-
1 Spaten
m (7) bel, kürək -
2 früh
I a tez; am \frühen Morgen səhər tezdən; \früh am Morgen səhər tezdən; vom \frühen Morgen bis zum / bis in den späten Abend, von \früh bis spät səhər tezdən axşama qədər; \früher Tod vaxtsız ölüm; in \früh(er)en Zeiten keçmiş zamanlarda, çoxdan; II adv tezdən, erkən; qabaqcadan; zu \früh çox tez; es ist noch \früh hələ tezdir; heute bu gün tezdən
См. также в других словарях:
Spaten — Franziskaner Bräu La brasserie Spaten Franziskaner Bräu … Wikipédia en Français
Spaten — Spaten: Spätmhd. spat‹e› ist trotz seiner späten Bezeugung ein alter Gerätename, wie gleichbed. mnd. spade, asächs. spado, aengl. spada (engl. spade) zeigen. Der Spaten war ursprünglich ein hölzernes schaufelähnliches Werkzeug zum Graben. Mit der … Das Herkunftswörterbuch
Spaten — Sm std. (15. Jh.), fnhd. spade, as. spado Stammwort. Aus g. * spadōn m. Spaten , auch in spanord. spađi, ae. spadu f., afr. spada. Außergermanisch vergleichbar ist gr. spáthē f. (Bezeichnung verschiedener flacher Gegenstände, vor allem Werkzeuge) … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Spaten — Spaten, 1) so v.w. Grabscheit; 2) so v.w. Schippe; 3) so v.w. Rührschaufel … Pierer's Universal-Lexikon
Spaten — Spaten, s. Gartengeräte. – Die »Wissenschaft des Spatens« nennt man die Wissenschaft und Kunst der archäologischen Ausgrabungen (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spaten — Spaten, s. Schaufel … Lexikon der gesamten Technik
Spaten — Spaten,der:Grabscheit(landsch);auch⇨Schaufel … Das Wörterbuch der Synonyme
Spaten — 1.denSpatenquälen=Schanzarbeitverrichten.BSD1965ff. 2.mitdemSpatenSpazierengehen=zumKotengehen.⇨Spatengang.BSD1965ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Spaten — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Spaten — Zwei Spaten: links: geschmiedetes, relativ dünnes Blatt für Grabearbeit, T Griff, rechts: gewalztes, dickes Blatt für starke Belastung bei Tiefbauarbeiten, Knaufgriff Der Spaten ist ein in erster Linie zu Grabearbeiten verwendetes Werkzeug… … Deutsch Wikipedia
Spaten — 1. Der Spaten allein thut s nicht beim Graben, der Arm muss helfen. Aehnlich russisch Altmann V, 87. 2. Der Spaten ist die gefährlichste Waffe. Sprichwort unter Artilleristen. »Ein jeder Spaten in tüchtigen Händen, gedeckt durch gezogene… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
