Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(spirit)

  • 1 spirit

    {'spirit}
    I. 1. дух, духовно начало, душа
    in (the) SPIRIT вътрешно, мислено, духом
    2. дух, призрак, привидение
    3. дух, ум
    4. дух, смисъл, същност
    5. обик. рl дух, настроение, душевно състояние, разположение, порив
    good/high/great SPIRITs добро/повишено настроение, смелост, самоувереност
    low/poor SPIRITs лошо/потиснато настроение
    6. характер
    a man of unbending SPIRIT твърд/непреклонен човек
    7. дух, смелост, храброст, въодушевление, живот, пламък
    a man of SPIRIT смел/сърцат човек
    with SPIRIT енергично, смело, самоуверено, пламенно
    8. обик. рl спирт, алкохол, алкохолни питиета
    9. разтвор, тинктура
    SPIRITs of camphor камфоров спирт
    SPIRITs of salt ост. солна киселина
    SPIRIT (s) of wine ост. чист/винен спирт
    II. 1. грабвам/отвличам тайно и мистериозно (away, off)
    2. oбодрявам, развеселявам, въодушевлявам (up)
    * * *
    {'spirit} n 1. дух, духовно начало; душа; in (the) spirit вътрешно;(2) {'spirit} v 1. грабвам/отвличам тайно и мистериозно (away,
    * * *
    храброст; смелост; тинктура; привидение; призрак; разтвор; развеселявам; душевност; дух;
    * * *
    1. a man of spirit смел/сърцат човек 2. a man of unbending spirit твърд/непреклонен човек 3. good/high/great spirits добро/повишено настроение, смелост, самоувереност 4. i. дух, духовно начало, душа 5. ii. грабвам/отвличам тайно и мистериозно (away, off) 6. in (the) spirit вътрешно, мислено, духом 7. low/poor spirits лошо/потиснато настроение 8. oбодрявам, развеселявам, въодушевлявам (up) 9. spirit (s) of wine ост. чист/винен спирт 10. spirits of camphor камфоров спирт 11. spirits of salt ост. солна киселина 12. with spirit енергично, смело, самоуверено, пламенно 13. дух, призрак, привидение 14. дух, смелост, храброст, въодушевление, живот, пламък 15. дух, смисъл, същност 16. дух, ум 17. обик. рl дух, настроение, душевно състояние, разположение, порив 18. обик. рl спирт, алкохол, алкохолни питиета 19. разтвор, тинктура 20. характер
    * * *
    spirit[´spirit] I. n 1. дух; духовно начало, душа; in ( the) \spirit вътрешно; мислено; 2. дух, привидение, призрак; 3. дух, ум; God is a \spirit Бог е дух; the Holy S. Светия Дух; 4. дух, смисъл, същност; in the \spirit of mutual understanding в духа на взаимното разбирателство; 5. обикн. pl дух, настроение, душевно състояние; good ( high) \spirits добро (повишено) настроение; low \spirits лошо (потиснато настроение); animal \spirits жизнерадост; to damp(en) s.o.'s \spirits обезкуражавам, развалям настроението на; to be out of \spirits в лошо настроение съм, нямам настроение; to enter into the \spirit of s.th. приемам нещо с желание (ентусиазирано); 6. характер; a man of unbending \spirits непреклонен човек; 7. дух, смелост, гордост, мъжество, храброст; въодушевление, виталност, живот, пламък; a man of \spirit смел (сърцат) човек; with \spirit енергично, пламенно; that's the \spirit! разг. браво!, точно така! 8. обикн. pl спирт, алкохол; \spirits of camphor камфоров спирт; 9. разтвор, тинктура; \spirits of salt солна киселина; \spirit(s) of wine чист спирт; 10. гориво за двигатели с вътрешно горене; бензин; aviation \spirit самолетен бензин; II. v 1. отвличам тайно, отмъквам (обикн. с away, off); 2. ободрявам; развеселявам (обикн. с up).

    English-Bulgarian dictionary > spirit

  • 2 spirit up

    ободрявам;

    English-Bulgarian dictionary > spirit up

  • 3 spirit

    спирт
    алкохол, гориво
    спиртен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > spirit

  • 4 Spirit

    Spírit m, -s дух (на починал).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Spirit

  • 5 spirit-blue

    spirit-blue[´spirit¸blu:] n синя анилинова боя, разтворима в спирт.

    English-Bulgarian dictionary > spirit-blue

  • 6 spirit-rapper

    spirit-rapper[´spirit¸ræpə] n медиум, който разговаря с духове чрез почукване по масата.

    English-Bulgarian dictionary > spirit-rapper

  • 7 spirit-room

    spirit-room[´spirit¸rum] n мор. склад на касиер на кораб.

    English-Bulgarian dictionary > spirit-room

  • 8 spirit-level

    {'spiritlevəl}
    n спиртен нивелир, терзия, либела
    * * *
    {'spiritlevъl} n спиртен нивелир, терзия, либела.
    * * *
    n терзия;spirit-level; n спиртен нивелир, терзия, либела.
    * * *
    n спиртен нивелир, терзия, либела
    * * *
    spirit-level[´spirit¸levl] n спиртово равнило, терзия, либела.

    English-Bulgarian dictionary > spirit-level

  • 9 spirit-rapping

    {'spiritræpiŋ}
    n рaзг. викане на духове, спиритически сеанс
    * * *
    {'spiritrapin} n рaзг. викане на духове, спиритически
    * * *
    n спиритизъм;spirit-rapping; n рaзг. викане на духове, спиритически сеанс.
    * * *
    n рaзг. викане на духове, спиритически сеанс
    * * *
    spirit-rapping[´spirit¸ræpiʃ] n разг. спиритически сеанс, викане на духове.

