-
1 soldats de plomb
soldats de plombolovění vojáčci -
2 soldats déployés en tirailleurs
soldats déployés en tirailleursvojáci rozvinutí v rojniciDictionnaire français-tchèque > soldats déployés en tirailleurs
-
3 soldats du pape
шутл. -
4 soldats de la liberté
сущ.общ. борцы за свободуФранцузско-русский универсальный словарь > soldats de la liberté
-
5 soldats de plomb
сущ.общ. оловянные солдатики -
6 paillasse à soldats
прост.(paillasse à soldats [тж. paillasse de corps de garde])солдатская подстилка, казарменная проституткаDictionnaire français-russe des idiomes > paillasse à soldats
-
7 envoyer les soldats à l'abattoir
envoyer les soldats à l'abattoirDictionnaire français-néerlandais > envoyer les soldats à l'abattoir
-
8 les soldats entourent la ville
les soldats entourent la villeDictionnaire français-néerlandais > les soldats entourent la ville
-
9 Des soldats montaient la garde devant l'arsenal.
Des soldats montaient la garde devant l'arsenal.Před arzenálem hlídkovali vojáci.Dictionnaire français-tchèque > Des soldats montaient la garde devant l'arsenal.
-
10 Deux soldats montent la garde devant le palais.
Deux soldats montent la garde devant le palais.Dva vojáci stojí na stráži před palácem.Dictionnaire français-tchèque > Deux soldats montent la garde devant le palais.
-
11 Deux soldats sont en faction devant le palais.
Deux soldats sont en faction devant le palais.Dva vojáci stojí na stráži před palácem.Dictionnaire français-tchèque > Deux soldats sont en faction devant le palais.
-
12 Deux soldats sont sortis du rang.
Deux soldats sont sortis du rang.Dva vojáci vystoupili z řady.Dictionnaire français-tchèque > Deux soldats sont sortis du rang.
-
13 Il a incité les soldats à la révolte.
Il a incité les soldats à la révolte.Navedl vojáky ke vzpouře.Dictionnaire français-tchèque > Il a incité les soldats à la révolte.
-
14 Il faut former les soldats à la discipline.
Il faut former les soldats à la discipline.Vojáky je třeba ukáznit.Dictionnaire français-tchèque > Il faut former les soldats à la discipline.
-
15 Il faut rompre les soldats à la fatigue.
Il faut rompre les soldats à la fatigue.Vojáky nutno přivykat únavě.Dictionnaire français-tchèque > Il faut rompre les soldats à la fatigue.
-
16 Il incite les soldats à la révolte.
Il incite les soldats à la révolte.Podněcuje vojáky ke vzpouře.Dictionnaire français-tchèque > Il incite les soldats à la révolte.
-
17 Il ordonna aux soldats de faire feu.
Il ordonna aux soldats de faire feu.Rozkázal vojákům, aby vystřelili.Dictionnaire français-tchèque > Il ordonna aux soldats de faire feu.
-
18 Ils dopaient leurs soldats à l’alcool.
Ils dopaient leurs soldats à l’alcool.Opíjeli mužstvo alkoholem.Dictionnaire français-tchèque > Ils dopaient leurs soldats à l’alcool.
-
19 Ils racolaient des soldats par force.
Ils racolaient des soldats par force.Chytali na vojnu.Dictionnaire français-tchèque > Ils racolaient des soldats par force.
-
20 L'Angleterre enrôle des soldats de métier pour son armée.
L'Angleterre enrôle des soldats de métier pour son armée.Anglie verbuje vojáky pro svou armádu.Dictionnaire français-tchèque > L'Angleterre enrôle des soldats de métier pour son armée.
См. также в других словарях:
"soldats de l'an II" — Levée en masse Le 23 février 1793, la Convention décide la levée en masse de trois cent mille hommes, pris parmi les célibataires ou veufs de 18 à 25 ans. Elle consista à enrôler au tirage au sort des hommes de tous les départements de France. Le … Wikipédia en Français
Soldats de l'an II — Levée en masse Le 23 février 1793, la Convention décide la levée en masse de trois cent mille hommes, pris parmi les célibataires ou veufs de 18 à 25 ans. Elle consista à enrôler au tirage au sort des hommes de tous les départements de France. Le … Wikipédia en Français
Soldats israeliens prisonniers — Soldats israéliens prisonniers Cet article présente les soldats israéliens faits prisonniers depuis 1982 dans le cadre du conflit israélo arabe et les démarches réalisées par les gouvernements israéliens successifs pour obtenir leur libération.… … Wikipédia en Français
Soldats de fortune — est un album d Akhenaton sorti le 14 mars 2006. C est le seul album à avoir été réalisé totalement en indépendance. Sommaire 1 Liste des chansons 1.1 CD 1 1.2 CD 2 … Wikipédia en Français
Soldats de pierre — Auteur Glen Cook Genre Dark fantasy Version originale Titre original Soldiers Live Langue originale Anglais américain P … Wikipédia en Français
Soldats de Fortune — Album par Akhenaton Sortie 14 mars 2006 Genre Rap Producteur Akhenaton Alb … Wikipédia en Français
Soldats fusillés pour l'exemple — Soldat fusillé pour l exemple Dans le langage courant, un soldat fusillé pour l exemple désigne un militaire exécuté après décision d une juridiction militaire intervenant non seulement dans un cadre légal pour un délit précis mais aussi dans un… … Wikipédia en Français
Soldats israéliens prisonniers — Liste des soldats israéliens faits prisonniers depuis 1982 dans le cadre du conflit israélo arabe et les démarches réalisées par les gouvernements israéliens successifs pour obtenir leur libération. Sommaire 1 Liste des soldats israéliens… … Wikipédia en Français
Soldats en plastique — Petits soldats Les petits soldats sont des jouets constitués de plastique ou de métal de basse qualité, la quantité primant en effet sur la qualité. Ils sont généralement de couleur terne pour faciliter le camouflage dans divers environnements… … Wikipédia en Français
Soldats maudits — Les « soldats maudits » (Żołnierze wyklęci, en polonais) est le nom attribué à certains mouvements de résistance polonaise qui se formèrent vers la fin de la Seconde Guerre mondiale et après. Créés par quelques membres de l État… … Wikipédia en Français
Soldats génomes — Soldat génome Un soldat génome est un personnage de Metal Gear Solid. Le seul soldat génome ayant une réelle importance scénaristique est Johnny Sasaki. Les soldats génomes, qui se rebellent sur l île de Shadow Moses, en Alaska (lors de Metal… … Wikipédia en Français