Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

(span)

  • 1 span

    [spæn]
    n. מרווח; משך (זמן); אורך, רוחק; ממתח, מפתח; מוטה (של כנפיים); זרת (מידה); צמד
    v. להימתח, להשתרע; לגשר; למתוח (גשר); לכסות, להקיף; למדוד ביחידות של זרת
    * * *
    תרז לש תודיחיב דודמל ;ףיקהל,תוסכל ;(רשג) חותמל ;רשגל ;ערתשהל,חתמיהל
    דמצ ;(הדימ) תרז ;(םייפנכ לש) הטומ ;חתפמ,חתממ ;קחור,ךרוא ;(ןמז) ךשמ ;חוורמ

    English-Hebrew dictionary > span

  • 2 span-roof

    גג משופע
    * * *
    עפושמ גג

    English-Hebrew dictionary > span-roof

  • 3 life span

    תוחלת החיים, אורך חיים משוער (של בע"ח, צמח וכו')
    * * *
    ('וכו חמצ,ח"עב לש) רעושמ םייח ךרוא,םייחה תלחות

    English-Hebrew dictionary > life span

  • 4 memory span

    טווח זיכרון
    * * *
    ןורכיז חווט

    English-Hebrew dictionary > memory span

  • 5 shoulder span

    מוטת-כתפיים (המרחק בין כתף לכתף, החלק שמעל החזה)
    * * *
    (הזחה לעמש קלחה,ףתכל ףתכ ןיב קחרמה) םייפתכ-תטומ

    English-Hebrew dictionary > shoulder span

  • 6 spick-and-span

    [‚spɪkən'spæn]
    ללא רבב
    * * *
    בבר אלל

    English-Hebrew dictionary > spick-and-span

  • 7 wing span

    מוטת-כנפיים (המרחק בין קצות הכנפיים)
    * * *
    (םייפנכה תוצק ןיב קחרמה) םייפנכ-תטומ

    English-Hebrew dictionary > wing span

  • 8 Spaniard

    [Span·iard || 'spænjəd]
    n. ספרדי, בן ספרד
    * * *
    דרפס ןב,ידרפס

    English-Hebrew dictionary > Spaniard

  • 9 Spaniel

    [span·iel || 'spænɪəl]
    n. ספנייל (סוג כלב)
    * * *
    (בלכ גוס) ליינפס

    English-Hebrew dictionary > Spaniel

  • 10 Spanish

    [Span·ish || 'spænɪʃ]
    n. ספרדית (השפה); הספרדים (בתוספת the)
    adj. של ספרד, ספרדי
    * * *
    (eht תפסותב) םידרפסה ;(הפשה) תידרפס
    ידרפס,דרפס לש

    English-Hebrew dictionary > Spanish

  • 11 spandrel

    [span·drel || 'spændrəl]
    n. משולש כרכוב הקשת (ארכיטקטורה), שטח משולש הנוצר בין קמרון הקשת לבין מסגרת מרובעת התוחמת אותה; המרווח בין שתי קשתות הבנויות זו לצד זו; המרוווח שבין קצה בול דואר לבין המסגרת המעוגלת של הציור
    * * *
    רויצה לש תלגועמה תרגסמה ןיבל ראוד לוב הצק ןיבש חווורמה ;וז דצל וז תויונבה תותשק יתש ןיב חוורמה ;התוא תמחותה תעבורמ תרגסמ ןיבל תשקה ןורמק ןיב רצונה שלושמ חטש, (הרוטקטיכרא) תשקה בוכרכ שלושמ

    English-Hebrew dictionary > spandrel

  • 12 spangle

    [span·gle || 'spæŋgl]
    n. דסקית נוצצת, נקודת כסף (לקישוט)
    v. לקשט בנצנצים, לעטר בנקודות נוצצות
    * * *
    (טושיקל) ףסכ תדוקנ,תצצונ תיקסד
    תוצצונ תודוקנב רטעל,םיצנצנב טשקל

    English-Hebrew dictionary > spangle

  • 13 spanner

    [span·ner || 'spænə(r)]
    n. מפתח-ברגים
    * * *
    םיגרב-חתפמ

    English-Hebrew dictionary > spanner

См. также в других словарях:

  • Span — Span, n. [AS. spann; akin to D. span, OHG. spanna, G. spanne, Icel. sp[ o]nn. [root]170. See {Span}, v. t. ] 1. The space from the thumb to the end of the little finger when extended; nine inches; eighth of a fathom. [1913 Webster] 2. Hence, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Span — may refer to length or space:* span (length), the width of a human hand * span (architecture) ** For powerlines, the distance between two pylons ** For aerial tramways, the distance between two supporting structures ** For a bridge, the distance… …   Wikipedia

  • span — span1 [span] n. [ME spanne < OE sponn, akin to Ger spanne < IE * (s)pen(d) , to pull, draw (> SPIN, Gr span, to pull) < base * spe , to pull, extend] 1. a unit of linear measure equal to nine inches, based on the distance between the… …   English World dictionary

  • Span — steht für: ein mechanisch abgetrenntes Werkstoffteilchen, aus Metall, siehe Metallspan. aus Holz, siehe Holzspan. eine Schweizer Mundartband, siehe Span (schweizerische Band) eine norwegische Musikgruppe, siehe Span (norwegische Band) ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Span — Sm std. (9. Jh.), mhd. spān, ahd. spān, mndd. spān, mndl. spaen Stammwort. Aus g. * spǣnu m. Span , auch in anord. spánn, ae. spōn m./f., afr. spon. Herkunft unklar. Es gibt eine Reihe von Wörtern mit der Bedeutung Span , die ig. * sphē /sphə und …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Span — Span: Das altgerm. Wort mhd., ahd. spān »‹Holz›span«, niederl. spaan »Span; Butterstecher; Ruderblatt«, engl. spoon »Löffel«, schwed. spån »Span; Schindel« bezeichnete ursprünglich ein flaches, lang abgespaltenes Holzstück, wie es bei der… …   Das Herkunftswörterbuch

  • spân — SPÂN, Ă, spâni, e, adj. Căruia nu i creşte (aproape) deloc barbă şi mustaţă. Faţă spână. Om spân. ♢ (Substantivat, m.) Spânul vrea sa ţi răpuie capul (CREANGĂ). – lat. *spanus (< gr.). Trimis de Zavaidoc, 13.09.2007. Sursa: DLRM  SPÂN, Ă,… …   Dicționar Român

  • Span — Span, v. t. [imp. & p. p. {Spanned}; p. pr. & vb. n. {Spanning}.] [AS. pannan; akin to D. & G. spannen, OHG. spannan, Sw. sp[ a]nna, Dan. sp[ae]nde, Icel. spenna, and perh. to Gr. ? to draw, to drag, L. spatium space. [root]170. Cf. {Spin}, v. t …   The Collaborative International Dictionary of English

  • span|dy — «SPAN dee», adjective, adverb. –adj. Especially U.S. Informal. very good or fine; smart: »My silk stockings and two pairs of spandy gloves are my comfort (Louisa May Alcott). –adv. wholly; perfectly: »a spandy new suit. ╂[probably variant of… …   Useful english dictionary

  • spån — sb., en, er, erne, i sms. spån , fx spånstrøelse, spånæske; gå i spåner …   Dansk ordbog

  • Span — Span, v. i. To be matched, as horses. [U. S.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»