-
21 sopra-
-
22 sopra di me
нареч.общ. надо мной -
23 sopra
I. prep. përmbi,mbi.II. avv. sipër. -
24 sopra
above, over, top -
25 sopra
(ital.)1. über, darüber, auf; oben, oberhalb. 2. beim Klavierspiel mit gekreuzten Händen, greift die bezeichnete Hand über die andere -
26 sopra
av yukarı, yukarıda, yukarıya -
27 sopra(l)luogo
sopra(l)luogosopra(l)luogo [sopra(l)'lulucida sans unicodeɔfont:go] <- ghi>sostantivo MaskulinLokal-, Ortstermin MaskulinDizionario italiano-tedesco > sopra(l)luogo
28 sopra(m)modo
sopra(m)modosopra(m)modo [sopra(m)'mlucida sans unicodeɔfont:do]avverbioüberaus, äußerstDizionario italiano-tedesco > sopra(m)modo
29 sopra(m)mondo
sopra(m)mondosopra(m)mondo [sopra(m)'mondo]sostantivo MaskulinJenseits neutroDizionario italiano-tedesco > sopra(m)mondo
30 sopra(n)nazionale
sopra(n)nazionalesopra(n)nazionale [sopra(n)nattsio'na:le]aggettivoübernational, überstaatlichDizionario italiano-tedesco > sopra(n)nazionale
31 sopra(n)notato
sopra(n)notatosopra(n)notato , -a [sopra(n)no'ta:to]aggettivooben genannt, oben erwähntDizionario italiano-tedesco > sopra(n)notato
32 sopra(v)valutare
sopra(v)valutaresopra(v)valutare [sopra(v)valu'ta:re]verbo transitivoüberbewertenDizionario italiano-tedesco > sopra(v)valutare
33 sopra(v)valutazione
sopra(v)valutazionesopra(v)valutazione [sopra(v)valutat'tsio:ne]sostantivo FemininÜberbewertung FemininDizionario italiano-tedesco > sopra(v)valutazione
34 sopra ci sono tre camere
35 sopra il ginocchio
36 sopra il livello del mare
37 sopra ogni cosa
sopra ogni cosamehr als alles————————sopra ogni cosaüber allesDizionario italiano-tedesco > sopra ogni cosa
38 sopra, sotto il ginocchio
39 sopra, sotto il livello del mare
Dizionario Italiano-Inglese > sopra, sotto il livello del mare
40 sopra, sotto la norma
СтраницыСм. также в других словарях:
sopra — / sopra/ (ant. e lett., o region., sovra) [lat. supra, sincopato da sŭpĕrā (parte ), propr. nella parte superiore, più alta , abl. femm. dell agg. supĕrus che sta sopra ]. ■ prep. (radd. sint.) 1. a. [con riferimento a cose che sono a contatto e… … Enciclopedia Italiana
Sopra — Group Logo de Sopra Group Dates clés janvier 1968 Création Fondateur(s) Pierre Pasquier, François Odin Personnages clés … Wikipédia en Français
sopra- — (o sovra ). 1. Con funzione locale, indica cosa che sta sopra un altra, che la copre, la riveste e sim. (sopraccarta, sopracciglio, soprammanica, soprascarpe, sovrastampa ) o ha accezioni simili a quelle della prep. sopra, come in sopraelevare,… … Enciclopedia Italiana
sopra- — {{hw}}{{sopra }}{{/hw}}o sovra pref. (sopr o sovr davanti a vocale) 1 Indica che una cosa si trova sopra un altra: sopracciglio. 2 Indica aggiunta: soprattassa. 3 Esprimere superamento di un limite, eccesso: sopravvalutare. 4 Indica… … Enciclopedia di italiano
sopra — sȍpra pril. DEFINICIJA glazb. oznaka u glazbi za klavir, orgulje i sl.; uputa na mjestima gdje se ruke križaju da ruka koja svira dionicu označenu sa sopra ima položaj iznad ETIMOLOGIJA tal.: iznad ← lat. supra … Hrvatski jezični portal
Sopra — So pra, adv. [It., from L. supra above.] (Mus.) Above; before; over; upon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sopra — /sōˈpra/ (music) adverb Above ORIGIN: Ital, from L suprā above … Useful english dictionary
sopra — só·pra prep., avv., agg.inv., s.m.inv. FO I. prep. I 1. indica la posizione di un oggetto posto su una base o un sostegno: il libro è sopra la scrivania, posa il bicchiere sopra il tavolo, salire sopra una sedia, portare qcs. sopra la testa | fig … Dizionario italiano
sopra — {{hw}}{{sopra}}{{/hw}}o (lett.) sovra A prep. 1 Indica una posizione più elevata rispetto a qlco.: metti un coperchio sopra la pentola; mettiti il cappotto sopra le spalle; sono al di sopra di ogni sospetto; CONTR. Sotto. 2 Indica il disporsi di… … Enciclopedia di italiano
sopra — A prep. 1. (di luogo) su, al di sopra CFR. ana , epi , iper , sor , sur CONTR. sotto, al di sotto 2. addosso 3. oltre, più in su di □ al di là di, più a nord di CONTR … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sopra — ◆ so|pra 〈Adv.; Mus.〉 oben, über (der anderen Hand zu spielen); Ggs sotto [ital.] ◆ Die Buchstabenfolge so|pr... kann in Fremdwörtern auch sop|r... getrennt werden. * * * so|p|ra <Adv.> [ital. sopra < lat. supra] (Musik): 1. oben (z. B.… … Universal-Lexikon
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Чешский
- Эстонский