-
21 7435
1. LAT Dentex dentex (Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) зубан m, синагрида f3. ENG dentex, six-toothed bream, dog’s teeth, four-toothed sparus, toothed gilthead4. DEU Gewöhnlicher Zahnbrassen m5. FRA denté m commun [vulgaire], brame m denté, spare m denté -
22 7494
1. LAT Puntazzo puntazzo (Gmelin)2. RUS обыкновенный зубарик m, хиэна f, полосатый клюворыл m3. ENG sharp-snouted sparus, puntazzo4. DEU Schwarzgebänderter Brassen m, Spitzbrassen m, Schwarzgebänderter Spitzfisch m5. FRA sar m tambour, spare m à museau pointu -
23 7506
2. RUS спары pl, морские караси pl3. ENG sea breams4. DEU Goldbrassen pl5. FRA daurades pl, dorades pl -
24 7507
1. LAT Sparus auratus Linnaeus2. RUS золотистый спар m, дорада f, спарус m, аурата f3. ENG gilthead bream, gilthead, dorado4. DEU (Gemeiner) Goldbrassen m, Echte Dorade f5. FRA daurade f royale [vulgaire, vraie] -
25 7508
2. RUS полосатый спар m, полосатый пагр m3. ENG banded porgy4. DEU —5. FRA daurade f cerclée, pagre m cerclé
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sparus — aurata Pour les articles homonymes, voir Dorade … Wikipédia en Français
Sparus [1] — Sparus (Sparum, lat.), 1) Spieß der Gallier; 2) bei den römischen Landleuten krumme Knittel, auch als Waffe gebraucht … Pierer's Universal-Lexikon
Sparus [2] — Sparus, Fisch, mehre Arten der Brassen, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Sparus — Goldbrasse Goldbrasse (Sparus aurata) Systematik Überordnung: Stachelflosser (Acanthopterygii) Ordnung … Deutsch Wikipedia
sparus — 1 sparùs, ì adj. (4) Š, KŽ žr. 1 spartus: 1. Sparùs darbas, kur veikiai gal nudirbti J. Ale nesparùs darbas, ka i ką dirbi [, senas būdamas] Ar. | Rugiai gerai pagulę, bus sparūs pjaut Ėr. sparù n. Ar: Vasarojus sparù pjaut Pc. Reikia… … Dictionary of the Lithuanian Language
Sparus — dorados statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Sparus angl. sea breams rus. морские караси; спары ryšiai: platesnis terminas – jūriniai karosai siauresnis terminas – auksaspalvė dorada siauresnis terminas – … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Sparus — paprastieji sparai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Sparus angl. sea breams rus. морские караси; спары ryšiai: platesnis terminas – jūriniai karosai siauresnis terminas – auksaspalvis sparas… … Žuvų pavadinimų žodynas
Sparus aurata — Pour les articles homonymes, voir Dorade … Wikipédia en Français
Sparus aurata — Pour les articles homonymes, voir Dorade. Dorade Royale … Wikipédia en Français
Sparus aurata — Dorada Sparus aurata … Wikipedia Español
Sparus auratus — Goldbrasse Goldbrasse (Sparus aurata) Systematik Überordnung: Stachelflosser (Acanthopterygii) Ordnung … Deutsch Wikipedia