Перевод: с английского на финский

с финского на английский

(smile)

  • 21 benign

    • hyvänsuopa
    medicine, veterinary
    • hyvänlaatuinen
    • hyväntahtoinen
    • ihmisystävällinen
    • terveellinen
    • suopea
    • suotuisa
    * * *
    1) (kind, well-wishing: a benign smile.) hyväntahtoinen
    2) (not fatal: a benign tumour.) hyvänlaatuinen

    English-Finnish dictionary > benign

  • 22 bewitch

    • riivata
    • noituus
    • noitua
    • hurma
    • hurmata
    • villitä
    • ahdistaa
    • ahdistella
    • vaivata
    • tenho
    • tenhota
    • kiehtoa
    • kiusata
    • manata
    • taikoa
    • loitsia
    • loihtia
    • lumo
    • lumota
    * * *
    bi'wi 
    (to cast a spell on, to charm: She bewitched us with her smile.) lumota

    English-Finnish dictionary > bewitch

  • 23 bland

    • kohtelias
    • lievä
    • leuto
    • lievittävä
    • lempeä
    • mieto
    • pehmeä
    • mairitteleva
    • ystävällinen
    * * *
    blænd
    1) ((of food etc) mild, tasteless: That soup is very bland.) mieto, mauton
    2) ((of people, their actions etc) showing no emotion: a bland smile.) innoton
    - blandness

    English-Finnish dictionary > bland

  • 24 bright

    • häikäisevä
    • hyväpäinen
    • hyväntuulinen
    • iloinen
    • hilpeä
    • hehkuva
    • heleä
    • helakka
    • hehkeä
    • hohtava
    • vilkas
    • eloisa
    • etevä
    • fiksu
    • vaalea
    • valoisa
    • värikäs
    • kiiltävä
    • kirkas
    • kimmeltävä
    • kirkkaasti
    • kimaltava
    • sees
    • selkeä
    • sukkela
    • säteilevä
    • älykäs
    • kuulas
    • kuulakas
    • lahjakas
    geography
    • korea
    • loistava
    * * *
    1) (shining with much light: bright sunshine.) kirkas
    2) ((of a colour) strong and bold: a bright red car.) kirkas
    3) (cheerful: a bright smile.) säteilevä
    4) (clever: bright children.) terävä-älyinen
    - brightness
    - brighten

    English-Finnish dictionary > bright

  • 25 charming

    • ihastuttava
    • ilahduttava
    • ihana
    • idyllinen
    • jumalainen
    • hempeä
    • herttainen
    • hurmaava
    • hupaisa
    • viehättävä
    • viehkeä
    • sievä
    • soma
    • aistikas
    • armas
    • rakastettava
    • tenhoava
    • tenhoisa
    • kaunis
    • kiehtova
    • miellyttävä
    • suloinen
    • sorea
    • söpö
    • söötti
    • lumoava
    * * *
    adjective (very attractive: a charming smile.) viehättävä

    English-Finnish dictionary > charming

  • 26 cheerful

    • onnellinen
    • ilahduttava
    • ilakoiva
    • hyväntahtoinen
    • hyväntuulinen
    • iloluonteinen
    • iloluontoinen
    • iloinen
    • ilomieli
    • ilomielinen
    • hauska
    • hilpeä
    • hullunkurinen
    • hupaisa
    • huoleton
    • veikeä
    • veitikkamainen
    • aurinkoinen
    • valoisa
    • rakastettava
    • riemukas
    • rattoisa
    • rento
    • kepeä
    • kevyt
    • mukava
    • sukkela
    • säteilevä
    • lystikäs
    * * *
    adjective (full of, or causing, happiness: a cheerful smile; cheerful news.) iloinen

    English-Finnish dictionary > cheerful

  • 27 convince

    • saada vakuuttuneeksi
    • vakuuttaa
    * * *
    kən'vins
    (to persuade (a person) that something is true: Her smile convinced me that she was happy; She is convinced of his innocence.) vakuuttaa

    English-Finnish dictionary > convince

  • 28 coy

    • häveliäs
    • ujo
    • kainosteleva
    • kaino
    * * *
    koi
    ((pretending to be) shy: She gave her brother's friend a coy smile.) häveliäs
    - coyness

    English-Finnish dictionary > coy

  • 29 disarming

    • sopuisa
    * * *
    adjective (charming: a disarming smile.) aseistariisuva

    English-Finnish dictionary > disarming

  • 30 dreamy

    • uneksiva
    • unen kaltainen
    • uninen
    • haaveenomainen
    • haaveellinen
    • hajamielinen
    • haaveileva
    • poissaoleva
    * * *
    adjective (as if of a person who is not quite awake: a dreamy smile; She is too dreamy.) unelmoiva

    English-Finnish dictionary > dreamy

  • 31 easy

    • ongelmaton
    • irtonainen
    • joustava
    • hiljalleen
    • hiljakseen
    • helppo
    • helposti
    • hiljaa
    • huoleton
    • hitaasti
    • verkkainen
    • vaivaton
    • väljä
    • rauhallinen
    • kevyt
    • keveä
    • kivuton
    • levollisesti
    • lempeä
    • levollinen
    • kansanomainen
    • mukava
    • mutkaton
    • saatavissa oleva
    • selkeä
    • sujuva
    • sulava
    • sävyisä
    • yksinkertainen
    • kursailematon
    • luistava
    • luonteva
    • luonteinen
    • lyhyt pysähdys
    * * *
    1) (not difficult: This is an easy job (to do).) helppo
    2) (free from pain, trouble, anxiety etc: He had an easy day at the office.) mukava
    3) (friendly: an easy manner/smile.) mukava
    4) (relaxed; leisurely: The farmer walked with an easy stride.) levollinen

    English-Finnish dictionary > easy

  • 32 engaging

    • palkkaus
    • ilahduttava
    • viehättävä
    • miellyttävä
    • kytkentä
    * * *
    adjective (attractive: an engaging smile.) hurmaava

    English-Finnish dictionary > engaging

  • 33 enigmatic

    • arvoituksellinen
    • kaksiselitteinen
    • mystinen
    • mysteerinen
    * * *
    adjective (puzzling; mysterious: an enigmatic smile.) arvoituksellinen

    English-Finnish dictionary > enigmatic

  • 34 flicker

    • häivähtää
    • häilähtää
    • häilyä
    • hytistä
    • huojua
    • hoiperrella
    • hulmuta
    • hoippua
    • hohde
    • horjua
    • horjahdella
    technology
    • vilkku (tek.)
    • vilkku
    • vilkku(tekniikka)
    • vilkuttaa
    • vilkkua
    radio / television
    • flikkeri
    • vaappua
    • välkehtiä
    • välkyntä
    • värinä(tietotekniikka)
    • värinä
    automatic data processing
    • värinä (ATK)
    • välkkyä
    • väreillä
    • kimallella
    • lepattava valo
    • lepattaa
    • pilkahdus
    • kompastella
    • kompuroida
    * * *
    'flikə 1. verb
    1) (to burn unsteadily: the candle flickered.) lepattaa
    2) (to move quickly and unsteadily: A smile flickered across her face.) häivähtää
    2. noun
    (an unsteady light or flame: the flicker of an oil lamp.) lepatus

    English-Finnish dictionary > flicker

  • 35 force

    • pakottaa
    • pakkokeino
    • panna
    • painaa
    • pakkosyöttää
    • pakko
    technology
    • pakkosyöttö
    • painostaa
    • ryhti
    • riistää väkipakolla
    • tunkea
    • hyötää
    • jännittää
    • joukko
    • tupata
    • työntää
    • vauhti
    • vireys
    • voima
    • voima-
    • sisu
    • vahvuus
    • uhata
    • vaatia
    • valloittaa
    • valta
    • väkivalta
    • väkevyys
    • voimassaolo
    • voimakkuus
    • puristaa
    • ponnistusvoima
    • puhti
    • puhkaista
    • ponnekkuus
    • teho
    • kiihdyttää
    • kiristää
    • murtaa auki
    • patistaa
    • sysätä
    • sysäys
    • taivuttaa
    • tarmo
    • käskeä
    • lainvoimaisuus
    • pinnistää
    * * *
    fo:s 1. noun
    1) (strength or power that can be felt: the force of the wind.) voima
    2) (a person or thing that has great power: the forces of Nature.) voima, mahti
    3) ((sometimes with capital) a group of men prepared for action: the police force; the Royal Air Force.) voimat
    2. verb
    1) (to make (someone or something) do something, go somewhere etc, often against his etc will: He forced me to give him money.) pakottaa
    2) (to achieve by strength or effort: He forced a smile despite his grief.) pakottautua
    - forceful
    - forcefully
    - forces
    - in
    - into force

    English-Finnish dictionary > force

  • 36 get round

    • välttää
    • taivuttaa
    * * *
    1) (to persuade (a person etc) to do something to one's own advantage: She can always get round her grandfather by giving him a big smile.) saada tanssimaan pillinsä mukaan
    2) (to solve (a problem etc): We can easily get round these few difficulties.) selvittää

    English-Finnish dictionary > get round

  • 37 good-humoured

    • onnellinen
    • hyväntuulinen
    • iloinen
    • hilpeä
    • aurinkoinen
    • valoisa
    • säteilevä
    * * *
    adjective a good-humoured smile.) hyväntuulinen

    English-Finnish dictionary > good-humoured

  • 38 gracious

    • hyväntahtoinen
    • ihmisystävällinen
    • hempeä
    • armollinen
    • suosiollinen
    • suloinen
    • ystävällinen
    • laupias
    * * *
    1) (kind or polite: a gracious smile.) kohtelias
    2) ((of God) merciful.) armollinen

    English-Finnish dictionary > gracious

  • 39 guileless

    • vilpitön
    • rehellinen
    • naivi
    • suora
    * * *
    adjective (honest; sincere: a guileless person/smile.) vilpitön

    English-Finnish dictionary > guileless

  • 40 half

    • puoli
    • puoliksi
    • puolittain
    • puoleksi
    • puolinainen
    • puolikas
    • puoli-
    • puolisko
    • puolet
    * * *
    1. plural - halves; noun
    1) (one of two equal parts of anything: He tried to stick the two halves together again; half a kilo of sugar; a kilo and a half of sugar; one and a half kilos of sugar.) puoli, puolisko
    2) (one of two equal parts of a game (eg in football, hockey) usually with a break between them: The Rangers scored three goals in the first half.) puoliaika
    2. adjective
    1) (being (equal to) one of two equal parts (of something): a half bottle of wine.) puoli
    2) (being made up of two things in equal parts: A centaur is a mythical creature, half man and half horse.) puoliksi
    3) (not full or complete: a half smile.) puolinainen
    3. adverb
    1) (to the extent of one half: This cup is only half full; It's half empty.) puoliksi
    2) (almost; partly: I'm half hoping he won't come; half dead from hunger.) melkein, puoli-
    - halve
    - half-and-half
    - half-back
    - half-brother
    - half-sister
    - half-caste
    - half-hearted
    - half-heartedly
    - half-heartedness
    - half-holiday
    - half-hourly
    - half-term
    - half-time
    - half-way
    - half-wit
    - half-witted
    - half-yearly
    - at half mast
    - by half
    - do things by halves
    - go halves with
    - half past three
    - four
    - seven
    - in half
    - not half

    English-Finnish dictionary > half

См. также в других словарях:

  • SMiLE — Álbum de estudio de The Beach Boys Publicación no publicado Grabación Mayo de 1966 mayo de 1967 (cuando se cancelo) Género(s) Pop psicodelico …   Wikipedia Español

  • Smile.dk — (pronounced Smile D K ) is a Swedish Bubblegum Dance group with Veronica Larsson and Hanna Stockzell as the current members. The band is well known around the world partly due to their many songs in Dance Dance Revolution , including Butterfly ,… …   Wikipedia

  • Smile FM — Slogan Michigan s Positive Hits Format Religious; Contemporary Christian Owner Superior Communications Webcast …   Wikipedia

  • SMILE — steht für: Smile (Band), der Vorläufer der Band Queen Smile.dk, eine schwedische Pop Gruppe Brian Wilson presents Smile, ein Musikalbum des Musikers Brian Wilson Smile (Laura Nyro), ein Album der Sängerin und Songwriterin Laura Nyro Smile (Film) …   Deutsch Wikipedia

  • smile — vb Smile, grin, simper, smirk are comparable as verbs meaning to express amusement or pleasure or satisfaction or, sometimes, contempt or indulgence, by a brightening of the eyes and an upward curving of the corners of the mouth and as nouns… …   New Dictionary of Synonyms

  • Smile — steht für: Smile (Band), der Vorläufer der Band Queen Smile.dk, eine schwedische Pop Gruppe Smile (Lily Allen Lied), die Debütsingle der Popsängerin Lily Allen Brian Wilson presents Smile, ein Musikalbum des Musikers Brian Wilson Smile (Boris),… …   Deutsch Wikipedia

  • Smile — Smile, v. t. 1. To express by a smile; as, to smile consent; to smile a welcome to visitors. [1913 Webster] 2. To affect in a certain way with a smile. [R.] [1913 Webster] And sharply smile prevailing folly dead. Young. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • SmILE — is a showcase car designed for Greenpeace in 1996 to demonstrate how fuel efficient a car can be. The name stands for Small, Intelligent, Light, Efficient . It is based on the Renault Twingo, halving its fuel consumption to 3.3 l/100km (30 km/l… …   Wikipedia

  • Smile.dk — (eigene Schreibweise SMiLE.dk) ist eine schwedische Pop Gruppe. Sie wurde vor allem 1998 durch das Lied Butterfly bekannt, das in dem Videospiel Dance Dance Revolution eingearbeitet wurde. Smile.dk besteht aus Cecilia Reiskog und Veronica… …   Deutsch Wikipedia

  • smile — [smīl] vi. smiled, smiling [ME smilen, akin to Norw smile, Swed smila, prob. via MLowG * smilen < IE base * (s)mei , to smile, be astonished > L mirus, wonderful, OE smearcian, to smile] 1. to have or take on a facial expression showing… …   English World dictionary

  • Smile — Smile, n. [CF. Dan. smiil, Sw. smil. See {Smile}, v. i.] 1. The act of smiling; a peculiar change or brightening of the face, which expresses pleasure, moderate joy, mirth, approbation, or kindness; opposed to {frown}. [1913 Webster] Sweet… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»