Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

(simplicity)

  • 1 simplicity

    /sim'plisiti/ * danh từ - tính đơn giản - tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên - tính dễ hiểu, tính dễ làm - tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn

    English-Vietnamese dictionary > simplicity

  • 2 die Arglosigkeit

    - {simplicity} tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng, tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Arglosigkeit

  • 3 die Einfachheit

    - {plainness} sự rõ ràng, sự giản dị, sự mộc mạc, sự chất phác, sự thẳng thắn, tính không quanh co, tính không úp mở, vẻ xấu xí - {rusticity} tính mộc mạc, tính quê mùa, tính chất phác, tính thô kệch - {simplicity} tính đơn giản, tính xuềnh xoàng, tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn = der Einfachheit halber {for the sake of simplicity; to make it easier}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Einfachheit

  • 4 das ist das Ei des Kolumbus

    - {that is a solution of striking simplicity}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das ist das Ei des Kolumbus

  • 5 die Naivität

    - {greenness} màu lục, màu xanh tươi) của cây cỏ, trạng thái còn xanh, sự non nớt, sự thiếu kinh nghiệm, sự khờ dại, vẻ tráng kiện quắc thước - {ingenuousness} tính chân thật, tính ngây thơ - {simplicity} tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng, tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Naivität

  • 6 die Einfältigkeit

    - {fatuity} sự ngu ngốc, sự ngốc nghếch, sự đần độn, điều ngớ ngẩn, điều ngốc nghếch - {simplicity} tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng, tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Einfältigkeit

  • 7 die Deutlichkeit

    - {clearness} sự trong trẻo, sự rõ ràng, sự sáng tỏ, sự thông suốt, tình trạng không có gì cản trở - {conspicuousness} sự dễ thấy, sự đập ngay vào mắt - {directly} - {intelligibleness} tính dễ hiểu intelligibility) - {lucidity} tính trong, tính sáng sủa, tính minh bạch, tính rõ ràng, tính trong sáng, tính dễ hiểu, tính sáng suốt, tính minh mẫn, tính sáng, tính sáng ngời - {perspicuity} sự dễ hiểu, ý diễn đạt rõ ràng, cách nói dễ hiểu - {plainness} sự giản dị, sự mộc mạc, sự chất phác, sự thẳng thắn, tính không quanh co, tính không úp mở, vẻ xấu xí - {simplicity} tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng, tính hồn nhiên, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn = in aller Deutlichkeit {with the necessary clarity; without mincing matters}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Deutlichkeit

  • 8 die Einfalt

    - {naivety} tính ngây thơ, tính chất phác, tính ngờ nghệch, tính khờ khạo, lời nói ngây thơ, lời nói khờ khạo - {silliness} tính ngớ ngẩn, tính khờ dại - {simple-mindedness} tính chân thật, tính hồn nhiên - {simplicity} tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn - {softness} tính mềm dẻo, tính dịu dàng, tính nhu nhược, tính uỷ mị, tính ẻo lả, sự khờ khạo

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Einfalt

  • 9 breathe

    /bri:ð/ * ngoại động từ - hít, thở - thốt ra, nói lộ ra =don't breathe a word of this+ đừng nói lộ ra một lời nào về việc này - thở ra =to breathe a sigh+ thở dài =to breathe one's last [breath]+ trút hơi thở cuối cùng, chết - truyền thổi vào =to breathe new life into+ truyền sức sống mới cho - biểu lộ, toát ra, tỏ ra =to breathe innocence+ tỏ ra ngây thơ =to breathe simplicity+ biểu lộ sự giản dị - để cho thở, để cho lấy hơi =to breathe a horse+ để cho ngựa nghỉ lấy hơi - làm (ai) hết hơi, làm (ai) mệt đứt hơi * nội động từ - thở, hô hấp =to breathe in+ thở vào, hít vào =to breathe out+ thở ra =to breathe hard+ thở hổn hển, thở gấp =to breathe again+ lại thở được; hoàn hồn, hết sợ - sống, hình như còn sống - thổi nhẹ (gió) - nói nhỏ, nói thì thào - nói lên !to breath upon - làm mờ, làm lu mờ (tiếng tăm...)

    English-Vietnamese dictionary > breathe

  • 10 wed

    /wed/ * ngoại động từ - g chồng, cưới vợ cho; kết hôn với; làm lễ cưới cho - kết hợp, hoà hợp =to wed simplicity to (with) beauty+ kết hợp tính đn gin với vẻ đẹp * nội động từ - lấy nhau, cưới nhau, kết hôn

    English-Vietnamese dictionary > wed

См. также в других словарях:

  • Simplicity — is the property, condition, or quality of being simple or un combined. It often denotes beauty, purity or clarity. Simple things are usually easier to explain and understand than complicated ones. Simplicity can mean freedom from hardship, effort …   Wikipedia

  • Simplicity — Sim*plic i*ty, n. [F. simplicit[ e], L. simplicitas. See {Simple}.] 1. The quality or state of being simple, unmixed, or uncompounded; as, the simplicity of metals or of earths. [1913 Webster] 2. The quality or state of being not complex, or of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Simplicity — Album par Curtiss Sortie 2005 Enregistrement au studio Virus Prod. par Cédric Bogros Durée 53 10 Genre Rock Producteur Mixé …   Wikipédia en Français

  • simplicity — index credulity, honesty, ignorance, informality, opacity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • simplicity — late 14c., from O.Fr. simplicite (Fr. simplicité), from L. simplicitatem (nom. simplicitas) state of being simple, from simplex (gen. simplicis) simple (see SIMPLEX (Cf. simplex)). Sense of ignorance is from 1510s, that of plainness is from 1520s …   Etymology dictionary

  • simplicity — [n] absence of complication, sophistication artlessness, candor, chastity, clarity, classicality, clean lines, clearness, directness, ease, easiness, elementariness, guilelessness, homogeneity, ingenuousness, innocence, integrity, lack of… …   New thesaurus

  • simplicity — ► NOUN ▪ the quality or condition of being simple …   English terms dictionary

  • simplicity — [sim plis′ə tē] n. pl. simplicities [ME simplicite < OFr simplicité < L simplicitas] 1. a simple state or quality, as of form or composition; freedom from intricacy or complexity 2. absence of elegance, embellishment, luxury, etc.;… …   English World dictionary

  • simplicity — noun ADJECTIVE ▪ elegant ▪ extreme, great ▪ stark ▪ The stage design is striking in its stark simplicity. ▪ relative …   Collocations dictionary

  • simplicity — [[t]sɪmplɪ̱sɪti[/t]] 1) N UNCOUNT: usu with supp The simplicity of something is the fact that it is not complicated and can be understood or done easily. The apparent simplicity of his plot is deceptive... Because of its simplicity, this test… …   English dictionary

  • Simplicity — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Simplicity >N GRP: N 1 Sgm: N 1 simplicity simplicity Sgm: N 1 plainness plainness homeliness Sgm: N 1 undress undress chastity PARAG:Simplicity >V GRP: V 1 Sgm: V 1 be simple b …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»