-
1 sobresalto
m.1 start, fright.dar un sobresalto a alguien to make somebody start, to give somebody a fright2 scare, jolt, turn, start.3 alarm.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: sobresaltar.* * *1 start (de temor) fright, shock* * *SM (=sorpresa) start; (=susto) fright, scare; (=conmoción) sudden shock* * *masculino fright* * *= alarm, shake.Ex. 'What do you mean by that?' asked Bragge, almost with an air of alarm.Ex. It's a very intense throbbing pain that sends her body into quivers and shakes.* * *masculino fright* * *= alarm, shake.Ex: 'What do you mean by that?' asked Bragge, almost with an air of alarm.
Ex: It's a very intense throbbing pain that sends her body into quivers and shakes.* * *frightllevarse un sobresalto to get a fright* * *
Del verbo sobresaltar: ( conjugate sobresaltar)
sobresalto es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
sobresaltó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
sobresaltar
sobresalto
sobresaltar ( conjugate sobresaltar) verbo transitivo
to startle, make … jump
sobresaltarse verbo pronominal
to jump, be startled
sobresalto sustantivo masculino
fright
sobresaltar verbo transitivo to startle
sobresalto sustantivo masculino start
' sobresalto' also found in these entries:
Spanish:
ay
* * *sobresalto nmstart, fright;dar un sobresalto a alguien to startle sb, to give sb a fright;vive en un continuo sobresalto por la frágil salud de sus padres because of his parents' delicate health he lives in a constant state of alert* * *m jump, start* * *sobresalto nm: start, fright -
2 sobresalto
sobre'saltomBestürzung f, Schreck msustantivo masculinosobresaltosobresalto [soβre'sa8D7038CE!8D7038CEto](susto) Schrecken masculino; (turbación) Bestürzung femenino; con sobresalto bestürzt; de sobresalto plötzlich -
3 sobresalto
-
4 sobresalto
m2) потрясение, шок•• -
5 sobresalto
m 1) внезапна уплаха, слисване, страх; 2) сензация; de sobresalto внезапно, неочаквано. -
6 sobresalto
-
7 sobresalto
сущ.1) общ. внезапный страх, внезапный испуг, внезапный скачок лошади, сенсация2) прост. сполох (переполох) -
8 sobresalto
• scare -
9 sobresalto
m• leknutí• zděšení• úlek -
10 sobresalto
sobresalt -
11 Sobresalto del corazón
Chuymana t'ij t'ijtapa. + Tenerle: chuyma t'ij t'ijtitu, t'iju t'ijutitu, amax amaxtitu, chhuj chhujtitu, jaynta jayntitu. -
12 con sobresalto
con sobresaltobestürzt -
13 de sobresalto
de sobresaltoplötzlich -
14 causar sobresalto
гл.общ. испугать, потрясти -
15 de sobresalto
сущ.общ. вдруг, внезапно -
16 dar un sobresalto
• get stale• get steady• give a wash• give a wink• jump with surprise -
17 despertar con un sobresalto
• startle out of one's sleep• wake up very late• wakefulDiccionario Técnico Español-Inglés > despertar con un sobresalto
-
18 despertarse con un sobresalto
• jerk awake• wake to an new idea• wake up earlyDiccionario Técnico Español-Inglés > despertarse con un sobresalto
-
19 despertarse de sobresalto
• jerk awake• wake up to reality• wake up with a startleDiccionario Técnico Español-Inglés > despertarse de sobresalto
-
20 sentir un sobresalto
• cringe• get stale• get steady
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sobresalto — sustantivo masculino 1. Susto, alteración o inquietud que un hecho, generalmente repentino o brusco, produce en una persona: Con tantos teléfonos estoy en continuo sobresalto … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sobresalto — (De sobresaltar). 1. m. Sensación que proviene de un acontecimiento repentino e imprevisto. 2. Temor o susto repentino. de sobresalto. loc. adv. De improviso o impensadamente … Diccionario de la lengua española
sobresalto — ► sustantivo masculino 1 Alteración repentina del estado de ánimo causada por un suceso inesperado: ■ el portazo le dio un sobresalto. SINÓNIMO susto FRASEOLOGÍA ► locución adverbial de sobresalto De improviso. * * * sobresalto 1 m. Alteración… … Enciclopedia Universal
sobresalto — (m) (Intermedio) susto provocado por un acontecimiento inesperado Ejemplos: El estallido de la bomba les produjo a los ciudadanos un gran sobresalto. La anciana sufrió un sobresalto al encontrar a un ladrón en su casa. Sinónimos: miedo, impresión … Español Extremo Basic and Intermediate
sobresalto — {{#}}{{LM S36080}}{{〓}} {{SynS36977}} {{[}}sobresalto{{]}} ‹so·bre·sal·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Sensación producida por un acontecimiento repentino e imprevisto. {{#}}{{LM SynS36977}}{{〓}} {{CLAVE S36080}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sobresalto — sustantivo masculino susto, intranquilidad, temor, inquietud, desatiento. Las ideas de intranquilidad, inquietud y temor connotan en sobresalto y susto el carácter de súbito, impensado y repentino. * * * Sinónimos: ■ impresión, susto, alarma … Diccionario de sinónimos y antónimos
sobresalto — 1) m. Emoción que proviene de un acontecimiento repentino. 2) Temor o susto repentino. 3) De sobresalto, de improviso o impensadamente … Diccionario de motivos de la Lengua Española
sobresalto — 1) m. Emoción que proviene de un acontecimiento repentino. 2) Temor o susto repentino. 3) De sobresalto, de improviso o impensadamente … Diccionario de motivos de la Lengua Española
sobresalto — 1) m. Emoción que proviene de un acontecimiento repentino. 2) Temor o susto repentino. 3) De sobresalto, de improviso o impensadamente … Diccionario de motivos de la Lengua Española
sobresalto — m. Sensación que produce lo repentino … Diccionario Castellano
reflejo del sobresalto — Reflejo que se desencadena ante un estímulo inesperado o repentino. Puede acompañarse de efectos fisiológicos como taquicardia, taquipnea, cierre de los ojos y flexión de los músculos del tronco. La reacción suele ser rápida, persistente e… … Diccionario médico