-
1 solitaire
solitaire [sɔlitεʀ]1. adjectivea. ( = isolé, sans compagnie) solitaryb. ( = désert) [chemin, demeure, parc] lonely2. masculine noun, feminine noun• ascension/traversée en solitaire solo climb/crossing• partir/voyager en solitaire to leave/travel alone3. masculine nouna. ( = diamant) solitaireb. ( = jeu) solitaire* * *sɔlitɛʀ
1.
1) ( sans compagnie) [personne, vie, promenade] solitary (épith); [vieillesse, enfance] lonelynavigateur solitaire — single-handed ou solo yachtsman
2) ( isolé) [maison, hameau] isolated
2.
3.
nom masculin1) ( diamant) solitaire2) ( sanglier) rogue boar* * *sɔlitɛʀ1. adj1) (personne) solitaryIl a toujours été quelqu'un de solitaire. — He's always been a loner.
2) (lieu) lonely, (activité) solitary2. nmf1) loner2)en solitaire (tour du monde, transat) — single-handed
3) RELIGION recluse3. nm1) (= diamant) solitaire2) (= jeu) solitaire* * *A adj1 ( sans compagnie) [personne, vie, promenade] solitary ( épith); [vieillesse, enfance] lonely; navigateur solitaire Sport single-handed ou solo yachtsman;B nmf ( personne) solitary person, loner; ( ermite) hermit; vivre en solitaire to live alone; voler/naviguer en solitaire to fly/sail solo; traversée/course en solitaire solo crossing/race.C nm1 ( diamant) solitaire;2 ( sanglier) rogue boar;[sɔlitɛr] adjectif3. ARCHITECTURE [colonne] isolated————————[sɔlitɛr] nom masculin et féminin2. [navigateur, voyageur]————————[sɔlitɛr] nom masculin————————en solitaire locution adjectivale[course, vol] solo (modificateur)[navigation] single-handed————————en solitaire locution adverbiale[vivre, travailler] on one's own[naviguer] single-handed -
2 solitaire
[sɔlitɛʀ]Adjectif & nom masculin et féminin solitário(ria)* * *solitaire sɔlitɛʀ]adjectivo 2 géneros1 solitáriomon oncle est un homme solitaireo meu tio é um homem solitáriocette fille a passé une enfance très solitaireesta menina teve uma infância muito solitária2 inabitado; isoladoc'est un endroit solitaireé um lugar isoladonome 2 génerossolitári|o, -a m., f.en solitairesozinhonome masculino -
3 solitaire
[sɔlitɛʀ]Adjectif & nom masculin et féminin solitário(ria)* * *[sɔlitɛʀ]Adjectif & nom masculin et féminin solitário(ria) -
4 solitaire
solitaireodlehlý (adj.)osamělý (adj.)poustevník msolitér - drahokam msolitér msamotářský (adj.)samotář msólový výstup (horol.) mopuštěný (adj.) -
5 solitaire
adj.1. одино́кий; уединённый (solitude voulue);il vit solitaire dans la forêt — он живёт уединённо <одино́ко> в лесу́; une vie solitaire — оди́нокая жизнь, жизнь в одино́честве; уединённая жизньvivre solitaire — жить ipf. одному́ <в одино́честве>;
2. (Ней) уединённый, располо́женный особняко́м;un endroit solitaire — уединённое ме́сто
3.:■ m1. отше́льник (anachorète); нелюди́м (qui se plaît dans la solitude);il vit en solitaire dans la forêt — он живёт отше́льником в лесу́
2. (sanglier) ста́рый каба́н ◄-а►3. (diamant) солите́р -
6 solitaire
I adj.1. yolg‘iz, tanho, yakka; un voyageur solitaire yolg‘iz sayohatchi; ver solitaire solityor, tasmasimon gijja2. yolg‘izlikdagi, kimsasiz, g‘aribona; une enfance solitaire yolg‘izlikdagi bolalik3. yakka, yolg‘iz; chekka, xilvat; c'est un endroit solitaire bu xilvat joyII n. yolg‘iz kishi, yolg‘ izlikda yashovchi; vivre en solitaire yog‘izlikda yashamoq. -
7 solitaire
sɔlitɛʀ
1. adj
2. m1) Einzelgänger m2) ( ermite) Einsiedler m3) ( diamant) Solitär msolitairesolitaire [sɔlitεʀ]I Adjectif►Wendungen: en solitaire allein[e]; Beispiel: un tour du monde en solitaire eine Einhandweltumsegelung -
8 solitaire
-
9 solitaire
-
10 solitaire
adj. (lat. solitarius) I. 1. уединен, самотен; vie solitaire уединен живот; 2. отделен, изолиран, който се намира в отдалечено място; II. m. 1. пустинник, отшелник; 2. самотник, странен човек; III. m. 1. голям монтиран брилянт; 2. стар глиган, единак; 3. комбинативна игра ( за един човек). Ќ ver solitaire зоол. тения. -
11 solitaire
-
12 solitaire
1. adj1) одинокий; нелюдимый2) уединённый; отдельный, расположенный особняком3)ver solitaire — солитёр, ленточный червь4) пустынный, безлюдный2. m1) нелюдим; отшельник2) солитёр ( крупный брильянт)3) охот. старый кабан -
13 solitaire
-
14 solitaire
adj. TO, -TA, -E solitaire SOLÈ, -TA, -E < tout seul> (Albanais.001, Bogève) ; SOLITÉRO, -A, -E (001, Villards-Thônes). - E.: Diamant, Perdu, Sanglier. -
15 solitaire
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > solitaire
-
16 solitaire
1. LAT Colias palaeno Linnaeus2. RUS желтушка f торфяниковая3. ENG moorland clouded yellow4. DEU Moorgelbling m, Hochmoorgelbling m, zitronengelber Heufalter m5. FRA solitaire mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > solitaire
-
17 solitaire
travesía en solitarioDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > solitaire
-
18 solitaire
солитарный, одиночный -
19 solitaire
1. прил.1) общ. безлюдный, отдельный, нелюдимый, пустынный, уединённый, одинокий2) мед. одиночный, солитарный3) тех. асимметричный2. сущ.1) общ. расположенный особняком, отшельник, солитёр (игра), солитёр (крупный брильянт), нелюдим2) охот. старый кабан3) энт. желтушка торфяниковая4) орнит. дрозд-отшельник (Myadestes) -
20 solitaire
زهادفريدةماسة مفردةمنزومنعزلمنفردناسكوحيد
См. также в других словарях:
solitaire — [ sɔlitɛr ] adj. et n. • v. 1190 ; lat. solitarius I ♦ Adj. 1 ♦ Qui vit seul, dans la solitude. ⇒ esseulé, seul. « J ai pu vivre aussi solitaire et retiré que dans les déserts les plus écartés » (Descartes). « Mieux vaut vivre à deux que… … Encyclopédie Universelle
Solitaire — Solitaire, also called patience, is any of a family of single player card games of a generally similar character, but varying greatly in detail. The games are generally referred to as patience in British English and solitaire in American English … Wikipedia
Solitaire — Студийный альбом Edenb … Википедия
Solitaire — (franz. allein (einzeln) stehend) steht für: Solitaire (Schiff) Solitaire (Kryptografie), Verschlüsselungssystem Solitaire (Namibia), eine Ortschaft in Namibia Solitaire, amerikanisch für das Kartenspiel Patience ein internationales, von der… … Deutsch Wikipedia
solitaire — Solitaire. adj. de t. g. Qui aime à vivre dans la solitude, à estre seul. Homme solitaire. femme solitaire. vous estes bien solitaire aujourd huy. il a une humeur solitaire. Il se dit aussi, Des lieux deserts, des lieux retirez du commerce du… … Dictionnaire de l'Académie française
Solitaire DS — est un jeu vidéo englobant plusieurs jeux de cartes se jouant seul tel le solitaire, la pyramide, Indian, La belle lucie, King Albert et plusieurs autres avec leur règlements. Plus de 40 minutes de musique sont également disponibles sur la… … Wikipédia en Français
solitaire — (n.) 1716, solitary person, recluse, from Fr. solitaire, from L. solitarius (see SOLITARY (Cf. solitary)). Sense of a precious stone set by itself is from 1727. Meaning card game played by one person is first attested 1746 … Etymology dictionary
solitaire — [säl′ə ter΄] n. [Fr solitaire < L solitarius: see SOLITARY] 1. Archaic a hermit or recluse 2. a diamond or other gem set by itself, as in a ring 3. any of many card games played by one person … English World dictionary
Solitaire — Sol i*taire , n. [F. See {Solitary}.] 1. A person who lives in solitude; a recluse; a hermit. Pope. [1913 Webster] 2. A single diamond in a setting; also, sometimes, a precious stone of any kind set alone. [1913 Webster] Diamond solitaires… … The Collaborative International Dictionary of English
Solitaire — ( juego del solitario en inglés) es un algoritmo de cifrado fuerte inventado por Bruce Schneier para la novela Criptonomicón de Neal Stephenson y que para su aplicación requiere únicamente de una baraja inglesa. Enlace externos Descripción del… … Wikipedia Español
Solitaire — es un algoritmo de cifrado fuerte inventado por Bruce Schneider para la novela Cryptonomicon de Neal Stephenson y que para su aplicación requiere únicamente de una baraja de cartas … Enciclopedia Universal