-
1 solidaridad
solidaridad sustantivo femenino solidarity; en or por solidaridad con algn in solidarity with o in sympathy with sb
solidaridad sustantivo femenino solidarity ' solidaridad' also found in these entries: Spanish: ante English: solidarity - sisterhood - sympathy -
2 solidaridad
f.solidarity.* * *1 solidarity* * *noun f.* * *SF solidarity* * *a) solidarityen or por solidaridad con alguien — in solidarity with o in sympathy with somebody
b) (Der) joint and several liability* * *= solidarity, togetherness, sisterhood.Ex. I would really hate to have to comment on this great expression of solidarity.Ex. Mayo maintained that workers are motivated by ' togetherness' and crave individual recognition within the group = Mayo mantenía que los trabajadores se motivan por la solidaridad y anhelan el reconocimiento individual dentro del grupo.Ex. It is hoped that the sisterhood that was forged in the latter part of the 20th century will not be fragmented into smithereens in the new millennium.----* huelga por solidaridad = sympathy strike.* solidaridad financiera = financial solidarity.* solidaridad profesional = professional solidarity.* * *a) solidarityen or por solidaridad con alguien — in solidarity with o in sympathy with somebody
b) (Der) joint and several liability* * *= solidarity, togetherness, sisterhood.Ex: I would really hate to have to comment on this great expression of solidarity.
Ex: Mayo maintained that workers are motivated by ' togetherness' and crave individual recognition within the group = Mayo mantenía que los trabajadores se motivan por la solidaridad y anhelan el reconocimiento individual dentro del grupo.Ex: It is hoped that the sisterhood that was forged in the latter part of the 20th century will not be fragmented into smithereens in the new millennium.* huelga por solidaridad = sympathy strike.* solidaridad financiera = financial solidarity.* solidaridad profesional = professional solidarity.* * *1 (unión, fraternidad) solidarity2 (adhesión, apoyo) solidarityen or por solidaridad con los estudiantes expulsados in solidarity with o in sympathy with o in support of the students who had been expelledrecibió muchas muestras de solidaridad she received many tokens of solidarity o support3 ( Der) joint and several liability* * *
solidaridad sustantivo femenino
solidarity;
en or por solidaridad con algn in solidarity with o in sympathy with sb
solidaridad sustantivo femenino solidarity
' solidaridad' also found in these entries:
Spanish:
ante
English:
solidarity
- sisterhood
- sympathy
* * *solidaridad nfsolidarity;lo hago por solidaridad con los despedidos I am doing it out of solidarity with the people who have been sacked;mostrar solidaridad con alguien to show solidarity with sb;fueron a la huelga en solidaridad con otros compañeros del sector they came out on strike in sympathy with other workers in the industry* * *f solidarity* * *solidaridad nf: solidarity* * *solidaridad n solidarity -
3 solidaridad
soliđari'đađfSolidarität f, Verbundenheit f, Zusammengehörigkeitsgefühl nsustantivo femeninosolidaridadsolidaridad [soliðari'ðadh] -
4 solidaridad
fen, por solidaridad — в знак солида́рности
-
5 solidaridad
-
6 solidaridad
солидарная ответственность, взаимная ответственность; круговая порука* * *fсолидарность; вспомоществование -
7 solidaridad
сущ.1) общ. одинаковый образ мыслей, солидарная ответственность, круговая порука, общность интересов, солидарность2) юр. вспомоществование -
8 solidaridad
s.f. solidariedade -
9 solidaridad
• comradeship• esprit de corps• solidarity• togetherness -
10 solidaridad
f• solidarita• solidárnost• vzájemnost -
11 solidaridad
f 1) солидарност; 2) взаимност на интереси; 3) взаимна отговорност. -
12 solidaridad
-
13 solidaridad
solidaritat -
14 Solidaridad satellites
Космонавтика: спутники серии "Солидаридад"Универсальный англо-русский словарь > Solidaridad satellites
-
15 solidaridad financiera
(n.) = financial solidarityEx. One of the fundamental operating principles of the CAP (Common Agricultural Policy) is financial solidarity between member states.* * *(n.) = financial solidarityEx: One of the fundamental operating principles of the CAP (Common Agricultural Policy) is financial solidarity between member states.
-
16 solidaridad profesional
(n.) = professional solidarityEx. At the meeting librarians were urged to express their professional solidarity with their colleagues.* * *(n.) = professional solidarityEx: At the meeting librarians were urged to express their professional solidarity with their colleagues.
-
17 solidaridad internacional de los trabajadores
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > solidaridad internacional de los trabajadores
-
18 solidaridad activa
активная корреальность (солидарность) -
19 solidaridad pasiva
пассивная корреальность (солидарность) -
20 espíritu de solidaridad
espíritu de solidaridadGemeinschaftsgeist
См. также в других словарях:
Solidaridad II — Organización Satmex Estado Activo Fecha de lanzamiento 7 de octubre de 1994 … Wikipedia Español
Solidaridad I — Organización Satmex Estado Inactivo Fecha de lanzamiento 20 de noviembre de 1993 … Wikipedia Español
solidaridad — sustantivo femenino 1. (no contable) Apoyo temporal a los problemas o acciones de otros: Carlos se unió a la huelga por solidaridad con sus compañeros. Antónimo: insolidaridad … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
solidaridad — ‘Actitud solidaria’. Esta voz se creó en el siglo xix por adaptación del francés solidarité y está plenamente asentada en el uso actual. Por ello, debe evitarse el uso de la forma ⊕ solidariedad, aunque esté bien formada sobre el adjetivo español … Diccionario panhispánico de dudas
solidaridad — (De solidario). 1. f. Adhesión circunstancial a la causa o a la empresa de otros. 2. Der. Modo de derecho u obligación in sólidum … Diccionario de la lengua española
Solidaridad — El término Solidaridad puede referirse a: Solidaridad, en sociología, el sentimiento de unidad basado en metas o intereses comunes; el principio de solidaridad dentro de la Doctrina Social de la Iglesia Católica; los derechos de solidaridad, o… … Wikipedia Español
Solidaridad — ► sustantivo femenino 1 Actitud de quien participa y presta su apoyo a las causas, deberes o responsabilidades de otras personas: ■ fue a la huelga por solidaridad con sus compañeros. SINÓNIMO adhesión camaradería ANTÓNIMO [eogismo] 2 Relación… … Enciclopedia Universal
Solidaridad — Infobox Company company name = Solidaridad company type = Charitable organization foundation = 1969 location = flagicon|Netherlands Utrecht, Netherlands key people = Nico Roozen, Director num employees = 30 (2005) homepage =… … Wikipedia
solidaridad — (f) (Intermedio) apoyo material y mental prestado a los demás en situaciones difíciles Ejemplos: Los ciudadanos mostraron solidaridad y se enfrentaron juntamente a los problemas del barrio. Solidaridad entre los miembros del grupo mejora su… … Español Extremo Basic and Intermediate
solidaridad — s f 1 Relación que hay entre personas que tienen un interés común y las hace respetarse y ayudarse unas a otras: solida humana, solidaridad sindical 2 Manifestación de apoyo y respeto a una persona, causa, idea, etc: Nicaragua recibió la… … Español en México
solidaridad — {{#}}{{LM S36214}}{{〓}} {{SynS37116}} {{[}}solidaridad{{]}} ‹so·li·da·ri·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Adhesión o apoyo a una causa ajena, especialmente los que se prestan en una situación difícil. {{#}}{{LM SynS37116}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos