-
101 sich in Bereitschaft setzen
мест.общ. готовиться (к чему-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich in Bereitschaft setzen
-
102 sich in Bewegung setzen
мест.1) общ. приходить в движение, трогаться2) артил. двинуться, начать движение, тронуться с места3) судостр. прийти в движение, тронутьсяУниверсальный немецко-русский словарь > sich in Bewegung setzen
-
103 sich in Gang setzen
мест.общ. зашагать, тронуться (с места) -
104 sich in Gegensatz zu etw. setzen
мест.общ. (D) противопоставить себя (чему-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich in Gegensatz zu etw. setzen
-
105 sich in Gunst setzen
мест.общ. приобрести расположение (bei + D. = ÷ü¸-ë.)Универсальный немецко-русский словарь > sich in Gunst setzen
-
106 sich in Marsch setzen
мест.общ. двинуться в поход, двинуться в путьУниверсальный немецко-русский словарь > sich in Marsch setzen
-
107 sich in Positur setzen
мест.общ. принять позу, стать в позуУниверсальный немецко-русский словарь > sich in Positur setzen
-
108 sich in Szene setzen
мест.общ. выставлять себя с выгодной стороны, показать товар лицом, эффектно подавать себяУниверсальный немецко-русский словарь > sich in Szene setzen
-
109 sich in Trab setzen
-
110 sich in Verbindung setzen
мест.общ. (mit j-m) связаться (с кем-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich in Verbindung setzen
-
111 sich in den Besitz setzen
мест.книжн. (von etw.) завладевать (чем-л.), (von etw.) завладеть (чем-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich in den Besitz setzen
-
112 sich in den Sessel setzen
мест.общ. сесть в креслоУниверсальный немецко-русский словарь > sich in den Sessel setzen
-
113 sich in die Backbordstaffel setzen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich in die Backbordstaffel setzen
-
114 sich in die Brennesseln setzen
мест.общ. попасть впросакУниверсальный немецко-русский словарь > sich in die Brennesseln setzen
-
115 sich in die Nesseln setzen
мест.1) общ. оскандалиться, погов. нажить себе неприятности, сесть в лужу2) разг. нажить (себе) неприятностиУниверсальный немецко-русский словарь > sich in die Nesseln setzen
-
116 sich in die Steuerbordstaffel setzen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich in die Steuerbordstaffel setzen
-
117 sich in die Tinte setzen
мест.разг. сесть в лужуУниверсальный немецко-русский словарь > sich in die Tinte setzen
-
118 sich in einem Halbring setzen
мест.общ. сесть полукругомУниверсальный немецко-русский словарь > sich in einem Halbring setzen
-
119 sich ins Benehmen setzen
Универсальный немецко-русский словарь > sich ins Benehmen setzen
-
120 sich ins Einvernehmen setzen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich ins Einvernehmen setzen
См. также в других словарях:
sich setzen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • sitzen • sich hinsetzen • sich heimisch fühlen • sich einleben • sich beruhigen … Deutsch Wörterbuch
setzen — (sich) niederlassen; einstellen; legen; tun (umgangssprachlich); stellen; lagern (auf, über) * * * set|zen [ zɛts̮n̩], setzte, gesetzt: 1. <+ sich> eine sitzende Stellung einnehmen: du darfst dich nicht auf den Boden setzen … Universal-Lexikon
setzen — Sich gut setzen: vorteilhaft einheiraten. Die Redensart ist auch in mundartlicher Form besonders im Rheinland üblich. Sie bewahrt die Erinnerung an einen alten Hochzeitsbrauch, der rechtliche und symbolische Bedeutung hatte: der Einheiratende… … Das Wörterbuch der Idiome
Setzen — Setzen, 1) (sich setzen), niedriger werden, bes. von Dingen, welche eine ungewöhnliche Ausdehnung haben od. aus einzelnen Theilen zusammengesetzt worden sind; so setzt sich eine Mauer, ein Gewölbe, ein neugebauter Deich, ein Straßenpflaster, der… … Pierer's Universal-Lexikon
setzen, sich — sich setzen V. (Grundstufe) einen Sitzplatz einnehmen Synonym: sich hinsetzen Beispiele: Ich habe mich auf den Stuhl gesetzt. Er setzte sich an den Computer und begann seine Arbeit. Wir setzten uns im Kreis um das Feuer. sich setzen V.… … Extremes Deutsch
sich beruhigen — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • sich eingewöhnen • j n beruhigen • sich heimisch fühlen • sich einleben • sich legen … Deutsch Wörterbuch
sich legen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • liegen • sich heimisch fühlen • sich einleben • sich beruhigen • sich setzen Bsp … Deutsch Wörterbuch
sich heimisch fühlen — [Redensart] Auch: • sich einleben • sich beruhigen • sich legen • sich setzen Bsp.: • Hast du dich in Berlin schon eingelebt? Ach ja, danke, ich fühle mich schon wie zu Hause … Deutsch Wörterbuch
sich einleben — [Redensart] Auch: • sich heimisch fühlen • sich beruhigen • sich legen • sich setzen Bsp.: • Hast du dich in Berlin schon eingelebt? Ach ja, danke, ich fühle mich schon wie zu H … Deutsch Wörterbuch
sich hinsetzen — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • sich setzen Bsp.: • Setz dich und entspann dich … Deutsch Wörterbuch
Setzen (2) — 2. Sêtzen, verb. reg. act. nur daß einige Oberdeutsche Mundarten im Imperf. für setzte, satzte, und im Mittelworte gesatzt für gesetzt sagen. Es ist das Factitivum von sitzen, und bedeutet eigentlich sitzen machen, in weiterm Verstande aber auch… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart