-
1 shoe
1 noun∎ a pair of shoes une paire de chaussures;∎ a man's/woman's shoe une chaussure d'homme/de femme;∎ to take off one's shoes enlever ses chaussures, se déchausser;∎ to put on one's shoes mettre ses chaussures, se chausser;∎ he wasn't wearing any shoes, he didn't have any shoes on il ne portait pas de chaussures;∎ figurative I wouldn't like to be in his shoes je n'aimerais pas être à sa place;∎ figurative put yourself in my shoes mettez-vous à ma place;∎ figurative to step into or to fill sb's shoes prendre la place de qn, succéder à qn;∎ American figurative if the shoe fits, wear it qui se sent morveux (qu'il) se mouche(b) (horse) shoe fer m (à cheval)(c) (in casino → for baccarat etc) sabot m(d) (on electric train) frotteur m∎ John was shod in sandals John était chaussé de ou portait des sandales;∎ to be well shod être bien chaussé►► shoe box boîte f à chaussures;shoe cleaner produit m pour chaussures;shoe cream cirage m en crème;shoe leather cuir m pour chaussures;∎ save your shoe leather and take the bus prenez l'autobus au lieu d'user vos souliers;shoe polish cirage m;shoe repairer cordonnier(ère) m,f;shoe repairs cordonnerie f;shoe scraper gratte-pieds m inv;shoe shop magasin m de chaussures;∎ I was in the shoe shop j'étais chez le marchand de chaussures;shoe size pointure f -
2 shoe
shoe [∫u:](verb: preterite, past participle shod)1. noun• to step into or fill sb's shoes succéder à qn• if the shoe fits, wear it (US) qui se sent morveux se mouche[+ horse] ferrer3. compounds* * *[ʃuː] 1.1) ( footwear) chaussure f2) ( for horse) fer m3) (also brake shoe) Automobile sabot m de frein2.••it's a question of dead men's shoes — il s'agit d'attendre la mort de quelqu'un pour prendre sa place
in my/your etc shoes — à ma/ta etc place
to shake ou shiver in one's shoes — avoir peur
-
3 shoe
A n1 ( footwear) chaussure f ; a pair of shoes une paire de chaussures ; to take off/put on one's shoes enlever/mettre ses chaussures ;2 ( for horse) fer m ;B modif [box, brush, cleaner, cream] à chaussures ; [factory, manufacturer, retailer, shop] de chaussures.it's a question of dead men's shoes il s'agit d'attendre la mort de quelqu'un pour prendre sa place ; to be in sb's shoes être à la place de qn ; what would you have done in my shoes? qu'aurais-tu fait à ma place? ; to save/wear out shoe leather ménager/user ses semelles ; to shake ou shiver in one's shoes avoir peur, avoir la frousse ○ ; to step into ou fill sb's shoes prendre la place de qn. -
4 shoe
-
5 shoe
appareil d’appui m, coude mDictionary of Engineering, architecture and construction > shoe
-
6 shoe
1) sablière basse f2) plancher brut mEnglish-French architecture and construction dictionary > shoe
-
7 shoe size
-
8 shoe polish
-
9 shoe rack
-
10 shoe repair shop
-
11 shoe repairer
-
12 shoe repairs
-
13 shoe shop
-
14 shoe tree
-
15 shoe-polishing machine
Un panorama unique de l'anglais et du français > shoe-polishing machine
-
16 shoe mold
plinthe f, quart de rond m, quart-derond mDictionary of Engineering, architecture and construction > shoe mold
-
17 shoe molding
USDictionary of Engineering, architecture and construction > shoe molding
-
18 shoe print
[Police] empreinte de pas/d'une semelleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > shoe print
-
19 shoe polish
noun cirage m -
20 shoe rack
noun porte-chaussures m inv
См. также в других словарях:
Shoe — (sh[=oo]), n.; pl. {Shoes} (sh[=oo]z), formerly {Shoon} (sh[=oo]n), now provincial. [OE. sho, scho, AS. sc[=o]h, sce[ o]h; akin to OFries. sk[=o], OS. sk[=o]h, D. schoe, schoen, G. schuh, OHG. scuoh, Icel. sk[=o]r, Dan. & Sw. sko, Goth. sk[=o]hs; … The Collaborative International Dictionary of English
shoe — [n] footwear basketball shoe, boat shoe, boot, cleat, clog, cowboy boot, flip flops*, footgear, golf shoe, high heels, hightops*, loafer, moccasin, penny loafer, platform shoe, pump, running shoe, sandals, slipper, sneaker, tennis shoe, wing tip … New thesaurus
Shoe — Shoe, v. t. [imp. & p. p. {Shod}; p. pr. & vb. n. {Shoeing}.] [AS. sc?ian, sce?ian. See {Shoe}, n.] 1. To furnish with a shoe or shoes; to put a shoe or shoes on; as, to shoe a horse, a sled, an anchor. [1913 Webster] 2. To protect or ornament… … The Collaborative International Dictionary of English
shoe — shoe; shoe·ing; shoe·less; shoe·pac; un·shoe; shoe·pack; … English syllables
shoe — [sho͞o] n. [ME sho < OE sceoh, akin to Ger schuh < IE base * (s)keu , to cover > SKY, HIDE1] 1. an outer covering for the human foot, made of leather, canvas, etc. and usually having a stiff or thick sole and a heel: sometimes restricted … English World dictionary
shoe — O.E. scoh shoe, from P.Gmc. *skokhaz (Cf. O.N. skor, Dan., Swed. sko, O.Fris. skoch, O.S. skoh, M.Du. scoe, Du. schoen, O.H.G. scuoh, Ger. Schuh, Goth. skoh). No known cognates outside Gmc., unless it somehow is connected with PIE root … Etymology dictionary
shoe — ► NOUN 1) a covering for the foot having a sturdy sole and not reaching above the ankle. 2) a horseshoe. 3) a brake shoe or a drag for a wheel. 4) a socket on a camera for fitting a flash unit. 5) a metal rim or ferrule, especially on the runner… … English terms dictionary
Shoe — Shoe. См. колодка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
SHOE — Pavilion, Inc. (Business » NASDAQ Symbols) * Simple Html Ontology Extensions (Computing » General) * Simple HTML Ontology Extension (Computing » Software) … Abbreviations dictionary
shoe — The verb has inflected forms shoes, shoeing, and (past tense and past participle) shod … Modern English usage
Shoe — This article is about footwear. For other uses, see Shoe (disambiguation). Various shoes for sale in Quarry Bay … Wikipedia