-
1 ellop
(DE) abstehlen; klauen; klauend; stahl; wegstehlen; bemopsen; (EN) bag; bone; collar; convey; filch; glom; hook; knock off; lift; mooch; nab; nick; nip; pinch; purloin; rob; scrounge; sneak; snoop; spirit away; spirit off; steal, stole, stolen; swipe; thieve -
2 elrejt
(DE) Verbergung {e}; kaschiere; verbergen; verpumpen; verschleiern; verschleiert; verstecken; Versteckerlspiel {s}; (EN) cache; cloke; conceal; cover up; curtain; disguise; eloign; enshroud; hid; hidden; hide; hide, hid; hide, hid, hidden; occult; plant; pocket; recess; reset; screen; secrete; shelter; skug; smother up; spirit away; spirit off; squirrel away; stash; tuck into; wrap -
3 eltüntet
(DE) entferne; verwischen; verwischt; wegbekommen; wegmachen; herausschaffen; (EN) abolish; charm away; conjure away; remove; secrete; spirit away; spirit off; take away; tuck sg away -
4 vízmérték
(DE) Setzwaage {e}; (EN) spirit level; spirit-level -
5 vízszintező
(DE) Richtwaage {e}; (EN) level; spirit level; spirit-level -
6 alkohol
(DE) Alkohol {r}; Alkoholika {e}; Seelentröster {r}; Spirituose {e}; (EN) alcohol; spirit -
7 bátorság
(DE) Beherztheit {e}; Bravheit {e}; Bravour {e}; Courage {e}; Edelmut {r}; Furchtlosigkeit {e}; Gewagtheit {e}; Heldenmut {r}; Kühnheit {e}; Mut {r}; Schneid {r}; Tapferkeit {e}; Unverzagtheit {e}; Wagemut {r}; (EN) audaciousness; audacity; bravery; courage; courageousness; doughtiness; fearlessness; fortitude; gallantry; gameness; heart; manhood; mettle; nerve; pluck; pluckiness; prowess; sand; sout-heartedness; spirit; spunk; stalwartness; valiance; valiancy; valor; valour; vent -
8 borospince
(DE) Weinkeller {r}; (EN) spirit-vault; wine-cellar; wine-vault; wine-vaults -
9 burgonyaszesz
-
10 csapatszellem
(DE) Teamgeist {r}; (EN) team spirit -
11 energia
(DE) Energie {e}; Power {e}; (EN) drive; energy; force; gimp; go; guts; kick; pep; pith; power; punch; push; snap; spirit; steam; vigor; vigour; vim; zing; zip -
12 faszesz
(DE) Holzgeist {r}; (EN) methyl alcohol; wood alcohol; wood-spirit -
13 fellelkesít
(EN) elate; enhearten; inflame; kindle; spirit; thrill; uplift; warm; warm up -
14 hangulat
(DE) Anwandlung {e}; Flair {s}; Gestimmtheit {e}; Stimmlage {e}; Stimmung {e}; Animo {s}; Gemütsstimmung {e}; (EN) cast of mind; cheer; cue; feel; feeling; frame of mind; humor; humour; keynote; mood; moral; morale; pin; spirit; strain; temper; tone; turn of mind; way you feel -
15 italmérés
(DE) Ausschank {r}; Alkoholausschank {r}; Debit {r}; Zapf {r}; (EN) bar; pot-shop; saloon; spirit-vault -
16 kalmárszellem
(EN) mercantilism; mercenary spirit; profiteering -
17 kedély
(DE) Gemüt {s}; (EN) cheer; humor; humour; metal; mettle; peaceless; spirit; temperament; tone -
18 kedv
(DE) Belieben {s}; Laune {e}; Lust {e}; belieben; Gieper {r}; (EN) appetite; cheer; cue; fancy; humor; humour; inclination; liking; mind; mood; notion; pleasure; spirit; stomach; vein; zest -
19 kísértet
(DE) Geistererscheinung {e}; Gespenst {s}; Hirngespinst {s}; Kobold {r}; Phantome {pl}; Poltergeister {pl}; Spuk {r}; (EN) apparition; appearance; bogey; boggard; boggle; bogle; bogy; eidolon; empusa; ghost; larva, larvae; phantasm; phantom; poltergeist; revenant; shadow; specter; spectre; spirit; spook; wraith -
