-
61 sich zur Wehr setzen
Универсальный немецко-русский словарь > sich zur Wehr setzen
-
62 sich an die Spitze der Linie setzen
стать в голове колонныDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > sich an die Spitze der Linie setzen
-
63 sich auf Schiet setzen
выбрасываться на мельсадиться на мельDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > sich auf Schiet setzen
-
64 sich in die Backbordstaffel setzen
перестраиваться в строй уступа влевоDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > sich in die Backbordstaffel setzen
-
65 sich in die Steuerbordstaffel setzen
перестраиваться в строй уступа вправоDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > sich in die Steuerbordstaffel setzen
-
66 sich nach Backbord setzen
перестраиваться в строй уступа влевоDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > sich nach Backbord setzen
-
67 sich nach Steuerbord setzen
перестраиваться в строй уступа вправоDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > sich nach Steuerbord setzen
-
68 sich in Verbindung setzen
связаться (с кем-л.)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > sich in Verbindung setzen
-
69 sich in Bewegung setzen
артил. двинутьсяартил. тронуться с местаартил. начать движениеDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > sich in Bewegung setzen
-
70 setzen, sich
давать осадкуDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > setzen, sich
-
71 sich an grüne Seite setzen
мест.шутл. (j-s) подсесть (к кому-л.) поближе (с левой стороны, ближе к сердцу)Универсальный немецко-русский словарь > sich an grüne Seite setzen
-
72 sich an j-s grüne Seite setzen
мест.общ. подсесть (к кому-л.) поближе (с левой стороны, ближе к сердцу)Универсальный немецко-русский словарь > sich an j-s grüne Seite setzen
-
73 sich ans Steuer setzen
мест.разг. садиться за рульУниверсальный немецко-русский словарь > sich ans Steuer setzen
-
74 sich auf den Präsentierteller setzen
мест.ирон. (wie) сесть у всех на видуУниверсальный немецко-русский словарь > sich auf den Präsentierteller setzen
-
75 sich auf die rückwärtigen Verbindungen des Feindes setzen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich auf die rückwärtigen Verbindungen des Feindes setzen
-
76 sich aufs höhe Pferd setzen
Универсальный немецко-русский словарь > sich aufs höhe Pferd setzen
-
77 sich aufs höhe Roß setzen
мест.общ. важничать, хвастатьсяУниверсальный немецко-русский словарь > sich aufs höhe Roß setzen
-
78 sich die Mütze auf den Kopf setzen
мест.общ. надеть шапкуУниверсальный немецко-русский словарь > sich die Mütze auf den Kopf setzen
-
79 sich etw. in den Köpf setzen
Универсальный немецко-русский словарь > sich etw. in den Köpf setzen
-
80 sich etw. in den Schädel setzen
мест.общ. (D) вбить себе (что-л.) в головуУниверсальный немецко-русский словарь > sich etw. in den Schädel setzen
См. также в других словарях:
sich setzen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • sitzen • sich hinsetzen • sich heimisch fühlen • sich einleben • sich beruhigen … Deutsch Wörterbuch
setzen — (sich) niederlassen; einstellen; legen; tun (umgangssprachlich); stellen; lagern (auf, über) * * * set|zen [ zɛts̮n̩], setzte, gesetzt: 1. <+ sich> eine sitzende Stellung einnehmen: du darfst dich nicht auf den Boden setzen … Universal-Lexikon
setzen — Sich gut setzen: vorteilhaft einheiraten. Die Redensart ist auch in mundartlicher Form besonders im Rheinland üblich. Sie bewahrt die Erinnerung an einen alten Hochzeitsbrauch, der rechtliche und symbolische Bedeutung hatte: der Einheiratende… … Das Wörterbuch der Idiome
Setzen — Setzen, 1) (sich setzen), niedriger werden, bes. von Dingen, welche eine ungewöhnliche Ausdehnung haben od. aus einzelnen Theilen zusammengesetzt worden sind; so setzt sich eine Mauer, ein Gewölbe, ein neugebauter Deich, ein Straßenpflaster, der… … Pierer's Universal-Lexikon
setzen, sich — sich setzen V. (Grundstufe) einen Sitzplatz einnehmen Synonym: sich hinsetzen Beispiele: Ich habe mich auf den Stuhl gesetzt. Er setzte sich an den Computer und begann seine Arbeit. Wir setzten uns im Kreis um das Feuer. sich setzen V.… … Extremes Deutsch
sich beruhigen — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • sich eingewöhnen • j n beruhigen • sich heimisch fühlen • sich einleben • sich legen … Deutsch Wörterbuch
sich legen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • liegen • sich heimisch fühlen • sich einleben • sich beruhigen • sich setzen Bsp … Deutsch Wörterbuch
sich heimisch fühlen — [Redensart] Auch: • sich einleben • sich beruhigen • sich legen • sich setzen Bsp.: • Hast du dich in Berlin schon eingelebt? Ach ja, danke, ich fühle mich schon wie zu Hause … Deutsch Wörterbuch
sich einleben — [Redensart] Auch: • sich heimisch fühlen • sich beruhigen • sich legen • sich setzen Bsp.: • Hast du dich in Berlin schon eingelebt? Ach ja, danke, ich fühle mich schon wie zu H … Deutsch Wörterbuch
sich hinsetzen — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • sich setzen Bsp.: • Setz dich und entspann dich … Deutsch Wörterbuch
Setzen (2) — 2. Sêtzen, verb. reg. act. nur daß einige Oberdeutsche Mundarten im Imperf. für setzte, satzte, und im Mittelworte gesatzt für gesetzt sagen. Es ist das Factitivum von sitzen, und bedeutet eigentlich sitzen machen, in weiterm Verstande aber auch… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart