Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

(sip-rs)

  • 1 sip

    جرعه‌ ، چشش‌ ، مزمزه‌ ،خرده‌ خرده‌ نوشي‌ ، مزمزه‌ كردن‌ ، خرد خرد آشاميدن‌ ، چشيدن‌

    English to Farsi dictionary > sip

  • 2 глотнуть (I) (св)

    فعل take a sip

    Русско-персидский словарь > глотнуть (I) (св)

  • 3 глоток

    ............................................................
    1. gulp
    (vt. & vi. & n.) قورت، جرعه، لقمه بزرگ، بلع، قورت دادن، فرو بردن، صدای حاصله از عمل بلع
    ............................................................
    2. drop
    (pl. & vt. & n.) افت، سقوط، ژیگ، قطره، چکه، نقل، آب نبات، از قلم انداختن، افتادن، چکیدن، رها کردن، انداختن، قطع مراوده
    ............................................................
    (past: drank ; past participle: drunk
    (vt. & vi. & n.) آشامیدن، نوشانیدن، آشامیدنی، نوشابه، مشروب
    ............................................................
    4. sip
    (vt. & n.) جرعه، چشش، مزمزه، خرده خرده نوشی، مزمزه کردن، خرد خرد آشامیدن، چشیدن
    ............................................................
    (n.) لقمه، دهن پر، مقدار

    Русско-персидский словарь > глоток

  • 4 отпивать (I) > отпить (II)

    فعل sip
    (vt. & n.) جرعه، چشش، مزمزه، خرده خرده نوشی، مزمزه کردن، خرد خرد آشامیدن، چشیدن

    Русско-персидский словарь > отпивать (I) > отпить (II)

  • 5 прихлёбывать (I) (нсв)

    فعل sip
    (vt. & n.) جرعه، چشش، مزمزه، خرده خرده نوشی، مزمزه کردن، خرد خرد آشامیدن، چشیدن

    Русско-персидский словарь > прихлёбывать (I) (нсв)

  • 6 цедить (II) (нсв)

    ............................................................
    (pl. & vt. & n.) کشش، زور، فشار، کوشش، درد سخت، تقلا، در رفتگی یا ضرب عضو یا استخوان، آسیب، رگه، صفت موروثی، خصوصیت نژادی، نژاد، اصل، زودبکار بردن، زور زدن، سفت کشیدن، کش دادن، زیاد کشیدن، پیچ دادن، کج کردن، پالودن، صاف کردن، کوشش زیاد کردن، خسته کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) صافی، پالونه، آب صاف کردن، تصفیه کردن، پالودن، صاف کردن، چیزی که بعضی پرتوها از آن می گذرند ولی حایل پرتوهای دیگر است
    ............................................................
    ............................................................
    4. sip
    (vt. & n.) جرعه، چشش، مزمزه، خرده خرده نوشی، مزمزه کردن، خرد خرد آشامیدن، چشیدن

    Русско-персидский словарь > цедить (II) (нсв)

См. также в других словарях:

  • SIP — (англ. Session Initiation Protocol  протокол установления сеанса)  протокол передачи данных, который описывает способ установления и завершения пользовательского интернет сеанса, включающего обмен мультимедийным содержимым (видео и …   Википедия

  • SIP — 1) See secondary information provider. 2) (statement of investment principles) The trustees of an occupational pension scheme must put in place and maintain a statement of investment principles (SIP). This must set out the basis on which the… …   Law dictionary

  • Sip — (s[i^]p), v. t. [imp. & p. p. {Sipped} (s[i^]pt); p. pr. & vb. n. {Sipping}.] [OE. sippen; akin to OD. sippen, and AS. s?pan to sip, suck up, drink. See {Sup}, v. t.] 1. To drink or imbibe in small quantities; especially, to take in with the lips …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sip — Sip, n. 1. The act of sipping; the taking of a liquid with the lips. [1913 Webster] 2. A small draught taken with the lips; a slight taste. [1913 Webster] One sip of this Will bathe the drooping spirits in delight Beyond the bliss of dreams.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sip — Sip, v. i. To drink a small quantity; to take a fluid with the lips; to take a sip or sips of something. [1913 Webster] [She] raised it to her mouth with sober grace; Then, sipping, offered to the next in place. Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • SIP — Saltar a navegación, búsqueda SIP son las siglas de: Session Initiation Protocol Sociedad Interamericana de Prensa System in package Sociedad de Instrucción Primaria de Chile Souvenirs Inside Posters Aeropuerto Internacional de Simferopol… …   Wikipedia Español

  • Šíp — Beschreibung Boulevardzeitung Verlag Verlagsgruppe Passau Gmb …   Deutsch Wikipedia

  • sip — (v.) late 14c., perhaps related to Low Ger. sippen to sip, or O.E. supan to take into the mouth a little at a time (see SUP (Cf. sup) (2)). The noun is attested from 1630s …   Etymology dictionary

  • sip — [sip] vt., vi. sipped, sipping [ME sippen, akin to LowG sippen: for IE base see SUP1] to drink a little at a time n. 1. the act of sipping 2. a quantity sipped sipper n …   English World dictionary

  • SIP — steht unter anderem für: Salamander Industrie Produkte, ein Industrieunternehmen Scilab Image Processing toolbox, Scilabs Zusatzpaket zur Bilddatenverarbeitung, siehe Scilab Service Improvement Programm, Aktivität des Service Level Management… …   Deutsch Wikipedia

  • SIP — Swedish international project nuclear safety. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 …   Термины атомной энергетики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»