Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(sobrenombre)

  • 61 affectionate nickname

    s.
    sobrenombre amistoso.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > affectionate nickname

  • 62 agnomen

    s.
    sobrenombre debido a algún acto o suceso determinado.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > agnomen

  • 63 agnomination

    s.
    1 agnominación o paronomasia. (Retórica)
    2 agnomento, cognomento, sobrenombre.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > agnomination

  • 64 byname

    s.
    apodo, sobrenombre.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > byname

  • 65 byword

    s.
    1 sobrenombre, apodo.
    2 dicho, comidilla, proverbio, refrán.
    3 sinónimo.
    4 palabra de modo.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > byword

  • 66 by-word

    s.
    1 sinónimo.
    2 sobrenombre, apodo.
    3 dicho, proverbio, refrán, comidilla.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > by-word

  • 67 cognomination

    s.
    sobrenombre que se da a alguno a casua de sus virtudes o vicios. Ej: Alfonso el Sabio.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > cognomination

  • 68 sobriquet

    s.
    1 mote, apodo.
    2 sobrenombre amistoso, apodo, mote.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > sobriquet

  • 69 surname

    s.
    1 apellido.
    2 apodo, sobrenombre.
    v.
    apellidar.
    (pt & pp surnamed)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > surname

  • 70 ababayar

    Ababayar, es hacer aponderamientos de personas o cosas, dentro de unos límites exagerados y ridículos. Estos seres que hacen tales (encaldares) (aconteceres), reciben en mi Tierrina el sobrenombre de (Babayus), y dentro de este apelativo, entran también fatáus (muchos) insultos ninguno de ellos recomendable.

    Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > ababayar

  • 71 bable

    Bable, nombre o sobrenombre que alguien no se quién le puso a la Melgueira Llingua de los astures. Algunos «babayus» con títulos de universidad, de Real Academia, etc., etc., peru escosáus d'envidayaxe perque tales couxas nun miedren con lus títulus (pero secos de inteligencia porque tal cosa con los títulos no crece), falen qu'en Nuexa Melgueira Tierrina hay un faticáu de bables, you créu qu'istus xiñurinus tan nistu de la CHINGUA D’ASTURIES, lu memu qu’una maniega xin culu, vou a falar mexor, pueme amidi que tan lu mesmu que lus toupus, manque tenan les maníes del rapiegu ya ‘l fuín. (Dicen que en Nuestra Dulce Tierrina que existen un montón de bables, yo creo que estos señorinos están en esto de la Llingua d'Asturies, lo mismo que una cesta sin culo, voy a hablar más claro, me parece a mí, que están lo mismo que los topos, aunque tengan las costumbres del zorro y de la foina, que como ustedes saben son animales de «largas uñas». Lo que existe en Nuestra Tierrina es una verdadera Lengua que dio origen al Idioma Español. Esta Lengua o Bable de nuestra tierra si ustedes así prefieren llamarle, verdad es que tiene algunos variantes por los diferentes valles de nuestra Asturias, lo mismo que le sucede al Castellano por las diferentes Regiones de Nuestra Patria. Pero aquel astur que sepa bien la Llingua de la sou Embruxante ya Melgueira Tierrina, no tiene ningún problema para entenderse perfectísimamente en cualquier lugar y con cualquiera de las gentes que pueblan Nuestra Noble ya Fidalga Asturias, Madre que es aunque algunos por envidias o por lo que sea, no quieren comprenderlo «ASTURIES YE LA MA DE TOES LES ESPAÑES». La «XUNTURA» como todos los astures podrán comprobar, está dirigiéndose a todos ustedes en la rica y verdadera Llingua de nuestros ancestros, sin mistificaciones, sin inventos, sin falsedades, sin títulos ni hostias consagrantes, tal como el pueblo la habla, tal como en realidad existe. Una de las más principales ideas es brindar a su Querida Tierrina el hermoso Idioma que siendo de su propiedad, se encontraba relegado, ultrajado, en una palabra, olvidado. Y otra de sus vertientes será borrar todo aquello de nuestra Lengua que fieda a patraña, a invento, mistificación, mentira. Nuestra Lengua es Hermosa y Grande, debemos de cuidarda y mimarla mucho más que los curas cuidan y protegen a sus monasterios y catedrales, ¿porqué cómo se hicieron todos estos monumentos...? Yo creo que con gentes que trabajaban hablando la Melgueira Llingua d’ Asturies.

    Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > bable

  • 72 embotada

    apodo, encarnizada, mote, sobrenombre

    Dizionario Aragonés - Castellán > embotada

См. также в других словарях:

  • sobrenombre — sustantivo masculino 1. Uso/registro: elevado. Nombre por el que se conoce a una persona, además del suyo propio: Leopoldo Alas tenía el sobrenombre de Clarín . Sinónimo: pseudónimo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sobrenombre — 1. m. Nombre que se añade a veces al apellido para distinguir a dos personas que tienen el mismo. 2. Nombre calificativo con que se distingue especialmente a una persona …   Diccionario de la lengua española

  • sobrenombre — ► sustantivo masculino 1 Denominación que se añade al apellido para distinguir a dos personas que llevan el mismo. 2 Calificativo con el que se distingue a una persona. SINÓNIMO alias apodo mote * * * sobrenombre m. *Nombre calificativo que, a… …   Enciclopedia Universal

  • sobrenombre — {{#}}{{LM S36066}}{{〓}} {{SynS36963}} {{[}}sobrenombre{{]}} ‹so·bre·nom·bre› {{《}}▍ s.m.{{》}} Nombre calificativo con el que se distingue de una forma especial a una persona. {{#}}{{LM SynS36963}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • sobrenombre — sustantivo masculino alias, apodo*, mote, apelativo. El sobrenombre no es de por sí despectivo ni burlesco, sino que se añade al nombre propio o al apellido para distinguir a dos personas que tienen el mismo; p. ej.: Plinio el Viejo, para… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Macandé — Sobrenombre de Gabriel Díaz Fernández. Nacido en Cádiz en 1897 y fallecido en 1947. Cantaor y vendedor ambulante que hizo famosos sus pregones y fandangos artísticos. Biografía Cantaor de personalidad anormal, de pequeño vendía caramelos. En… …   Wikipedia Español

  • Leopardo de las nieves (alpinismo) — Sobrenombre que se da a los titulares de la medalla de honor de “Conquistador de los Picos Más Altos de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas”. Para obtener este reconocimiento era necesario ascender los cuatro picos más altos de la Unión …   Enciclopedia Universal

  • Bertini, Francesca — ► Sobrenombre de Elena Seracini Vitiello, actriz italiana. Protagonizó Tosca y La dama de las camelias …   Enciclopedia Universal

  • Gracchus — ► Sobrenombre de François Noël Babeuf, político y revolucionario francés. (V. Babeuf, François Noël) …   Enciclopedia Universal

  • Sóter — ► Sobrenombre que se daba a las divinidades protectoras de la prosperidad de las personas, ciudades o bienes materiales; se aplicó a Júpiter, Apolo, Baco, etc., y también lo llevaron varios reyes de la época helenística en Egipto y Siria. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • Bratz — Saltar a navegación, búsqueda Bratz es el nombre de una línea de muñecas producida por MGA(aunque realmente primero lanzadas por Hasbro y desde el 2009 por Mattel debido a un conflicto legal) que salió al mercado en el año 2001 y que tienen un… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»