-
1 crown
soberania, coroa, cume, tampinha de garrafa -
2 souveraineté
[suvʀɛnte]Nom féminin soberania feminino(économique) supremacia feminino* * *[suvʀɛnte]Nom féminin soberania feminino(économique) supremacia feminino -
3 souveraineté
[suvʀɛnte]Nom féminin soberania feminino(économique) supremacia feminino* * *souveraineté suvʀɛnte]nome femininosoberania -
4 владычество
с вскdomínio m, soberania f -
5 суверенитет
м -
6 domination
[dɔminasjɔ̃]Nom féminin (autorité) dominação feminino(influence) domínio masculino* * *domination dɔminasjɔ̃]nome femininotomber sous la domination decair debaixo do domínio deexercer une domination sur quelqu'unexercer influência sobre alguém -
7 dethrone
de.throne[diθr'oun] vt 1 destronar, destronizar, derribar do trono, destituir da soberania. 2 fig despojar de cargo, dignidade, etc. -
8 diadem
di.a.dem[d'aiədəm] n 1 diadema, faixa ornamental com que soberanos cingem a cabeça, coroa. 2 soberania, poder régio. diadem spider aranha comum de jardim. -
9 domain
[də'mein]1) (an old word for the lands which belong to a person: the king's domains.) terras2) (one's area of interest or of knowledge: That question is outside my domain.) campo* * *do.main[dəm'ein] n domínio. 1 senhorio, propriedade, grande extensão de território pertencente a um indivíduo ou ao Estado, terras, bens, soberania, império. 2 âmbito de uma arte ou ciência, pertença, esfera de ação, ramo especial. -
10 domination
noun dominação* * *dom.i.na.tion[dɔminei'ʃən] n 1 dominação, soberania, império, controle, governo, domínio, autoridade, poder. 2 ascendência, preponderância. 3 quarta ordem na hierarquia dos anjos. -
11 dominion
[də'minjən]1) (rule or power: There was no-one left to challenge his dominion.) autoridade2) (a self-governing country of the British Commonwealth: the Dominion of Canada.) território* * *do.min.ion[dəm'injən] n 1 domínio, soberania, autoridade, controle, governo, poder absoluto. 2 território extenso pertencente a um dono, senhorio ou ao Estado. 3 possessões de um Estado com governo próprio. -
12 empery
em.per.y['emp2ri] n 1 soberania imperial. 2 vasto domínio, império. -
13 khedive
khe.dive[kid'i:v] n Hist quediva: título oficial do governador do Egito durante a soberania turca nesse país. -
14 masterdom
mas.ter.dom[m'a:stədəm] n domínio, mando, soberania. -
15 paramountcy
par.a.mount.cy[p'ærəmauntsi] n supremacia, soberania. -
16 reign
[rein] 1. noun(the time during which a king or queen rules: in the reign of Queen Victoria.) reinado2. verb1) (to rule, as a king or queen: The king reigned (over his people) for forty years.) reinar2) (to be present or exist: Silence reigned at last.) reinar* * *[rein] n 1 reino, reinado. 2 poder, soberania, domínio. 3 prevalência, predomínio. • vt+vi 1 reinar, imperar. 2 prevalecer, predominar. in the reign of durante o reinado de. -
17 sovereignty
sove.reign.ty[s'ɔvrinti] n 1 soberania, poder supremo. 2 autoridade ou cargo de soberano. -
18 dominion
[də'minjən]1) (rule or power: There was no-one left to challenge his dominion.) soberania, domínio2) (a self-governing country of the British Commonwealth: the Dominion of Canada.) domínio
См. также в других словарях:
soberanía — sustantivo femenino 1. Autoridad suprema del poder público: La soberanía reside en el pueblo. 2. Autoridad de un Estado sobre un territorio y sus pobladores: El Imperio Británico mantenía su soberanía en estas islas. 3. Condición de so berano o… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
soberanía — 1. f. Cualidad de soberano. 2. Autoridad suprema del poder público. 3. Alteza o excelencia no superada en cualquier orden inmaterial. 4. ant. Orgullo, soberbia o altivez. soberanía nacional. f. La que reside en el pueblo y se ejerce por medio de… … Diccionario de la lengua española
soberania — s. f. 1. Qualidade ou estado do que é soberano. 2. Autoridade de soberano. 3. Poder supremo. 4. Autoridade moral. 5. Excelência … Dicionário da Língua Portuguesa
Soberanía — Portada de Leviatán de Thomas Hobbes representando al soberano como un cuerpo masivo compuesto por muchas personas, que empuña una espada y un báculo pastoral. La soberanía, según la clásica definición de Jean Bodin en su obra de 1576 Los seis… … Wikipedia Español
Soberanía — (Derivado del lat. superius, más arriba.) ► sustantivo femenino 1 POLÍTICA Autoridad suprema en el mando y poder público de una nación. 2 POLÍTICA Dignidad de la persona o institución que ejerce la autoridad suprema de una nación. 3 Excelencia no … Enciclopedia Universal
soberanía — {{#}}{{LM S36011}}{{〓}} {{SynS36908}} {{[}}soberanía{{]}} ‹so·be·ra·ní·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Autoridad suprema del poder público: • En las democracias, la soberanía reside en el pueblo.{{○}} {{<}}2{{>}} Excelencia no superada: • El… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
soberanía — s f 1 Circunstancia en la que alguna persona, una sociedad o un Estado está en posibilidad de determinar por sí mismo su comportamiento, tomar sus propias decisiones y actuar sin que otra persona u otro Estado intervenga o lo influya: la… … Español en México
soberanía — (f) (Básico) cualidad de algo que no depende de otra cosa, persona o sistema Ejemplos: Durante las guerras muchos países pierden la soberanía. Las Fuerzas Armadas protegen la soberanía del Estado … Español Extremo Basic and Intermediate
Soberanía National Park — ( Parque Nacional Soberanía ) is a national park in Panama near the banks of the Panama Canal in the provinces of Panamá and Colón, some 25 km from Panama City. The Chagres River runs through the park. Established as a national park in 1980, the… … Wikipedia
Soberanía parlamentaria — Soberanía parlamentaria, supremacía parlamentaria, o supremacía legislativa es un concepto de derecho constitucional que aplica a algunas democracias parlamentarias. Bajo la soberanía parlamentaria, el poder legislativo tiene absoluta soberanía,… … Wikipedia Español
Soberanía alimentaria — La soberanía alimentaria es un concepto que fue introducido con mayor relevancia en 1996 por Vía Campesina en Roma, con motivo de la Cumbre Mundial de la Alimentación de la Organización para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Se entiende… … Wikipedia Español