox Single Name = Spoonful Artist = Howlin Wolf Released = 1960 Format = 7 45rpm Recorded = June 1960 Chicago, Illinois, U.S. Genre = Chicago blues Length = 2:45 Label = Chess 1762 Writer = Willie Dixon Producer = Phil and Leonard Chess… …   Wikipedia

  • spoonful — n. a heaping; level spoonful * * * [ spuːnfʊl] level spoonful a heaping …   Combinatory dictionary

  • spoonful — [[t]spu͟ːnfʊl[/t]] spoonfuls N COUNT: usu N of n You can refer to an amount of food resting on a spoon as a spoonful of food. He took a spoonful of the stew and ate it. ...three spoonfuls of sugar …   English dictionary

  • spoonful — UK [ˈspuːnfʊl] / US [ˈspunfʊl] noun [countable] Word forms spoonful : singular spoonful plural spoonfuls the amount of a substance that can be contained in a spoon How many spoonfuls of sugar should I put in? …   English dictionary

  • spoonful — See spoonful, spoonfuls …   Dictionary of problem words and expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»