-
1 soleil
soleilslunce msluneční světlo mslunečnice (bot.) m -
2 soleil couchant
soleil couchantzapadající slunce -
3 Après la pluie, le soleil brilla de nouveau.
Après la pluie, le soleil brilla de nouveau.Po dešti slunce znovu vysvitlo.Dictionnaire français-tchèque > Après la pluie, le soleil brilla de nouveau.
-
4 A quelle heure le soleil couche-t-il?
A quelle heure le soleil couche-t-il?V kolik hodin zachází) zapadá) slunce?Dictionnaire français-tchèque > A quelle heure le soleil couche-t-il?
-
5 A quelle heure le soleil se lève-t-il?
A quelle heure le soleil se lève-t-il?V kolik hodin vychází slunce.Dictionnaire français-tchèque > A quelle heure le soleil se lève-t-il?
-
6 au coucher du soleil
au coucher du soleilpři západu slunce -
7 Au printemps, le soleil commence à chauffer.
Au printemps, le soleil commence à chauffer.Na jaře počíná slunce hřát.Dictionnaire français-tchèque > Au printemps, le soleil commence à chauffer.
-
8 au soleil levant
au soleil levantpři východu slunce -
9 bain de soleil
bain de soleilopalovánísluneční lázeň -
10 Cette couleur brunit au soleil.
Cette couleur brunit au soleil.Ta barva na slunci hnědne.Dictionnaire français-tchèque > Cette couleur brunit au soleil.
-
11 Cette couleur craint le soleil.
Dictionnaire français-tchèque > Cette couleur craint le soleil.
-
12 Cette couleur passe au soleil.
Cette couleur passe au soleil.Ta barva neobstojí (nevydrží) na slunci.Dictionnaire français-tchèque > Cette couleur passe au soleil.
-
13 Cette pièce ne reçoit pas assez de soleil.
Cette pièce ne reçoit pas assez de soleil.Ten pokoj nedostává dosti slunce.Dictionnaire français-tchèque > Cette pièce ne reçoit pas assez de soleil.
-
14 coup de soleil
coup de soleilsluneční úžehúpalsluneční úpal -
15 déjeuner de soleil
déjeuner de soleillátka, která brzy vybledne (přen.)chvilkové vzplanutí (přen.)věc pomíjející (přen.) -
16 déteindre au soleil
déteindre au soleilvyblednout na slunci -
17 être incommodé par le soleil
être incommodé par le soleilšpatně snášet slunceDictionnaire français-tchèque > être incommodé par le soleil
-
18 exposition au soleil
exposition au soleilslunění -
19 faire le grand soleil à la barre fixe
faire le grand soleil à la barre fixedělat veletoč na hrazdě (sport.)Dictionnaire français-tchèque > faire le grand soleil à la barre fixe
-
20 Il a attrapé un coup de soleil.
Il a attrapé un coup de soleil.Chytil sluneční úžeh.Dictionnaire français-tchèque > Il a attrapé un coup de soleil.
См. также в других словарях:
SOLEIL — Le Soleil est l’une des innombrables étoiles de notre Galaxie; à cet égard, ni sa position ni ses propriétés intrinsèques ne sont exceptionnelles. Situé aux deux tiers du rayon galactique (à 8,5 kpc du centre galactique), il appartient à un bras… … Encyclopédie Universelle
soleil — Soleil, Sol. Les Alcumistes appellent l or Sol. Il combattoit ayant le Soleil à dos ou aux espaules. Pugnabat auersus a Sole. Liu. lib. 22. Soleil levant, Oriens, Exoriens, sub. Sol, Ortus Solis, Sol nouus. Depuis le Soleil levé, A primo Sole, Ab … Thresor de la langue françoyse
Soleil O — Film poster Directed by Med Hondo Written by Med Hondo … Wikipedia
Soleil — may refer to: * Soleil (name), which may be either a surname or given name * The European title for the Sega Mega Drive game Crusader of Centy * Soleil (synchrotron) , a synchrotron in France * French for the Sun * Cirque du Soleil, an… … Wikipedia
Soleil Ô — Soleil O Soleil O est un film mauritanien réalisé par Med Hondo, sorti en 1967. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Distinctions … Wikipédia en Français
soleil — SOLÉIL adv. (Despre obiecte plisate) În formă de raze. ♢ (Adjectival) Fustă soleil. [pr.: soléi] – cuv. fr. Trimis de LauraGellner, 23.07.2004. Sursa: DEX 98 SOLEIL [SOLÉI] adv. (despre obiecte de îmbrăcăminte plisate) în formă de raze. ♢… … Dicționar Român
Soleil — (Orient Bay,Сен Мартен) Категория отеля: Адрес: 1 Parc Baie Orientale, 97150 Orient Bay, Сен … Каталог отелей
Soleil — Entwickler Nextech Publisher … Deutsch Wikipedia
Soleil d'or — (rose) Soleil d or Type Hybride de thé Obtenteur Pernet Ducher Pays France Année 1900 Soleil d or est le nom d un cultivar de rosier créé en 1900 par un rosiériste français Pernet Ducher. C est le premier des rosiers pernettia maintenant classés… … Wikipédia en Français
Soleil de Ré — Création 2004 Slogan « La radio qui parle de vous » Langue Français Pays … Wikipédia en Français
Soleil O — est un film franco mauritanien réalisé par Med Hondo en 1967 et sorti en 1973. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Distinctions … Wikipédia en Français