-
1 sostituto
sostitutosostituto , -a [sosti'tu:to]sostantivo maschile, femminileStellvertreter(in) Maskulin(Feminin); sostituto procuratore giurisprudenza Staatsanwalt MaskulinDizionario italiano-tedesco > sostituto
2 sostituto
3 sostituto
4 sostituto
sostituto s.m. 1. (f. -a) ( supplente) remplaçant, substitut. 2. (f. -a) ( rappresentante) substitut, représentant. 3. (f. -a) ( aiutante) assistant. 4. (f. -a) ( Sport) (rif. a squadre) remplaçant. 5. ( succedaneo) succédané. 6. ( Gramm) substitut. 7. ( Dir) subrogé, substitut.5 sostituto
m, sostituta f substitute, replacement* * *sostituto s.m. substitute, deputy, assistant, surrogate: il sostituto del direttore, the director's substitute; sostituto provvisorio, (fam.) stopgap; mandare un sostituto, to send a substitute // (dir.): sostituto procuratore ( del re), ( in Inghilterra) Public Prosecutor's Assistant; sostituto procuratore ( della repubblica), ( negli Stati Uniti) State (o District) Attorney's Assistant, ( nel sistema federale) United States (o US) Attorney's Assistant; sostituto d'imposta, withholding agent.* * *[sosti'tuto]sostantivo maschile (f. -a)1) (supplente) substitute, deputy, replacement, stand-in2) (surrogato) surrogate (di for)•sostituto procuratore — dir. public prosecutor's BE o district attoney's AE assistant
* * *sostituto/sosti'tuto/sostantivo m.(f. -a)1 (supplente) substitute, deputy, replacement, stand-in2 (surrogato) surrogate (di for)6 sostituto sm/f
7 sostituto
8 sostituto
m.9 sostituto
10 sostituto
11 sostituto
12 sostituto
13 sostituto
14 sostituto
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > sostituto
15 sostitùto
m заместник.16 sostituto
deputy, replacement, substitute17 sostituto procuratore
18 sostituto procuratore
sostituto procuratoregiurisprudenza StaatsanwaltDizionario italiano-tedesco > sostituto procuratore
19 sostituto procuratore generale
заместитель генерального прокурора; помощник генерального прокурораItaliano-russo Law Dictionary > sostituto procuratore generale
20 sostituto amministratore
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > sostituto amministratore
СтраницыСм. также в других словарях:
sostituto — s.m. [dal lat. substitutus, part. pass. di substituĕre sostituire ] (f. a ). [chi sostituisce un altra persona e ne svolge le funzioni o la rappresenta: il medico è in ferie, c è un s. ] ▶◀ (burocr.) facente funzione, (non com.) sostitutore,… … Enciclopedia Italiana
sostituto — so·sti·tù·to s.m. 1. CO chi sostituisce una persona o collabora con essa facendone le veci: il sostituto del direttore Sinonimi: aggiunto, alter ego, sostituzione, supplente, vicario, 1vice. Contrari: effettivo. 2. TS ling. unità linguistica che… … Dizionario italiano
sostituto — {{hw}}{{sostituto}}{{/hw}}s. m. (f. a ) Chi fa le veci di un altra persona … Enciclopedia di italiano
sostituto — pl.m. sostituti sing.f. sostituta pl.f. sostitute … Dizionario dei sinonimi e contrari
sostituto — s. m. facente funzione, supplente, vicario, vice, successore, luogotenente, reggente, ad interim, aiutante, alter ego (lat.), a latere (lat.), sottocapo □ controfigura, doppio □ tappabuchi (scherz.), tirapiedi (spreg.) □ surrogato CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Dienstgrade der italienischen Polizeikräfte — Die Dienstgrade der italienischen Polizeikräfte können je nach Organisationstyp militärischer oder ziviler Art sein. Die Carabinieri sind eine Teilstreitkraft, übernehmen jedoch in erster Linie allgemeine Polizeiaufgaben. Die Guardia di Finanza… … Deutsch Wikipedia
Carabiniero — Wappen der Carabinieri Die Carabinieri (Arma dei Carabinieri, dt.: „Carabinieri Truppe“) sind eine polizeiliche Gendarmerie mit fast 200 jähriger Geschichte und seit dem 1. April 2000 eine eigenständige Teilstreitkraft neben Heer, Marine und… … Deutsch Wikipedia
succedaneo — /sutʃ:e daneo/ [dal lat. tardo succedaneus sostituto, rappresentante ]. ■ agg. [di sostanza, che può sostituirsi a un altra sostanza perché ne contiene gli stessi principi, qualità e sim.: sostanze s. dello zucchero ] ▶◀ sostituto, surrogato. ■ s … Enciclopedia Italiana
Inspector — This article is about the police rank/position. For other uses, see Inspector (disambiguation). Inspector is both a police rank and an administrative position, both used in a number of contexts. However, it is not an equivalent rank in each… … Wikipedia
Roman Curia — • Strictly speaking, the ensemble of departments or ministries which assist the sovereign pontiff in the government of the Universal Church Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Roman Curia Roman Curia … Catholic encyclopedia
The Roman Congregations — The Roman Congregations † Catholic Encyclopedia ► The Roman Congregations Certain departments have been organized by the Holy See at various times to assist it in the transaction of those affairs which canonical discipline and the… … Catholic encyclopedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский