-
1 skipper
skipper 1. прыгающее насекомое; 2. (энт) толстоголовка; pl толстоголовки, Hesperiidae; 3. макрелещука (Scomberesox); pl скумбриещуковые, макрелещуковые, Scomberesocidaecheese skippers личинки сырных мух, Piophilidaegiant skippers мегатимиды, Megathymidaelarge skipper толстоголовка Hesperia sylvanusleast skipper толстоголовка маленькая, Ancyloxipha numitormangrove skipper толстоголовка Phocides batabanopearl skipper толстоголовка Hesperia commasmall skipper толстоголовка Hesperia lineolaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > skipper
-
2 skipper
-
3 skipper
-
4 skipper
skipper [ˊskɪpə] n1) шки́пер, капита́н ( торгового судна); мор. команди́р корабля́2) ав. команди́р корабля́ или ста́рший пило́т3) капита́н (спорти́вной кома́нды)◊skipper's daughters высо́кие во́лны с бе́лыми гре́бнями
-
5 skipper
-
6 skipper
A nB vtr commander. -
7 skipper
-
8 skipper
['skɪpə(r)]1) mar. (of merchant ship) capitano m. (-a); (of fishing boat) padrone m. (-a); (of yacht) skipper m. e f.2) (leader) capo m. (-a)* * *['skipə] 1. noun(the captain of a ship, aeroplane or team.) skipper, capitano2. verb(to act as skipper of: Who skippered the team?) (essere il capitano di)* * *skipper (1) /ˈskɪpə(r)/n. (zool.)skipper (2) /ˈskɪpə(r)/n.5 (fam.) capo; padrone● ( gergo naut.) skipper's daughters, grandi cavalloni; onde dalla cresta bianca.(to) skipper /ˈskɪpə(r)/v. t.2 dirigere; guidare.* * *['skɪpə(r)]1) mar. (of merchant ship) capitano m. (-a); (of fishing boat) padrone m. (-a); (of yacht) skipper m. e f.2) (leader) capo m. (-a) -
9 skipper
noun2) (Aeronaut.) [Flug]kapitän, der3) (Sport) [Mannschafts]kapitän, der* * *['skipə] 1. noun(the captain of a ship, aeroplane or team.) der Kapitän2. verb(to act as skipper of: Who skippered the team?) als Kapitän vorstehen* * *skip·per[ˈskɪpəʳ, AM -ɚ]I. n NAUT Kapitän m [zur See]; AVIAT [Flug]kapitän m; SPORT [Mannschafts]kapitän m; (form of address) Kapitän mII. vt▪ to \skipper sth etw befehligento \skipper a ship Kapitän eines Schiffes seinto \skipper an aircraft Flugkapitän seinto \skipper a team Mannschaftsführer sein* * *['skɪpə(r)]1. nKapitän( in) m(f)aye, aye skipper! — jawohl, Käpt'n!
2. vtanführenthe team was skippered by X — Kapitän( in) der Mannschaft war X
* * *skipper [ˈskıpə(r)]A s2. FLUG Flugkapitän(in)3. SPORT Mannschaftskapitän(in)4. FISCH Makrelenhecht mB v/t Kapitän(in) (gen) sein* * *noun2) (Aeronaut.) [Flug]kapitän, der3) (Sport) [Mannschafts]kapitän, der* * *n.Schiffer - m. -
10 skipper
'skipə 1. noun(the captain of a ship, aeroplane or team.) skipper; lagkaptein2. verb(to act as skipper of: Who skippered the team?) føre, være lagkaptein forkapteinIsubst. \/ˈskɪpə\/1) ( sjøfart) skipper2) ( luftfart) kaptein3) ( sport) lagkaptein, laglederIIsubst. \/ˈskɪpə\/1) forklaring: en som hopper tau2) forklaring: insekt som kan hoppe3) ( sommerfugl i familien Hesperiidae) smyger4) ( fiskearten Scomberesox saurus) makrellgjeddeIIIverb \/ˈskɪpə\/1) ( sjøfart) være skipper på, føre2) ( luftfart) være kaptein på (et fly)3) ( sport) være lagkaptein for -
11 skipper
'skipə
1. noun(the captain of a ship, aeroplane or team.) capitán
2. verb(to act as skipper of: Who skippered the team?) capitanearskipper n capitántr['skɪpəSMALLr/SMALL]1 SMALLMARITIME/SMALL patrón,-ona, capitán,-ana2 SMALLSPORT/SMALL capitán,-ana1 capitanearskipper ['skɪpər] n: capitán m, -tana fn.• capitán s.m.• caudillo s.m.• jefe s.m.v.• ser capitán de v.
I 'skɪpər, 'skɪpə(r)noun (colloq)b) ( Sport) ( coach) entrenador, -dora m,f; ( captain) capitán, -tana m,f; (as form of address) jefe, -fa (fam)
II
transitive verb (colloq) \<\<boat/plane\>\> capitanear['skɪpǝ(r)]1.N (Sport) capitán(-ana) m / f ; (Naut) capitán(-ana) m / f, patrón(-a) m / fwell, you're the skipper — bueno, tú eres el jefe
2.VT [+ boat] capitanear, patronear; [+ team] capitanear* * *
I ['skɪpər, 'skɪpə(r)]noun (colloq)b) ( Sport) ( coach) entrenador, -dora m,f; ( captain) capitán, -tana m,f; (as form of address) jefe, -fa (fam)
II
transitive verb (colloq) \<\<boat/plane\>\> capitanear -
12 skipper
[ˈskɪpə]skipper капитан (спортивной команды); skipper's daughters высокие волны с белыми гребнями skipper амер. ав. разг. командир корабля или старший пилот skipper шкипер, капитан (торгового судна); мор. разг. командир корабля skipper капитан (спортивной команды); skipper's daughters высокие волны с белыми гребнями -
13 skipper
ˈskɪpə
1. сущ.
1) шкипер, капитан, владелец коммерческого судна Syn: master
1.
2) капитан спортивной команды
3) сл.;
авиац. командир корабля или старший пилот
4) сл. начальник полицейского участка ∙ Syn: captain
1. skipper's daughters ≈ высокие волны с барашками
2. гл.
1) быть капитаном;
осуществлять командование судном
2) быть капитаном или тренером спортивной команды шкипер;
капитан торгового судна( морское) (разговорное) командир корабля (американизм) (авиация) (разговорное) командир воздушного корабля (разговорное) капитан (спортивной) команды (разговорное) хозяин, босс( разговорное) черт, дьявол > *'s daughters волны с барашками skipper капитан (спортивной команды) ;
skipper's daughters высокие волны с белыми гребнями ~ амер. ав. разг. командир корабля или старший пилот ~ шкипер, капитан (торгового судна) ;
мор. разг. командир корабля skipper капитан (спортивной команды) ;
skipper's daughters высокие волны с белыми гребнями -
14 skipper
-
15 skipper
2) энт. толстоголовка; pl толстоголовки ( Hesperiidae)3) скумбрещука, макрелещука ( Scomberesox); pl скумбрещуковые, макрелещуковые ( Scomberesocidae)•- giant skippers
- grizzled skipper
- least skipper
- mud skipper
- tufted skipper* * * -
16 skipper
['skipə] 1. noun(the captain of a ship, aeroplane or team.) skipper; holdkaptajn2. verb(to act as skipper of: Who skippered the team?) være holdkaptajn* * *['skipə] 1. noun(the captain of a ship, aeroplane or team.) skipper; holdkaptajn2. verb(to act as skipper of: Who skippered the team?) være holdkaptajn -
17 skipper
{'skipə}
1. мор. шкипер, капитан на (малък търговски/риболовен) кораб
2. aв. капитан
3. сп. разг. капитан на отбор
SKIPPER's daughters вълни с бели гребени* * *{'skipъ} n 1. мор. шкипер, капитан на (малък търговски/риболо* * *скокльо;* * *1. aв. капитан 2. skipper's daughters вълни с бели гребени 3. мор. шкипер, капитан на (малък търговски/риболовен) кораб 4. сп. разг. капитан на отбор* * * -
18 skipper
Kapitän m [zur See] aviat [Flug]kapitän m; sports [Mannschafts]kapitän m; ( form of address) Kapitän m vtto \skipper sth etw befehligen;to \skipper a ship Kapitän eines Schiffes sein;to \skipper an aircraft Flugkapitän sein;to \skipper a team Mannschaftsführer sein -
19 skipper
['skipə] 1. noun(the captain of a ship, aeroplane or team.) kapitan2. verb(to act as skipper of: Who skippered the team?) biti vodja moštva* * *I [skípə]nounskakač, skakalec; hiter bralec, preskakovalec; zoology pokalica (hrošč)II [skípə]1.nounnauticalkapitan (gospodar, lastnik) (majhne obalne, ribiške ladje); sport kapetan moštva (ekipe); aeronautics letalski kapetanskipper's daughters British English penasti valovi;2.transitive verbzapovedovati, biti kapitan -
20 skipper
—2. RUS атлантическая макрелещука f, атлантическая скумбрещука f, атлантическая сайра f3. ENG Atlantic saury, skipper4. DEU Atlantischer Makrelenhecht m, Atlantischer Echsenhecht m, Seehecht m5. FRA balaou m, saurel m2. RUS тихоокеанская макрелещука f, тихоокеанская скумбрещука f3. ENG Pacific saury, skipper4. DEU Pazifischer Makrelenhecht m5. FRA orphie f
См. также в других словарях:
skipper — [ skipɶr ] n. m. • 1773; mot angl. ♦ Anglic. Mar. 1 ♦ Capitaine d un yacht de course croisière. Un « yacht grand standing avec skipper à casquette et veste à deux rangées de boutons » (Paris Match, 1973). 2 ♦ Barreur d un voilier participant à… … Encyclopédie Universelle
Skipper — may refer to: * Skipper (boating), captain of a vessel * Skipper (cricket), captain of a team * Skipper (butterfly), a type of insect * The Skipper, a character from Gilligan s Island * Skipper Roberts, a line of dolls * Beechcraft Skipper, a… … Wikipedia
Skipper — m English: originally a nickname from the vocabulary word skipper boss (originally a ship s captain, from Middle Dutch schipper), or else representing an agent derivative of skip to leap, bound (probably of Scandinavian origin). It is now… … First names dictionary
skipper — skipper1 [skip′ər] n. 1. a person or thing that skips 2. SAURY 3. any of a family (Hesperiidae) of mostly small, heavy bodied butterflies, having threadlike antennae usually ending in a hook, and characterized by short, erratic bursts of flight 4 … English World dictionary
Skipper — Skip per, n. 1. One who, or that which, skips. [1913 Webster] 2. A young, thoughtless person. Shak. [1913 Webster] 3. (Zo[ o]l.) The saury ({Scomberesox saurus}). [1913 Webster] 4. The cheese maggot. See {Cheese fly}, under {Cheese}. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Skipper — Skip per, n. [D. schipper. See {Shipper}, and {Ship}.] 1. (Naut.) The master of a fishing or small trading vessel; hence, the master, or captain, of any vessel. [1913 Webster] 2. A ship boy. [Obs.] Congreve. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
skipper — / skipə/, it. / skip:er/ s. ingl. [dal medio oland. schipper ], usato in ital. al masch. (marin.) [chi conduce un imbarcazione, spec. a vela] ▶◀ navigatore. ‖ capitano, (lett.) nocchiero, (non com.) pilota … Enciclopedia Italiana
Skipper — Sm Schipper … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
skipper — captain or master of a ship, late 14c., from M.Du. scipper, from scip (see SHIP (Cf. ship)). Transferred sense of captain of a sporting team is from 1830 … Etymology dictionary
skipper — |squípar| s. 2 g. [Náutica] Capitão de uma embarcação. = ARRAIS, MESTRE, PATRÃO ‣ Etimologia: palavra inglesa, do neerlandês scipper, de scip, barco … Dicionário da Língua Portuguesa
skipper — informal ► NOUN 1) the captain of a ship, boat, or aircraft. 2) the captain of a side in a game or sport. ► VERB ▪ act as captain of. ORIGIN Dutch, Low German schipper, from schip ship … English terms dictionary