-
1 singularidad
singularidad sustantivo femenino
1 (calidad de único) singularity
2 (rareza) peculiarity ' singularidad' also found in these entries: Spanish: extrañeza English: oddity - quaintness - quirk -
2 singularidad
singularitat -
3 singularitat
singularidad -
4 singularity
singularidad -
5 singularidá
singularidad -
6 singulartasun
singularidad -
7 naked singularity
singularidad desnudaEnglish-Spanish dictionary of astronomy terms > naked singularity
-
8 spacetime singularity
singularidad del espacio tiempoEnglish-Spanish dictionary of astronomy terms > spacetime singularity
-
9 berezitasun
singularidad, especialidad, particularidad. -
10 peculiarity
- 'æ-- plural peculiarities - noun peculiaridad, particularidadtr[pɪkjʊːlɪ'ærɪtɪ]noun (pl peculiarities)1 (oddity) rareza, cosa extraña, singularidad nombre femenino2 (distinctive feature, characteristic) característica, peculiaridad nombre femenino, particularidad nombre femenino1) distinctiveness: peculiaridad f2) oddity, quirk: rareza f, idiosincrasia f, excentricidad fn.• excentricidad s.f.• extrañeza s.f.• genialidad s.f.• manía s.f.• peculiaridad s.f.• rasgo característico s.m.• singularidad s.f.pɪ'kjuːl'jærəti, pɪˌkjuːli'ærətib) u ( strangeness) lo raro or extrañoc) c (particular, exclusive quality) peculiaridad f, singularidad f[pɪˌkjʊlɪ'ærɪtɪ]N1) (=strangeness) rareza f2) (=specific quality) peculiaridad fit's a peculiarity of hers that she always wears black — ir vestida siempre de negro es una peculiaridad suya
he has his peculiarities — tiene sus rarezas or manías
3) (=unusual thing) rasgo m singular* * *[pɪ'kjuːl'jærəti, pɪˌkjuːli'ærəti]b) u ( strangeness) lo raro or extrañoc) c (particular, exclusive quality) peculiaridad f, singularidad f -
11 singularity
tr[sɪŋjə'lærətɪ]noun (pl singularities)1 formal use singularidad nombre femeninon.• singularidad s.f.[ˌsɪŋɡjʊ'lærɪtɪ]N (=extraordinariness) singularidad f, lo excepcional -
12 uniqueness
n.• unicidad s.f.jʊ'niːknəs, juː'niːknɪsmass noun singularidad f[juː'niːknɪs]N singularidad f* * *[jʊ'niːknəs, juː'niːknɪs]mass noun singularidad f -
13 особенность
ж.singularidad f, particularidad f; rasgo m ( черта)••в осо́бенности — en particular, sobre todo
* * *ж.singularidad f, particularidad f; rasgo m ( черта)••в осо́бенности — en particular, sobre todo
* * *n1) gener. color, distinción, particularidad, peculiaridad, propiedad, rasgo (черта), singularidad, especifidad, especialidad, modalidad2) polygr. caràcter -
14 странность
ж.extrañeza f, rareza f; singularidad f ( необычность); carácter estrambótico (estrafalario) ( чудаковатость)челове́к со стра́нностями — hombre raro, estrafalario m
* * *ж.extrañeza f, rareza f; singularidad f ( необычность); carácter estrambótico (estrafalario) ( чудаковатость)челове́к со стра́нностями — hombre raro, estrafalario m
* * *ngener. carácter estrambótico (необычность), quìnola, singularidad (÷óäàêîâàáîñáü; estrafalario), extrañeza, rareza -
15 quirk
kwə:k(a strange or unusual feature of a person's behaviour etc.) peculiaridadtr[kwɜːk]1 (oddity) manía, rareza, peculiaridad nombre femenino2 (in writing) rasgoquirk ['kwərk] n: peculiaridad f, rareza fa quirk of fate: un capricho del destinon.• agudeza s.f.• avivador s.m.• rareza s.f.• rasgo en la escritura s.m.• vuelta repentina s.f.kwɜːrk, kwɜːka) ( of circumstance) singularidad fb) ( of person) rareza f, peculiaridad f[kwɜːk]N1) (=oddity) rareza fby some quirk of fate/nature — por algún capricho del destino/de la naturaleza
2) (Art, Mus) (=flourish) floritura f* * *[kwɜːrk, kwɜːk]a) ( of circumstance) singularidad fb) ( of person) rareza f, peculiaridad f -
16 Besonderheit
-
17 Originalität
originali'tɛːtf1) ( Echtheit) originalidad f2) ( Besonderheit) singularidad f, particularidad fdie (ohne Pl) -
18 Absonderlichkeit
ap'zɔndərlɪçkaɪtfparticularidad f, singularidad f -
19 необычность
ж.carácter insólito; singularidad f ( своеобразие)* * *ngener. carácter insólito, extrañeza, singularidad (своеобразие) -
20 своеобразие
своеобра́з||ие, \своеобразиеностьoriginaleco;\своеобразиеный originala, siaspeca.* * *с.peculiaridad f, originalidad f, singularidad f* * *ngener. peculiaridad, personalidad, singularidad, originalidad
См. также в других словарях:
Singularidad — puede referirse a: Singularidad matemática, un punto donde una función tiende a infinito o está mal definida en otro sentido. Singularidad espaciotemporal, es el conjunto de puntos de un modelo astrofísico, en donde la curvatura del espacio… … Wikipedia Español
singularidad — sustantivo femenino 1. Característica y cualidad de ser singular o diferente: La singularidad de esa casa es que no necesita calefacción. Sinónimo: particularidad … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
singularidad — (Del lat. singularĭtas, ātis). 1. f. Cualidad de singular. 2. Distinción o separación de lo común … Diccionario de la lengua española
Singularidad — ► sustantivo femenino 1 Cualidad de lo que es singular y único. SINÓNIMO rareza 2 Persona o cosa extraordinaria, fuera de lo normal o poco frecuente: ■ su hermana ha llegado a ser una singularidad en el mundo de las finanzas. SINÓNIMO prodigio 3… … Enciclopedia Universal
singularidad — {{#}}{{LM S35874}}{{〓}} {{SynS36769}} {{[}}singularidad{{]}} ‹sin·gu·la·ri·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Característica de lo que es singular. {{#}}{{LM SynS36769}}{{〓}} {{CLAVE S35874}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
singularidad — sustantivo femenino particularidad, peculiaridad, distinción, rareza. Todas las voces aluden a la cualidad o característica que hace diferente a una cosa, animal o persona, de las demás de su especie: la singularidad de su traje llamó mucho la… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Singularidad tecnológica — Para otros usos de este término, véase Singularidad. En futurología, la singularidad tecnológica (algunas veces llamada simplemente la Singularidad) es un acontecimiento futuro en el que se predice que el progreso tecnológico y el cambio social… … Wikipedia Español
Singularidad espaciotemporal — Para otros usos de este término, véase Singularidad. Una singularidad, de modo informal y desde un punto de vista físico, puede definirse como una zona del espacio tiempo donde no se puede definir alguna magnitud física relacionada con los campos … Wikipedia Español
Singularidad matemática — Para otros usos de este término, véase Singularidad. Dentro de la amplia variedad de funciones matemáticas existentes se encuentran algunas que presentan comportamientos extraños e inesperados cuando se le asignan determinados valores a la/s… … Wikipedia Español
Singularidad esencial — Gráfica de la función exp(1/z), centrada en la singularidad esencial en z = 0. La coloración representa el argumento complejo y la luminosidad el valor absoluto. Esta imagen muestra como acercandose a la singularidad desde diferentes… … Wikipedia Español
Singularidad desnuda — En la relatividad general, una singularidad desnuda es una singularidad gravitacional carente de horizonte de sucesos. Las singularidades en los agujeros negros están siempre circundadas por un área que impide la fuga de la luz y por esto es… … Wikipedia Español