Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

(spend+time+with)

  • 1 afford

    [ə'fo:d]
    1) ((usually with can, could) to be able to spend money, time etc on or for something: I can't afford (to buy) a new car.) dar-se ao luxo
    2) ((usually with can, could) to be able to do (something) without causing oneself trouble, difficulty etc: She can't afford to be rude to her employer no matter how rude he is to her.) permitir-se
    * * *
    af.ford
    [əf'ɔ:d] vt 1 dispor de economias, poder gastar, ter recursos. I can afford to take a taxi / posso arcar com as despesas de um táxi. I can’t afford travelling now / não tenho recursos para viajar agora. 2 permitir-se, dar-se o luxo de, arranjar (tempo, dinheiro). 3 proporcionar, propiciar, causar. it affords me great satisfaction / isto me proporciona grande satisfação. 4 fornecer, dar, produzir. the land affords minerals / o solo fornece minerais.

    English-Portuguese dictionary > afford

  • 2 afford

    [ə'fo:d]
    1) ((usually with can, could) to be able to spend money, time etc on or for something: I can't afford (to buy) a new car.) dar-se ao luxo (de)
    2) ((usually with can, could) to be able to do (something) without causing oneself trouble, difficulty etc: She can't afford to be rude to her employer no matter how rude he is to her.) permitir-se

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > afford

  • 3 in proportion to

    (in relation to; in comparison with: You spend far too much time on that work in proportion to its importance.) em relação a

    English-Portuguese dictionary > in proportion to

  • 4 in proportion to

    (in relation to; in comparison with: You spend far too much time on that work in proportion to its importance.) em proporção a

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > in proportion to

См. также в других словарях:

  • spend more time with your family to be —    dismissed from employment    Usually of a senior employee who has been peremptorily dismissed:     ... he has not resigned... He will be preparing for the trial and would like to spend some time with [his] family . (Daily Telegraph, 2 March… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • spend time together — be together with someone for periods of time …   English contemporary dictionary

  • time — [[t]ta͟ɪm[/t]] ♦ times, timing, timed 1) N UNCOUNT Time is what we measure in minutes, hours, days, and years. ...a two week period of time... Time passed, and still Ma did not appear... As time went on the visits got more and more regular... The …   English dictionary

  • spend more time with my family — Meaning Euphemistic way of describing being made redundant. Origin Often used by UK polititians when explaining why they are leaving office at short notice …   Meaning and origin of phrases

  • spend — W1S1 [spend] v past tense and past participle spent [spent] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(money)¦ 2¦(time)¦ 3 4¦(force/effort)¦ 5 spend a penny ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1100 1200; Origin: Partly from Latin expendere ( EXPEND) and partly, later, from Old French …   Dictionary of contemporary English

  • spend — [ spend ] (past tense and past participle spent [ spent ] ) verb *** 1. ) intransitive or transitive to use money to pay for things: How much money did you spend? spend for: This year we will spend more money for medical care. spend something… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Time management — is commonly defined as the various means by which people effectively use their time and other closely related resources in order to make the most out of it. [The Concise Dictionary of Business Management, by David A. Statt, Taylor Francis Group… …   Wikipedia

  • spend — /spend/ past tense and past participle spent /spent/ verb 1 MONEY (I, T) to use your money to buy or pay for things: spend money/ 5/$10/a lot: I spent so much money this weekend! | spend money etc on sth: More money should be spent on health and… …   Longman dictionary of contemporary English

  • spend*/*/*/ — [spend] (past tense and past participle spent [spent] ) verb 1) [I/T] to use money to pay for things How much money did you spend?[/ex] You spend too much on clothes.[/ex] 2) [T] to stay somewhere, or to do something, for a period of time We… …   Dictionary for writing and speaking English

  • Time use research — is a developing interdisciplinary field of study dedicated to knowing how people allocate their time during an average day. TOC The comprehensive approach to time use research addresses a wide array of political, economic, social, and cultural… …   Wikipedia

  • Time in a Bottle — ist ein Lied des amerikanischen Sänger und Songwriters Jim Croce. Der ausschließlich mit Gitarre begleitete Song wurde 1972 erstmals veröffentlicht, auf dem Album You Don t Mess Around with Jim, dem ersten Album von Jim Croce. Das Lied wurde 1973 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»