Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(silv)

  • 1 silv

    Сокращение: silver, silvery

    Универсальный англо-русский словарь > silv

  • 2 plated with silv

    • posrebren

    English-Serbian dictionary > plated with silv

  • 3 silver

    ['silvə] 1. noun
    1) (an element, a precious grey metal which is used in making jewellery, ornaments etc: The tray was made of solid silver.) srebro
    2) (anything made of, or looking like, silver especially knives, forks, spoons etc: Burglars broke into the house and stole all our silver.) srebrnina
    2. adjective
    1) (made of, of the colour of, or looking like, silver: a silver brooch; silver stars/paint.) srebrn
    2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) twenty-fifth: We celebrated our silver wedding (anniversary) last month.) srebrn
    •
    - silver foil/paper
    * * *
    I [sílvə]
    1.
    noun
    srebro; srebrni denar; srebrni jedilni pribor, srebrna posoda; srebrn sijaj (barva); photography srebrni nitrat
    German silver, nickel silver — zlitina nikla za jedilni pribor, nepravo srebro
    loose silver — posamezni srebrni kovanci, srebrn drobiž
    her uncle gave her most of his silver — stric ji je dal večino svoje srebrnine;
    2.
    adjective
    srebrn, srebrnkast; (glas) zvonek; figuratively srebrn (2ɜ-letni jubilej; plasiran na drugem mestu)
    the silver age — srebrna doba; doba rimske književnosti po Avgustu
    silver basis economy srebrna valuta
    a silver tone — srebrn, zvonek glas
    a silver-tongue colloquially oseba, ki zna dobro govoriti
    to have a silver tongue — biti dober, vešč govornik
    to be born with a silver spoon in one's mouth figuratively biti rojen pod srečno zvezdo
    every cloud has its silver lining figuratively vsaka nesreča ima nekaj tolažilnega, ni nesreče brez sreče
    II [sílvə]
    transitive verb & intransitive verb
    posrebriti (se), prevleči s srebrom, obložiti s srebrnimi lističi, dati srebrn sijaj; napraviti (lase) srebrne, sive; postati kot srebro; osiveti, pobeliti (se)

    English-Slovenian dictionary > silver

  • 4 silver

    ['silvə] 1. noun
    1) (an element, a precious grey metal which is used in making jewellery, ornaments etc: The tray was made of solid silver.) sølv
    2) (anything made of, or looking like, silver especially knives, forks, spoons etc: Burglars broke into the house and stole all our silver.) sølvtøj
    2. adjective
    1) (made of, of the colour of, or looking like, silver: a silver brooch; silver stars/paint.) sølv-
    2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) twenty-fifth: We celebrated our silver wedding (anniversary) last month.) sølvbryllup
    •
    - silver foil/paper
    * * *
    ['silvə] 1. noun
    1) (an element, a precious grey metal which is used in making jewellery, ornaments etc: The tray was made of solid silver.) sølv
    2) (anything made of, or looking like, silver especially knives, forks, spoons etc: Burglars broke into the house and stole all our silver.) sølvtøj
    2. adjective
    1) (made of, of the colour of, or looking like, silver: a silver brooch; silver stars/paint.) sølv-
    2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) twenty-fifth: We celebrated our silver wedding (anniversary) last month.) sølvbryllup
    •
    - silver foil/paper

    English-Danish dictionary > silver

  • 5 silvan

    {'silvən}
    n поет. горски
    * * *
    {'silvъn} n поет. горски.
    * * *
    n поет. горски;silvan; n поет. горски.
    * * *
    n поет. горски
    * * *
    silvan, sylvan[´silvən] adj поет. горски.

    English-Bulgarian dictionary > silvan

  • 6 silver

    {'silvə}
    I. 1. сребро
    worked with SILVER текст. със сребърни нишки
    2. събир. сребърни монети, дребни пари, сребърни предмети
    to change into SILVER развалям (банкнота) в дребни пари
    table SILVER (сребърни) прибори
    3. сребърен цвят/блясък
    4. attr сребърен
    SILVER wedding сребърна сватба, сребрист, мек, ясен (за звук)
    to have a SILVER tongue красноречив съм
    every cloud has a SILVER lining всяко зло за добро, всяко нещо си има и добрата страна
    the SILVER screen киното
    II. 1. посребрявам (u прен.), сребрея
    2. амалгамирам (стъкло)
    * * *
    {'silvъ} n 1. сребро; worked with silver текст. със сребърни нишки;(2) {'silvъ} v 1. посребрявам (u прен.); сребрея; 2. амалгамир
    * * *
    сребърен; сребро; сребрист;
    * * *
    1. attr сребърен 2. every cloud has a silver lining всяко зло за добро, всяко нещо си има и добрата страна 3. i. сребро 4. ii. посребрявам (u прен.), сребрея 5. silver wedding сребърна сватба, сребрист, мек, ясен (за звук) 6. table silver (сребърни) прибори 7. the silver screen киното 8. to change into silver развалям (банкнота) в дребни пари 9. to have a silver tongue красноречив съм 10. worked with silver текст. със сребърни нишки 11. амалгамирам (стъкло) 12. сребърен цвят/блясък 13. събир. сребърни монети, дребни пари, сребърни предмети
    * * *
    silver[´silvə] I. n 1. сребро; bar \silver сребро на кюлчета; German ( nickel) \silver китайско сребро, ново сребро, алпака; 2. събир. сребърни монети; change this into \silver развалете ми тази банкнота в дребни пари (сребърни); have you any \silver on you имаш ли дребни? loose \silver сребърни монети; 3. кухненски прибори; 4. фот. сребърно съединение; 5. сребрист блясък (цвят); II. v 1. посребрявам (и прен.); 2. амалгамирам ( огледало); 3. фот. сенсибилизирам (очувствявам) ( фотоплака, филм) със сребърна сол; III. adj 1. сребърен (и хим.); S. Age сребърен век; \silver wedding сребърна сватба; прен. второкласен (не златен); \silver medal второ място в класиране; сребърен медал; 2. сребрист ( цвят); • the \silver streak разг. Ламанш; every cloud has a \silver lining всяко зло за добро, всяко нещастие си има добра страна; a \silver tongue красноречие; ясен изговор.

    English-Bulgarian dictionary > silver

  • 7 silver-fir

    {'silvəfə:}
    n бяла/сребриста ела (Abies pectinata)
    * * *
    {'silvъfъ:} n бяла/сребриста ела (Abies pectinata).
    * * *
    n бяла/сребриста ела (abies pectinata)
    * * *
    silver-fir[´silvə¸fə:] n бот. бяла ела Ables pectinata.

    English-Bulgarian dictionary > silver-fir

  • 8 silver-gilt

    {'silvəgilt}
    n позлатено сребро, имитация на позлата върху сребро
    * * *
    {'silvъgilt} n позлатено сребро; имитация на позлата върх
    * * *
    n позлатено сребро, имитация на позлата върху сребро
    * * *
    silver-gilt[´silvə¸gilt] I. n позлатено сребро; II. adj от позлатено сребро.

    English-Bulgarian dictionary > silver-gilt

  • 9 silver-plate

    {'silvəpleit}
    I. n събир. сребърни/посребрени съдове/прибори
    II. v посребрявам
    * * *
    {'silvъpleit} n сьбир. сребърни/посребрени съдове/прибор(2) {'silvъpleit} v посребрявам.
    * * *
    посребрявам;
    * * *
    1. i. n събир. сребърни/посребрени съдове/прибори 2. ii. v посребрявам
    * * *
    silver-plate[´silvə¸pleit] I. n 1. събир. сребърни съдове; 2. посребрени съдове; II. v посребрявам.

    English-Bulgarian dictionary > silver-plate

  • 10 silver-point

    {'silvəpɔint}
    n изк. (рисунка с) молив със сребърен връх
    * * *
    {'silvъpъint} n изк. (рисунка с) молив със сребърен връх
    * * *
    n изк. (рисунка с) молив със сребърен връх
    * * *
    silver-point[´silvə¸pɔint] n изк. (рисунка с) молив със сребърен връх.

    English-Bulgarian dictionary > silver-point

  • 11 silver-tongued

    {'silvə,tʌŋd}
    a красноречив, сладкодумен, сладкогласен
    * * *
    {'silvъ,t^nd} а красноречив, сладкодумен; сладкогласен
    * * *
    сладкодумен;
    * * *
    a красноречив, сладкодумен, сладкогласен
    * * *
    silver-tongued[´silvə¸tʌʃgd] adj красноречив, сладкодумен; сладкогласен, меден.

    English-Bulgarian dictionary > silver-tongued

  • 12 silvern

    {'silvən}
    a поет. ост. сребърен, сребрист
    * * *
    {'silvъn} а поет. ост. сребърен; сребрист.
    * * *
    a поет. ост. сребърен, сребрист
    * * *
    silvern[´silvən] adj поет. сребърен; сребрист.

