-
1 errand
• viesti• asia• tehtävä* * *'erənd1) (a short journey made in order to get something or do something especially for someone else: He has sent the child on an errand; The child will run errands for you.) tehtävä, asia2) (the purpose of such a journey: She accomplished her errand.) tehtävä, asia -
2 nip
• pakkanen• ryyppy• tuhota• nippi• nipistys• nipistää• tuntu• haukata• purra• puraista• kirpeys• naukku• naukkailla• naukata• kulaus• pinkaista* * *nip 1. past tense, past participle - nipped; verb1) (to press between the thumb and a finger, or between claws or teeth, causing pain; to pinch or bite: A crab nipped her toe; The dog nipped her ankle.) nipistää2) (to cut with such an action: He nipped the wire with the pliers; He nipped off the heads of the flowers.) napsauttaa poikki3) (to sting: Iodine nips when it is put on a cut.) kirvellä4) (to move quickly; to make a quick, usually short, journey: I'll just nip into this shop for cigarettes; He nipped over to Paris for the week-end.) pistäytyä5) (to stop the growth of (plants etc): The frost has nipped the roses.) palelluttaa2. noun1) (the act of pinching or biting: His dog gave her a nip on the ankle.) näykkäisy2) (a sharp stinging quality, or coldness in the weather: a nip in the air.) kirpeys3) (a small drink, especially of spirits.) huikka•- nippy- nip something in the bud
- nip in the bud -
3 long
• toivoa• ikävöidä• jonkin pituinen• kauan• kaihota• kaivata• halata• mittainen• pituinen• pitkäaikainen• pitkään• pitkäfinance, business, economy• pitkä valuuttapositio• pitkällinen* * *I 1. loŋ adjective1) (measuring a great distance from one end to the other: a long journey; a long road; long legs.) pitkä2) (having a great period of time from the first moment to the last: The book took a long time to read; a long conversation; a long delay.) pitkä3) (measuring a certain amount in distance or time: The wire is two centimetres long; The television programme was just over an hour long.) pituinen4) (away, doing or using something etc for a great period of time: Will you be long?) kauan5) (reaching to a great distance in space or time: She has a long memory) pitkä2. adverb1) (a great period of time: This happened long before you were born.)2) (for a great period of time: Have you been waiting long?)•- longways- long-distance
- long-drawn-out
- longhand
- long house
- long jump
- long-playing record
- long-range
- long-sighted
- long-sightedness
- long-suffering
- long-winded
- as long as / so long as
- before very long
- before long
- in the long run
- the long and the short of it
- no longer
- so long! II loŋ verb((often with for) to wish very much: He longed to go home; I am longing for a drink.) kaivata- longing- longingly -
4 minute
• heti kun• hetkinen• hetki• erittäin pieni• täsmällinen• vähäinen• pöytäkirja• pöytäkirjamerkintä• kirjata muistioon• merkitä pöytäkirjaan• muistiinpano• minuutti• minimaalinen• pienen pieni• seikkaperäinen• tarkka• yksityiskohtainen• pikkutarkka• pikkuruinen• pieni• lyhyt kirjelmä* * *I 'minit noun1) (the sixtieth part of an hour; sixty seconds: It is twenty minutes to eight; The journey takes thirty minutes; a ten-minute delay.) minuutti2) (in measuring an angle, the sixtieth part of a degree; sixty seconds: an angle of 47° 50′ (= forty-seven degrees, fifty minutes).) minuutti3) (a very short time: Wait a minute; It will be done in a minute.) hetki4) (a particular point in time: At that minute, the telephone rang.) hetki5) ((in plural) the notes taken at a meeting recording what was said: The chairman asked for this decision to be recorded in the minutes.) pöytäkirja•- the minute that
- the minute
- to the minute
- up to the minute II adjective1) (very small: The diamonds in the brooch were minute.) pienen pieni2) (paying attention to the smallest details: minute care.) yksityiskohtainen•- minutely- minuteness -
5 no time (at all)
(a very short time indeed: The journey took no time (at all).) vain hetki/tuokio, tuossa tuokiossa -
6 no time (at all)
(a very short time indeed: The journey took no time (at all).) vain hetki/tuokio, tuossa tuokiossa -
7 ride
• istua hajareisin• autoajelu• ajelu• ahdistaa• ajo• ajoretki• ajaa• ajella• antaa ratsastaa• ratsastustie• ratsastusretki• ratsastus• ratsastaa• ratsastaa polvella ym• keinutella• keinua• matka• kyyti• leijailla• pitää vallassaan* * *1. past tense - rode; verb1) (to travel or be carried (in a car, train etc or on a bicycle, horse etc): He rides to work every day on an old bicycle; The horsemen rode past.) ajaa, ratsastaa2) (to (be able to) ride on and control (a horse, bicycle etc): Can you ride a bicycle?) ajaa3) (to take part (in a horse-race etc): He's riding in the first race.) osallistua4) (to go out regularly on horseback (eg as a hobby): My daughter rides every Saturday morning.) ratsastaa2. noun1) (a journey on horseback, on a bicycle etc: He likes to go for a long ride on a Sunday afternoon.) ratsastus, ajelu2) (a usually short period of riding on or in something: Can I have a ride on your bike?) ajelu•- rider- riding-school -
8 trip
• astua harhaan• erehtyä• sipsutus• sipsuttaa• reissu• retki• kampittaa• kamppi• kamppaus• kampata• hairahtua• matka• kulkea kevein askelin• laukaista• kompastua* * *trip 1. past tense, past participle - tripped; verb1) ((often with up or over) to (cause to) catch one's foot and stumble or fall: She tripped and fell; She tripped over the carpet.) kompastua2) (to walk with short, light steps: She tripped happily along the road.) sipsuttaa2. noun(a journey or tour: She went on / took a trip to Paris.) matka- tripper
См. также в других словарях:
journey — journey, voyage, tour, trip, jaunt, excursion, cruise, expedition, pilgrimage mean travel or a passage from one place to another. Journey, the most comprehensive term in general use, carries no particular implications of the distance, duration,… … New Dictionary of Synonyms
short — shortness, n. /shawrt/, adj., shorter, shortest, adv., n., v. adj. 1. having little length; not long. 2. having little height; not tall: a short man. 3. extending or reaching only a little way: a short path. 4. brief in duration; not extensive in … Universalium
Journey to the East — … Wikipedia
Journey to Atlantis — is the name shared by three water roller coasters located at SeaWorld theme parks. These attractions, while different from one another, tell a similar story of a trip to the mythical land of Atlantis. Each one combines roller coaster elements,… … Wikipedia
Journey — may refer to:* Journey (band), an American rock band ** Journey (album), their 1975 debut album ** Journey (video game), an arcade game which featured the band ** Journey Escape , a video game for the Atari 2600, which also featured the band *… … Wikipedia
Journey (film) — Journey is a short film, written and directed by Christine Shin. It was first released in the United States on December 10, 2004 as a part of the Hollywood DV Festival. It stars Christine Lucas, John Emmet Tracy, Cole Delaney, Cindy E. Newman,… … Wikipedia
Journey to the Beginning of Time — Directed by Karel Zeman Release date(s) 1955 Running time 93 minutes Country … Wikipedia
short — [shôrt] adj. [ME < OE scort, akin to ON skort, short piece of clothing, OHG scurz, short < IE * (s)kerd < base * (s)ker , to cut, SHEAR < CURT] 1. not extending far from end to end; not long or not long enough 2. not great in span,… … English World dictionary
Journey (novel) — Journey , a novel by James Michener, is an excerpt from his large novel Alaska . The novel depicts five men, one of whom was an English lord, journeying from Great Britain through Canada to the Klondike, for the gold rush taking place. It was cut … Wikipedia
Journey to Love (William Carlos Williams) — Journey to Love was a 1955 Random House book by the American modernist poet/writer William Carlos Williams. He dedicated it to his wife. All of the poems are in triadic stanza form, sometimes with a short fourth line to fill out the measure.… … Wikipedia
Journey to the West — For other uses, see Journey to the West (disambiguation). Journey to the West 西遊記 … Wikipedia