    English-Bulgarian dictionary > spirit-rapping

  • 10 spirit-gum

    {'spiritgʌm}
    n разтворено в спирт лепило
    * * *
    {'spiritg^m} n разтворено в спирт лепило.
    * * *
    n разтворено в спирт лепило
    * * *
    spirit-gum[´spirit¸gʌm] n разтворено в спирт лепило.

    English-Bulgarian dictionary > spirit-gum

  • 11 spirit-lamp

    {'spiritlæmp}
    n спиртна лампа, спиртник
    * * *
    {'spiritlamp} n спиртна лампа, спиртник.
    * * *
    n спиртна лампа, спиртник
    * * *
    spirit-lamp[´spirit¸læmp] n спиртна лампа, спиртник.

    English-Bulgarian dictionary > spirit-lamp

  • 12 spirit blue

    {'spiritblu:}
    n синя анилинова боя, разтворима в спирт
    * * *
    {'spiritblu:} n синя анилинова боя, разтворима в спирт.
    * * *
    n синя анилинова боя, разтворима в спирт

    English-Bulgarian dictionary > spirit blue

  • 13 spirit-burner

    спиртник;

    English-Bulgarian dictionary > spirit-burner

  • 14 spirit of salt

    разтвор на солна киселина за спояване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > spirit of salt

  • 15 spirit varnish

    спиртов лак

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > spirit varnish

  • 16 spirit varnishes

    спиртов лак

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > spirit varnishes

  • 17 motor spirit

    {'moutə,spirit}
    n бензин
    * * *
    {'moutъ,spirit} n бензин.
    * * *
    бензин;
    * * *
    n бензин
    * * *
    motor spirit[´moutə¸spirit] n бензин.

    English-Bulgarian dictionary > motor spirit

  • 18 white spirit

    {'wait,spirit}
    n вид разтворител
    * * *
    {'wait,spirit} n вид разтворител.
    * * *
    n вид разтворител
    * * *
    white spirit[´wait¸spirit] n разредител.

    English-Bulgarian dictionary > white spirit

  • 19 master-spirit

    master-spirit[´ma:stə¸spirit] n човек със забележителни умствени способности.

    English-Bulgarian dictionary > master-spirit

  • 20 party spirit

    party spirit[´pa:ti´spirit] n добро настроение, празнична нагласа.

    English-Bulgarian dictionary > party spirit

См. также в других словарях:

  • Spirit — Spir it, n. [OF. espirit, esperit, F. esprit, L. spiritus, from spirare to breathe, to blow. Cf. {Conspire}, {Expire}, {Esprit}, {Sprite}.] 1. Air set in motion by breathing; breath; hence, sometimes, life itself. [Obs.] All of spirit would… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spirit — SPÍRIT, spirite, s.n. I. 1. Factor ideal al existenţei (opus materiei); conştiinţă, gândire; p. ext. minte, raţiune, intelect. ♦ Inteligenţă, deşteptăciune, isteţime; capacitate de imaginaţie, fantezie. ♢ expr. (Om) de (sau cu) spirit = (om) cu… …   Dicționar Român

  • Spirit — (engl.: Geist) ist: Spirit (Band), eine amerikanische Band Spirit (CAD), eine CAD Software für Windows Spirit Racing, ein ehemaliges Formel 1 Team Spirit (Parser), ein rekursiv absteigender objekt orientierter Parsergenerator Spirit (Raumsonde),… …   Deutsch Wikipedia

  • Spirit of '76 — can refer to a variety of things, including:*Spirit of 76 (history), a patriotic phrase related to the United States declaration of liberty from the United Kingdom in 1776 *A famous painting by Archibald MacNeal Willard commemorating U.S.… …   Wikipedia

  • Spirit — • Used in several different but allied senses: (1) as signifying a living, intelligent, incorporeal being, such as the soul; (2) as the fiery essence or breath (the Stoic pneuma) which was supposed to be the universal vital force; (3) as… …   Catholic encyclopedia

  • Spirit MC — Spirit Martial Challenge (Spirit MC) is a South Korean mixed martial arts promotion operated by Entlian Corporation.The promotion is separated into Spirit MC (Professional League), Spirit MC Inter League, Spirit MC Amateur League. Amateur League… …   Wikipedia

  • spirit — [spir′it] n. [ME < OFr espirit < L spiritus, breath, courage, vigor, the soul, life, in LL(Ec), spirit < spirare, to blow, breathe < IE base * (s)peis , to blow > (prob.) Norw fisa, to puff, blow, OSlav piskati, to pipe, whistle] 1 …   English World dictionary

  • spirit — ► NOUN 1) a person s non physical being, composed of their character and emotions. 2) this regarded as surviving after the death of the body, often manifested as a ghost. 3) a supernatural being. 4) the prevailing or typical character, quality,… …   English terms dictionary

  • Spirit — Spir it, v. t. [imp. & p. p. {Spirited}; p. pr. & vb. n. {Spiriting}.] 1. To animate with vigor; to excite; to encourage; to inspirit; as, civil dissensions often spirit the ambition of private men; sometimes followed by up. [1913 Webster] Many… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • špirit — špìrit m DEFINICIJA kem. alkohol koji se dobiva procesom alkoholnog vrenja od voćnih sokova, melase škroba i celuloze, a i sintetičkim putem; žesta SINTAGMA denaturirani špirit špirit kojem su dodane tvari da se ne može piti (nego upotrebljavati… …   Hrvatski jezični portal

  • spirit — [n1] soul, attitude air, animation, ardor, backbone*, boldness, breath, character, complexion, courage, dauntlessness, disposition, earnestness, energy, enterprise, enthusiasm, essence, fire, force, frame of mind, gameness, grit*, guts*, heart,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»