-
81 sicher sein
нареч.общ. быть уверенным (в чем-либо - G.) -
82 Sicher-Fertig-SchuЯschalter
nArtillery: S.F.S.-SchalterУниверсальный русско-немецкий словарь > Sicher-Fertig-SchuЯschalter
-
83 sicher bedämpft
< msr> ■ safely damped -
84 sicher dimensionieren
vt <tech.allg> ■ determine safe dimensions vt ; calculate safe dimensions vt -
85 sicher gedämpft
< msr> ■ safely damped -
86 sicher im Falle des Ausfalls
rar.did <tech.allg> (Bauteil, System, Funktion; der Ausfall gefährdet nicht die Sicherheit) ■ fail-safeGerman-english technical dictionary > sicher im Falle des Ausfalls
-
87 sicher unbedämpft
< msr> ■ safely undamped -
88 sicher ungedämpft
< msr> ■ safely undamped -
89 sicher auftreten
actuar con aplomo -
90 sicher sein
ewle bûn -
91 Sicher-Fertig-Schußschalter
артил. контакт электрического устройства, предохраняющего открывание затвора при выстрелеDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Sicher-Fertig-Schußschalter
-
92 Sicher-Fertig-Schußschalter
pronartil. S.F.S.-SchalterУниверсальный русско-немецкий словарь > Sicher-Fertig-Schußschalter
-
93 Sicher-Fertig-Schußschalter
прил.артил. контакт электрического устройства, предохраняющего открывание затвора при выстрелеУниверсальный немецко-русский словарь > Sicher-Fertig-Schußschalter
-
94 sicher wie in Abrahams Schoß
прил.идиом. как у Христа за пазухойУниверсальный немецко-русский словарь > sicher wie in Abrahams Schoß
-
95 sicher sein
ausdr.to be sure expr.to feel certain expr. -
96 sicher vor
adj.safe from adj. -
97 sicher\ gewinnbarer\ Vorrat
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > sicher\ gewinnbarer\ Vorrat
-
98 Sicher wieder Rind — oder Schweinefleisch.
Тағы да сиыр мен шошқа еті болады.Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Sicher wieder Rind — oder Schweinefleisch.
-
99 Sicher wieder Rind — oder Schweinefleisch.
Тағы да сиыр мен шошқа еті болады.Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > Sicher wieder Rind — oder Schweinefleisch.
-
100 sicher auftreten
См. также в других словарях:
sicher! — sicher! … Deutsch Wörterbuch
Sicher — Sícher, er, ste, adj. et adv. 1. Eigentlich von der Gefahr zu fallen, und in weiterer Bedeutung, von jeder Gefahr befreyet; wo es auf doppelte Art gebraucht wird. (1) Von dem Dinge, welches sich außer Gefahr befindet, von der Gefahr befreyet ist … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
sicher — sicher: Das westgerm. Adjektiv mhd. sicher, ahd. sichur, niederl. zeker, aengl. sicor ist schon früh aus lat. securus »sorglos, unbekümmert, sicher« entlehnt worden, einer Bildung zu lat. cura »Sorge; Pflege« (vgl. ↑ Kur, lat. se‹d› bedeutet… … Das Herkunftswörterbuch
-sicher — [zɪçɐ] <adjektivisches Suffixoid>: 1. Gewähr für jmdn., etwas bietend, zuverlässig im Hinblick auf das im Basiswort Genannte: erfolgssicher; funktionssicher; instinktsicher; schneesicher; siegessicher; treffsicher; wachstumssicher;… … Universal-Lexikon
sicher — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • gewiss • fest • (be)ständig • dauerhaft • ruhig • … Deutsch Wörterbuch
sicher — Adj. (Grundstufe) mit keinem Risiko behaftet, Gegenteil zu gefährlich Beispiele: Wir haben eine sichere Lösung gewählt. Bei ihm fühlt sie sich sehr sicher. sicher Adj. (Grundstufe) außer Zweifel stehend Beispiele: Ich bin sicher, dass wir… … Extremes Deutsch
sicher — 1. Dieses Auto ist besonders sicher. 2. Bist du sicher, dass die Bank heute geöffnet ist? 3. Das weiß ich ganz sicher. 4. Du bist jetzt sicher müde … Deutsch-Test für Zuwanderer
sicher — ¹sicher 1. a) bedenkenlos, gefahrlos, harmlos, nicht gefährlich, ohne Gefahr, risikofrei, risikolos, unbedenklich, ungefährlich, unschädlich. b) behütet, beschützt, geborgen, gerettet, geschützt, gut aufgehoben, in Sicherheit; (geh.): beschirmt,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Sicher — ist der Familienname von: Fridolin Sicher (1490–1546), Schweizer Organist und Kalligraph Lydia Sicher (1890–1962), österreichisch amerikanische Psychiaterin und Vertreterin der Individualpsychologie Diese Seite ist eine Begriffsklär … Deutsch Wikipedia
sicher — Adj std. (9. Jh.), mhd. sicher, ahd. sihhur(i), as. sikor Entlehnung. Wie afr. sikur, ae. sicor entlehnt aus l. sēcūrus, eigentlich ohne Sorge (zu l. cūra Sorge, Pflege ), dann schuld und straffrei . Die Bedeutungsentwicklung ist im einzelnen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Sicher — Sicher, 1) wer kein Übel zu befürchten hat u. keiner Gefahr ausgesetzt ist; auch was diese Freiheit von Gefahr gewährt, so Sicheres Geleit, so v.w. Salvus conductus; 2) von Umrissen u. Formen, welche nicht ängstlich mager od. trocken sind; daher… … Pierer's Universal-Lexikon