Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

(sloping)

  • 1 sloping

    adjective a sloping roof.) hældende
    * * *
    adjective a sloping roof.) hældende

    English-Danish dictionary > sloping

  • 2 backhand

    1) (in tennis etc, a stroke or shot with the back of one's hand turned towards the ball: a clever backhand; His backhand is very strong.) baghånd
    2) (writing with the letters sloping backwards: I can always recognize her backhand.) stejlskrift
    * * *
    1) (in tennis etc, a stroke or shot with the back of one's hand turned towards the ball: a clever backhand; His backhand is very strong.) baghånd
    2) (writing with the letters sloping backwards: I can always recognize her backhand.) stejlskrift

    English-Danish dictionary > backhand

  • 3 chute

    [ʃu:t]
    1) (a sloping channel for sending down water, rubbish etc.) slidske
    2) (a similar structure in a playground, for children to slide down.) rutschebane
    3) (a parachute.) faldskærm
    * * *
    [ʃu:t]
    1) (a sloping channel for sending down water, rubbish etc.) slidske
    2) (a similar structure in a playground, for children to slide down.) rutschebane
    3) (a parachute.) faldskærm

    English-Danish dictionary > chute

  • 4 draining-board

    noun (the area at the side of a sink grooved and sloping to allow water from dishes to drain away.) opvaskebakke
    * * *
    noun (the area at the side of a sink grooved and sloping to allow water from dishes to drain away.) opvaskebakke

    English-Danish dictionary > draining-board

  • 5 gable

    ['ɡeibl]
    (the triangular part of the side wall of a building between the sloping parts of the roof.) gavl
    * * *
    ['ɡeibl]
    (the triangular part of the side wall of a building between the sloping parts of the roof.) gavl

    English-Danish dictionary > gable

  • 6 italic

    ((of print) of the sloping kind used eg to show emphasis and for the examples in this dictionary: This example is printed in italic type.) kursiv
    - italicise
    - italics
    * * *
    ((of print) of the sloping kind used eg to show emphasis and for the examples in this dictionary: This example is printed in italic type.) kursiv
    - italicise
    - italics

    English-Danish dictionary > italic

  • 7 oblique

    [ə'bli:k]
    1) (sloping: He drew an oblique line from one corner of the paper to the other.) skrå
    2) (not straight or direct: He made an oblique reference to his work.) indirekte
    •
    * * *
    [ə'bli:k]
    1) (sloping: He drew an oblique line from one corner of the paper to the other.) skrå
    2) (not straight or direct: He made an oblique reference to his work.) indirekte
    •

    English-Danish dictionary > oblique

  • 8 pyramid

    ['pirəmid]
    1) (a solid shape usually with a square or triangular base, and sloping triangular sides meeting in a point.) pyramide
    2) (an ancient tomb built in this shape in Egypt.) pyramide
    * * *
    ['pirəmid]
    1) (a solid shape usually with a square or triangular base, and sloping triangular sides meeting in a point.) pyramide
    2) (an ancient tomb built in this shape in Egypt.) pyramide

    English-Danish dictionary > pyramid

  • 9 ramp

    [ræmp]
    (a sloping surface between places, objects etc which are at different levels: The car drove up the ramp from the quay to the ship.) rampe; sliske
    * * *
    [ræmp]
    (a sloping surface between places, objects etc which are at different levels: The car drove up the ramp from the quay to the ship.) rampe; sliske

    English-Danish dictionary > ramp

  • 10 ridge

    [ri‹]
    1) (a long narrow piece of ground etc raised above the level of the ground etc on either side of it.) højdedrag; ås
    2) (a long narrow row of hills.) højdedrag
    3) (anything like a ridge in shape: A ridge of high pressure is a long narrow area of high pressure as shown on a weather map.) -område
    4) (the top edge of something where two sloping surfaces meet, eg on a roof.) -ryg
    * * *
    [ri‹]
    1) (a long narrow piece of ground etc raised above the level of the ground etc on either side of it.) højdedrag; ås
    2) (a long narrow row of hills.) højdedrag
    3) (anything like a ridge in shape: A ridge of high pressure is a long narrow area of high pressure as shown on a weather map.) -område
    4) (the top edge of something where two sloping surfaces meet, eg on a roof.) -ryg

    English-Danish dictionary > ridge

  • 11 slant

    1. verb
    (to be, lie etc at an angle, away from a vertical or horizontal position or line; to slope: The house is very old and all the floors and ceilings slant a little.) hælde
    2. noun
    (a sloping line or direction: The roof has a steep slant.) hældning
    * * *
    1. verb
    (to be, lie etc at an angle, away from a vertical or horizontal position or line; to slope: The house is very old and all the floors and ceilings slant a little.) hælde
    2. noun
    (a sloping line or direction: The roof has a steep slant.) hældning

    English-Danish dictionary > slant

  • 12 slide

    1. past tense, past participle - slid; verb
    1) (to (cause to) move or pass along smoothly: He slid the drawer open; Children must not slide in the school corridors.) glide
    2) (to move quietly or secretly: I slid hurriedly past the window; He slid the book quickly out of sight under his pillow.) smutte
    2. noun
    1) (an act of sliding.) skred
    2) (a slippery track, or apparatus with a smooth sloping surface, on which people or things can slide: The children were taking turns on the slide in the playground.) rutschebane
    3) (a small transparent photograph for projecting on to a screen etc: The lecture was illustrated with slides.) lysbillede
    4) (a glass plate on which objects are placed to be examined under a microscope.) objektglas
    5) ((also hair-slide) a (decorative) hinged fastening for the hair.) hårspænde
    •
    - sliding door
    * * *
    1. past tense, past participle - slid; verb
    1) (to (cause to) move or pass along smoothly: He slid the drawer open; Children must not slide in the school corridors.) glide
    2) (to move quietly or secretly: I slid hurriedly past the window; He slid the book quickly out of sight under his pillow.) smutte
    2. noun
    1) (an act of sliding.) skred
    2) (a slippery track, or apparatus with a smooth sloping surface, on which people or things can slide: The children were taking turns on the slide in the playground.) rutschebane
    3) (a small transparent photograph for projecting on to a screen etc: The lecture was illustrated with slides.) lysbillede
    4) (a glass plate on which objects are placed to be examined under a microscope.) objektglas
    5) ((also hair-slide) a (decorative) hinged fastening for the hair.) hårspænde
    •
    - sliding door

    English-Danish dictionary > slide

  • 13 slip

    I 1. [slip] past tense, past participle - slipped; verb
    1) (to slide accidentally and lose one's balance or footing: I slipped and fell on the path.) glide
    2) (to slide, or drop, out of the right position or out of control: The plate slipped out of my grasp.) smutte
    3) (to drop in standard: I'm sorry about my mistake - I must be slipping!) blive dårligere
    4) (to move quietly especially without being noticed: She slipped out of the room.) smutte
    5) (to escape from: The dog had slipped its lead and disappeared.) smutte væk fra
    6) (to put or pass (something) with a quick, light movement: She slipped the letter back in its envelope.) stikke
    2. noun
    1) (an act of slipping: Her sprained ankle was a result of a slip on the path.) fald
    2) (a usually small mistake: Everyone makes the occasional slip.) smutter
    3) (a kind of undergarment worn under a dress; a petticoat.) underkjole
    4) ((also slipway) a sloping platform next to water used for building and launching ships.) bedding
    •
    - slippery
    - slipperiness
    - slip road
    - slipshod
    - give someone the slip
    - give the slip
    - let slip
    - slip into
    - slip off
    - slip on
    - slip up     II [slip] noun
    (a strip or narrow piece of paper: She wrote down his telephone number on a slip of paper.) lap
    * * *
    I 1. [slip] past tense, past participle - slipped; verb
    1) (to slide accidentally and lose one's balance or footing: I slipped and fell on the path.) glide
    2) (to slide, or drop, out of the right position or out of control: The plate slipped out of my grasp.) smutte
    3) (to drop in standard: I'm sorry about my mistake - I must be slipping!) blive dårligere
    4) (to move quietly especially without being noticed: She slipped out of the room.) smutte
    5) (to escape from: The dog had slipped its lead and disappeared.) smutte væk fra
    6) (to put or pass (something) with a quick, light movement: She slipped the letter back in its envelope.) stikke
    2. noun
    1) (an act of slipping: Her sprained ankle was a result of a slip on the path.) fald
    2) (a usually small mistake: Everyone makes the occasional slip.) smutter
    3) (a kind of undergarment worn under a dress; a petticoat.) underkjole
    4) ((also slipway) a sloping platform next to water used for building and launching ships.) bedding
    •
    - slippery
    - slipperiness
    - slip road
    - slipshod
    - give someone the slip
    - give the slip
    - let slip
    - slip into
    - slip off
    - slip on
    - slip up     II [slip] noun
    (a strip or narrow piece of paper: She wrote down his telephone number on a slip of paper.) lap

    English-Danish dictionary > slip

  • 14 slope

    [sləup] 1. noun
    1) (a position or direction that is neither level nor upright; an upward or downward slant: The floor is on a slight slope.) hældning
    2) (a surface with one end higher than the other: The house stands on a gentle slope.) skråning
    2. verb
    (to be in a position which is neither level nor upright: The field slopes towards the road.) skråne
    * * *
    [sləup] 1. noun
    1) (a position or direction that is neither level nor upright; an upward or downward slant: The floor is on a slight slope.) hældning
    2) (a surface with one end higher than the other: The house stands on a gentle slope.) skråning
    2. verb
    (to be in a position which is neither level nor upright: The field slopes towards the road.) skråne

    English-Danish dictionary > slope

  • 15 tilt

    [tilt] 1. verb
    (to go or put (something) into a sloping or slanting position: He tilted his chair backwards; The lamp tilted and fell.) vippe; vælte
    2. noun
    (a slant; a slanting position: The table is at a slight tilt.) hældning
    - at full tilt
    - full tilt
    * * *
    [tilt] 1. verb
    (to go or put (something) into a sloping or slanting position: He tilted his chair backwards; The lamp tilted and fell.) vippe; vælte
    2. noun
    (a slant; a slanting position: The table is at a slight tilt.) hældning
    - at full tilt
    - full tilt

    English-Danish dictionary > tilt

  • 16 wedge

    [we‹] 1. noun
    1) (a piece of wood or metal, thick at one end and sloping to a thin edge at the other, used in splitting wood etc or in fixing something tightly in place: She used a wedge under the door to prevent it swinging shut.) kile
    2) (something similar in shape: a wedge of cheese.) (kileformet) stykke
    2. verb
    (to fix or become fixed by, or as if by, a wedge or wedges: He is so fat that he got wedged in the doorway.) kile fast
    * * *
    [we‹] 1. noun
    1) (a piece of wood or metal, thick at one end and sloping to a thin edge at the other, used in splitting wood etc or in fixing something tightly in place: She used a wedge under the door to prevent it swinging shut.) kile
    2) (something similar in shape: a wedge of cheese.) (kileformet) stykke
    2. verb
    (to fix or become fixed by, or as if by, a wedge or wedges: He is so fat that he got wedged in the doorway.) kile fast

    English-Danish dictionary > wedge

См. также в других словарях:

  • Sloping — Slop ing, a. Inclining or inclined from the plane of the horizon, or from a horizontal or other right line; oblique; declivous; slanting. {Slop ing*ly}, adv. [1913 Webster] The sloping land recedes into the clouds. Cowper. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sloping — index oblique (slanted) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • sloping — adjective 1. having an oblique or slanted direction (Freq. 2) • Syn: ↑aslant, ↑aslope, ↑diagonal, ↑slanted, ↑slanting, ↑sloped • Similar to: ↑inclined …   Useful english dictionary

  • Sloping — Slope Slope, v. t. [imp. & p. p. {Sloped}; p. pr. & vb. n. {Sloping}.] To form with a slope; to give an oblique or slanting direction to; to direct obliquely; to incline; to slant; as, to slope the ground in a garden; to slope a piece of cloth in …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sloping — adjective That has or have a slope. a sloping roof …   Wiktionary

  • sloping — adj. Sloping is used with these nouns: ↑ceiling, ↑forehead, ↑hill, ↑roof …   Collocations dictionary

  • sloping — adjective a sloping floor Syn: at a slant, on a slant, at an angle, slanting, slanted, leaning, inclining, inclined, angled, cambered, canted, tilting, tilted, dipping Ant: level …   Thesaurus of popular words

  • Sloping Island — Sloping Island, incorporating the adjacent Sloping Reef, is an island nature reserve, with an area of 117 ha, in south eastern Australia. It is part of the Sloping Island Group, lying close to the south eastern coast of Tasmania around the Tasman …   Wikipedia

  • sloping characteristic — krintančioji charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. falling characteristic; negative characteristic; sloping characteristic vok. abfallende Kennlinie, f rus. падающая характеристика, f pranc. caractéristique décroissante …   Automatikos terminų žodynas

  • sloping wavefront — lėkštasis bangos frontas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sloping wavefront vok. geneigte Flanke, f rus. пологий фронт волны, m pranc. front d onde à pente douce, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • sloping grate — nuožulnusis ardynas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Ardynas, kuriame ardeliai pasvirę tam tikru kampu. atitikmenys: angl. sloping grate vok. geneigter Gitterrost, m; Schrägrost, m rus. наклонная колосниковая решетка, f pranc. grille… …   Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»