    English-Bulgarian dictionary > silvern

  • 13 silverside

    {'silvəsaid}
    1. най-хубавата част от бута
    2. ам. вид дребна рибка със сребърни ивици (и SILVERSIDEs)
    * * *
    {'silvъsaid} n 1. най-хубавата част от бута; 2. ам. вид др
    * * *
    1. ам. вид дребна рибка със сребърни ивици (и silversides) 2. най-хубавата част от бута
    * * *
    silverside[´silvə¸said] n 1. най-хубавата част от бута (на заклано животно), която се осолява; 2. осолено говеждо месо; 3. ам. няколко вида малки рибки (напр. кротушки) със сребърни резки от двете си страни.

    English-Bulgarian dictionary > silverside

  • 14 silversmith

    {'silvəsmiθ}
    n майстор/търговец на сребърни изделия
    * * *
    {'silvъsmid} n майстор/търговец на сребърни изделия.
    * * *
    n майстор/търговец на сребърни изделия
    * * *
    silversmith[´silvə¸smiu] n златар (занаятчия и търговец).

    English-Bulgarian dictionary > silversmith

  • 15 silverware

    {'silvəwεə}
    n сребърни изделия/съдове/прибори
    * * *
    {'silvъwЁъ} n сребърни изделия/съдове/прибори.
    * * *
    n сребърни изделия/съдове/прибори
    * * *
    silverware[´silvə¸wɛə] n сребърни изделия; сребърни съдове.

    English-Bulgarian dictionary > silverware

  • 16 silverweed

    {'silvəwi:d}
    n бот. вид очеболец (Potentilla anserina)
    * * *
    {'silvъwi:d} n бот. вид очеболец (Potentilla anserina).
    * * *
    n бот. вид очеболец (potentilla anserina)
    * * *
    silverweed[´silvə¸wi:d] n бот. прозориче, очеболец Potentilla.

    English-Bulgarian dictionary > silverweed

  • 17 silvery

    {'silvəri}
    1. сребрист
    2. ясен, звънлив, сребрист
    * * *
    {'silvъri} a 1. сребрист; 2. ясен, звънлив, сребрист.
    * * *
    сребрист;
    * * *
    1. сребрист 2. ясен, звънлив, сребрист
    * * *
    silvery[´silvəri] adj 1. сребрист; 2. сребрист, звънлив (за тон, глас, звук).

    English-Bulgarian dictionary > silvery

  • 18 silver-leaf

    [͵sılvə|ʹli:f] n (pl -leaves [-{͵sılvə}ʹli:vz])
    1. серебряная фольга
    2. бот. леукофиллум (Leucophyllum gen.)

    НБАРС > silver-leaf

  • 19 silvan

    /'silvən/ Cách viết khác: (sylvan) /'silvən/ * tính từ - (thuộc) rừng; có rừng - (thuộc) nông thôn, (thuộc) đồng quê

    English-Vietnamese dictionary > silvan

  • 20 sylvan

    /'silvən/ Cách viết khác: (sylvan) /'silvən/ * tính từ - (thuộc) rừng; có rừng - (thuộc) nông thôn, (thuộc) đồng quê

    English-Vietnamese dictionary > sylvan

Страницы

См. также в других словарях:

  • silv. — silv. silv. (fork. for silvinomiae); cand.silv.; stud.silv …   Dansk ordbog

  • silv — v. silvi . Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • SILV — Silver homolog (mouse), also known as SILV, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: SILV silver homolog (mouse)| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView TermToSearch=6490| accessdate = ] It gene product… …   Wikipedia

  • şilvər — I (Cəbrayıl) çəpərin möhkəm olması üçün ona köndələninə vurulan qurşaq II (Mingəçevir, Şəki) evin divarlarını yağmurdan qorumaq üçün dam örtüyünün divarlardan kənara çıxan hissəsi. – Məsəl, diyillər şilvəri uzun elə, yağış barıya dəyməsin (Şəki) …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • SILV — Silvani, Silvano, Silvestri, Silvinus …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • silv — «a, at, estr, i (L). Woods, trees …   Dictionary of word roots and combining forms

  • SILV — abbr. SUNSHINE MINING & REF CO NASDAQ …   Dictionary of abbreviations

  • şilvərləmək — (Cəbrayıl) çəpərə, hasara möhkəmlik üçün eninə qurşaq vurmaq …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • SİLV — Gamdan, tasadan ve aşktan hâli olmak …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • ŞİLV — Vücut azâlarından biri …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • cand.silv. — cand.silv. sb., cand.silv.en, cand.silv.er, cand.silv.erne (fork. for candidata silvinomiae og candidatus silvinomiae), i sms. cand.silv. , fx cand.silv. studerende …   Dansk ordbog

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»