-
1 sin trabajo
adj.out-of-work, at a loose end, jobless.* * *(fácilmente) easily* * *(adj.) = joblessEx. Experts say a hoard of buried treasure discovered by a jobless English man is 'war booty' and probably belonged to a pagan king.* * *(adj.) = joblessEx: Experts say a hoard of buried treasure discovered by a jobless English man is 'war booty' and probably belonged to a pagan king.
-
2 sin trabajo
предл.общ. без труда, безработный -
3 sin trabajo
• at a loose end• jobless• out-of-work -
4 sin trabajo
• bez námahy• snadno -
5 con/sin trabajo
con/sin trabajomit Mühe/mühelos -
6 estar sin trabajo
to be out of work* * *(v.) = stay out of + workEx. This author discusses the qualities people need to stay in work, and how long they can expect to stay out of work if they lose their job.* * *(v.) = stay out of + workEx: This author discusses the qualities people need to stay in work, and how long they can expect to stay out of work if they lose their job.
-
7 no hay atajo sin trabajo
shortcuts don't help in the long run, there are no gains without pains* * * -
8 personas sin trabajo remunerado
los personas sin trabajo remunerado= unwaged, theEx: The needs of ethnic groups, the unwaged, hospital patients, prisoners and other groups are being constructively considered.
Spanish-English dictionary > personas sin trabajo remunerado
-
9 No hay atajo sin trabajo
[lang name="SpanishTraditionalSort"]No hay barranco sin atranco.Der kürzeste Weg ist nicht immer der schnellste.Kurze Wege sind oft Umwege.Wo ein gerader Weg ist, da geht man keinen krummen.Ohne Fleiß kein Preis.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > No hay atajo sin trabajo
-
10 dejar a Alguien sin trabajo
(v.) = put + Nombre + out of workEx. I think it's not a question of putting people out of work; it's redeploying people.* * *(v.) = put + Nombre + out of workEx: I think it's not a question of putting people out of work; it's redeploying people.
-
11 dejar sin trabajo
(v.) = put + Nombre + out of work* * *(v.) = put + Nombre + out of workEx: I think I had rather see 5,000 filers than a machine put 5,000 people out of work.
-
12 personas sin trabajo remunerado, los
= unwaged, theEx. The needs of ethnic groups, the unwaged, hospital patients, prisoners and other groups are being constructively considered.Spanish-English dictionary > personas sin trabajo remunerado, los
-
13 andar sin trabajo
гл.общ. быть без работы, быть безработным -
14 el sin trabajo
сущ.общ. безработный -
15 estar sin trabajo
гл.общ. быть безработным -
16 no hay atajo sin trabajo
1. нареч. 2. сущ.Испанско-русский универсальный словарь > no hay atajo sin trabajo
-
17 persona sin trabajo
сущ.общ. безработныйИспанско-русский универсальный словарь > persona sin trabajo
-
18 ser un sin trabajo
гл.общ. быть безработным -
19 no hay atajo sin trabajo
посл без труда́ не вы́нешь ры́бку из пруда́Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > no hay atajo sin trabajo
-
20 dejar sin trabajo
• fire• lock out
См. также в других словарях:
Marcha de los sin trabajo — Marcha de los sin trabajo, marcha de los desempleados o marcha de los parados (en jidish ארבעטלאָועמארש Arbetloze Marsch, Arbeitsloser Marsch en alemán y March of The Jobless o March of the Unemployed en inglés), es una de las canciones más… … Wikipedia Español
sin — preposición 1. Indica falta o carencia: Estoy sin trabajo. Observaciones: Admite infinitivo y oraciones con que. En el segundo caso, puede adquirir valor aditivo, y no meramente circunstancial: El caballero salió sin que lo vieran. 2. Con verbos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Sin código — Título Sin Código Género Unitario (Primera Temporada) Telecomedia (Segunda Temporada) Creado por Adrián Suar Reparto Unitario (1ra. temporada): Adrián Suar Nicolás Cabré Telenovela (2da. temporada): Adrián Su … Wikipedia Español
trabajo — ■ El trabajo hecho con buena voluntad deja en el que lo ejecuta un margen de libertad. (André Maurois) ■ Más se estima lo que con más trabajo se gana. (Aristóteles) ■ Si eres trabajador, no te morirás de hambre; el hambre puede llegar a la puerta … Diccionario de citas
Trabajo — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de trabajar. 2 OFICIOS Y PROFESIONES Actividad desarrollada de forma habitual por una persona, en especial la que se realiza a cambio de dinero: ■ no tengo trabajo y cobro el paro. SINÓNIMO empleo 3… … Enciclopedia Universal
sin — prep 1 Expresa falta o carencia de algo: Estamos sin trabajo , Lo hice sin ganas , Nos quedamos sin luz 2 Además de, aparte de: Le robaron veinte mil pesos sin contar las alhajas 3 Seguida de infinitivo, niega la acción del verbo: Se fue sin… … Español en México
Sin — (Del lat. sine.) ► preposición 1 Indica privación o carencia: ■ estoy sin un duro. 2 Fuera de, además de: ■ son quinientas del aperitivo y dos mil de la comida, sin el postre, que es gratis. SINÓNIMO [sin contar con] FRASEOLOGÍA ► locución… … Enciclopedia Universal
sin — (Del lat. sine.) ► preposición 1 Indica privación o carencia: ■ estoy sin un duro. 2 Fuera de, además de: ■ son quinientas del aperitivo y dos mil de la comida, sin el postre, que es gratis. SINÓNIMO [sin contar con] FRASEOLOGÍA ► locución… … Enciclopedia Universal
sin — (prep) (Básico) expresa la falta o ausencia de algo Ejemplos: No puedo ir de compras porque me quedé sin dinero. Le dijo que sin ella no iría a ninguna parte. Colocaciones: sin salida, estar sin trabajo … Español Extremo Basic and Intermediate
Sin Retorno — Saltar a navegación, búsqueda Sin Retorno Título Sin Retorno Género Thriller, Drama Suspenso, Acción, Comedia, Misterio, Aventura Creado por Fox Telecolombia … Wikipedia Español
Sin retorno — Título Sin Retorno Género Thriller, Drama Suspenso, Acción, Comedia, Misterio, Aventura Creado por Fox Telecolombia País de origen … Wikipedia Español
