Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

(soak)

  • 1 soak

    n. içkici, ıslatma, ıslanma, sağanak, emme, çekme, ayyaş, alkol krizi
    ————————
    v. ıslanmak, sırılsıklam olmak, banmak, ıslatmak, suya sokmak, demlemek (çay), emmek, çekmek, çok içmek, sarhoş olmak, kazıklamak, yumruk atmak
    * * *
    1. ıslat (v.) 2. ıslatma (n.)
    * * *
    [səuk]
    1) (to (let) stand in a liquid: She soaked the clothes overnight in soapy water.) ıslatmak
    2) (to make very wet: That shower has completely soaked my clothes.) ıslatmak, sırılsıklam etmek
    3) ((with in, into, through etc) (of a liquid) to penetrate: The blood from his wound has soaked right through the bandage.) içine işlemek, sızmak
    - - soaked
    - soaking
    - soaking wet
    - soak up

    English-Turkish dictionary > soak

  • 2 soak up

    sünger gibi çekmek
    * * *
    em
    * * *
    (to draw in or suck up; to absorb: You'd better soak that spilt coffee up with a cloth.) emmek

    English-Turkish dictionary > soak up

  • 3 soak in

    emmek, çekmek

    English-Turkish dictionary > soak in

  • 4 soak in

    emmek, çekmek

    English-Turkish dictionary > soak in

  • 5 soak

    iyice islatmak, sirilsiklam etmek; suda islatmak; islanmak; (çay) demlemek; kaziklamak; (up ile) emmek, nüfuz etmek; islatma, islanma; ayyas

    English to Turkish dictionary > soak

  • 6 soak

    v.ıslat:n.ıslatma

    English-Turkish new dictionary > soak

  • 7 soak up

    em

    English-Turkish new dictionary > soak up

  • 8 soak cleaning

    daldirmayla temizleme

    English to Turkish dictionary > soak cleaning

  • 9 absorb

    v. kavramak, anlamak; emmek, özümsemek, çekmek, yutmak; devralmak
    * * *
    1. emerek içine al 2. içine çek 3. soğur
    * * *
    [əb'zo:b]
    1) (to soak up: The cloth absorbed the ink I had spilled.) emmek
    2) (to take up the whole attention of (a person): He was completely absorbed in his book.) tüm ilgi ve dikkatini çekmek
    - absorption

    English-Turkish dictionary > absorb

  • 10 absorbent

    adj. emici
    ————————
    n. emici madde
    * * *
    emici
    * * *
    adjective (able to soak up: absorbent paper.) emici

    English-Turkish dictionary > absorbent

  • 11 drench

    n. ıslatma, sırılsıklam etme, sağanak, zorla içirilen ilaç (hayvan)
    ————————
    v. ıslatmak, sırılsıklam etmek, ilaç içirmek (hayvan)
    * * *
    ıslat
    * * *
    [dren ]
    (to soak completely: They went out in the rain and were drenched to the skin.) ısla(t)mak, sırılsıklam etmek/olmak

    English-Turkish dictionary > drench

  • 12 nappy

    adj. sert, sarhoş, havlı, tüylü
    ————————
    n. çiş bezi, bebek bezi, yayık tabak
    * * *
    sert
    * * *
    ['næpi]
    plural - nappies; noun
    ((American diaper) a piece of cloth or paper put between a baby's legs to soak up urine etc.) çocuk bezi

    English-Turkish dictionary > nappy

  • 13 steep

    adj. sarp, dik, yalçın, inanılmaz, aşırı, abartılı, fahiş
    ————————
    n. dik yokuş, uçurum, sarp kayalık, ıslatma, ıslanma, ıslatma sıvısı
    ————————
    v. demlemek, ıslatmak, suda bekletmek, suya koymak, doyurmak, içirmek
    * * *
    1. ıslat (v.) 2. dik (adj.)
    * * *
    I [sti:p] adjective
    1) ((of eg a hill, stairs etc) rising with a sudden rather than a gradual slope: The hill was too steep for me to cycle up; a steep path; a steep climb.) dik
    2) ((of a price asked or demand made) unreasonable or too great: He wants rather a steep price for his house, doesn't he?; That's a bit steep!) aşırı
    - steeply II [sti:p]
    (to soak thoroughly.) iyice ıslatmak

    English-Turkish dictionary > steep

  • 14 waterproof

    adj. su geçirmez, su sızdırmaz
    ————————
    n. su geçirmez kumaş, yağmurluk
    ————————
    v. su geçirmez yapmak
    * * *
    su geçirmez
    * * *
    adjective (not allowing water to soak through: waterproof material.) su geçirmez

    English-Turkish dictionary > waterproof

См. также в других словарях:

  • soak — vb Soak, saturate, drench, steep, impregnate, sop, waterlog can mean to permeate or be permeated with or as if with water. Soak suggests immersion in a liquid so that the substance absorbs the moisture and usually becomes thoroughly wetted,… …   New Dictionary of Synonyms

  • soak — [sōk] vt. [ME soken < OE socian < base of sucan: see SUCK] 1. to make thoroughly wet; drench or saturate [soaked to the skin by the rain] 2. to submerge or keep in a liquid, as for thorough wetting, softening, for hydrotherapy, etc. 3. a)… …   English World dictionary

  • Soak — Soak, v. t. [imp. & p. p. {Soaked}; p. pr. & vb. n. {Soaking}.] [OE. soken, AS. socian to sioak, steep, fr. s?can, s?gan, to suck. See {Suck}.] 1. To cause or suffer to lie in a fluid till the substance has imbibed what it can contain; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • soak — soak·age; soak·er; soak·ing·ly; pre·soak; soak; …   English syllables

  • soak — ► VERB 1) make or become thoroughly wet by immersion in liquid. 2) (of a liquid) penetrate or permeate completely. 3) (soak up) absorb (a liquid). 4) (soak up) expose oneself to (something beneficial or enjoyable). 5) (soak oneself in) i …   English terms dictionary

  • Soak — Soak, v. i. 1. To lie steeping in water or other liquid; to become sturated; as, let the cloth lie and soak. [1913 Webster] 2. To enter (into something) by pores or interstices; as, water soaks into the earth or other porous matter. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • soak — index imbue, immerse (plunge into), overload, permeate, pervade Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • soak — sōk n an often hot medicated solution with which a body part is soaked usu. long or repeatedly esp. to promote healing, relieve pain, or stimulate local circulation …   Medical dictionary

  • soak — (v.) O.E. socian (related to sucan to suck ), from P.Gmc. *sukon (Cf. W.Flem. soken), from PIE root *seue to take liquid (see SUP (Cf. sup) (2)). Slang meaning to overcharge first recorded 1895. Related: Soaked; soaking …   Etymology dictionary

  • soak — [v] drench, wet absorb, assimilate, bathe, damp, dip, drink, drown, dunk, flood, imbrue, immerge, immerse, impregnate, infiltrate, infuse, macerate, marinate, merge, moisten, penetrate, percolate, permeate, pour into, pour on, saturate, seethe,… …   New thesaurus

  • soak — soak1 S3 [səuk US souk] v [: Old English; Origin: socian] 1.) [I and T] if you soak something, or if you let it soak, you keep it covered with a liquid for a period of time, especially in order to make it softer or easier to clean ▪ Soak the… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»