20 korszellem
(EN) spirit of the age; zeitgeist
См. также в других словарях:
Spirit — Spir it, n. [OF. espirit, esperit, F. esprit, L. spiritus, from spirare to breathe, to blow. Cf. {Conspire}, {Expire}, {Esprit}, {Sprite}.] 1. Air set in motion by breathing; breath; hence, sometimes, life itself. [Obs.] All of spirit would… … The Collaborative International Dictionary of English
spirit — SPÍRIT, spirite, s.n. I. 1. Factor ideal al existenţei (opus materiei); conştiinţă, gândire; p. ext. minte, raţiune, intelect. ♦ Inteligenţă, deşteptăciune, isteţime; capacitate de imaginaţie, fantezie. ♢ expr. (Om) de (sau cu) spirit = (om) cu… … Dicționar Român
Spirit — (engl.: Geist) ist: Spirit (Band), eine amerikanische Band Spirit (CAD), eine CAD Software für Windows Spirit Racing, ein ehemaliges Formel 1 Team Spirit (Parser), ein rekursiv absteigender objekt orientierter Parsergenerator Spirit (Raumsonde),… … Deutsch Wikipedia
Spirit of '76 — can refer to a variety of things, including:*Spirit of 76 (history), a patriotic phrase related to the United States declaration of liberty from the United Kingdom in 1776 *A famous painting by Archibald MacNeal Willard commemorating U.S.… … Wikipedia
Spirit — • Used in several different but allied senses: (1) as signifying a living, intelligent, incorporeal being, such as the soul; (2) as the fiery essence or breath (the Stoic pneuma) which was supposed to be the universal vital force; (3) as… … Catholic encyclopedia
Spirit MC — Spirit Martial Challenge (Spirit MC) is a South Korean mixed martial arts promotion operated by Entlian Corporation.The promotion is separated into Spirit MC (Professional League), Spirit MC Inter League, Spirit MC Amateur League. Amateur League… … Wikipedia
spirit — [spir′it] n. [ME < OFr espirit < L spiritus, breath, courage, vigor, the soul, life, in LL(Ec), spirit < spirare, to blow, breathe < IE base * (s)peis , to blow > (prob.) Norw fisa, to puff, blow, OSlav piskati, to pipe, whistle] 1 … English World dictionary
spirit — ► NOUN 1) a person s non physical being, composed of their character and emotions. 2) this regarded as surviving after the death of the body, often manifested as a ghost. 3) a supernatural being. 4) the prevailing or typical character, quality,… … English terms dictionary
Spirit — Spir it, v. t. [imp. & p. p. {Spirited}; p. pr. & vb. n. {Spiriting}.] 1. To animate with vigor; to excite; to encourage; to inspirit; as, civil dissensions often spirit the ambition of private men; sometimes followed by up. [1913 Webster] Many… … The Collaborative International Dictionary of English
špirit — špìrit m DEFINICIJA kem. alkohol koji se dobiva procesom alkoholnog vrenja od voćnih sokova, melase škroba i celuloze, a i sintetičkim putem; žesta SINTAGMA denaturirani špirit špirit kojem su dodane tvari da se ne može piti (nego upotrebljavati… … Hrvatski jezični portal
spirit — [n1] soul, attitude air, animation, ardor, backbone*, boldness, breath, character, complexion, courage, dauntlessness, disposition, earnestness, energy, enterprise, enthusiasm, essence, fire, force, frame of mind, gameness, grit*, guts*, heart,… … New thesaurus
