Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

(ship)

  • 21 relation(ship)

    однос; врска

    English-Macedonian dictionary > relation(ship)

  • 22 sailing ship

    English-Macedonian dictionary > sailing ship

  • 23 seaworthiness of a ship

    English-Macedonian dictionary > seaworthiness of a ship

  • 24 the ship is bound

    English-Macedonian dictionary > the ship is bound

  • 25 the ship ran against a rock

    English-Macedonian dictionary > the ship ran against a rock

  • 26 to man a ship

    English-Macedonian dictionary > to man a ship

  • 27 training-ship

    n. школски брод

    English-Macedonian dictionary > training-ship

  • 28 transport ship

    n. mil. брод за превоз на трупи

    English-Macedonian dictionary > transport ship

  • 29 weather ship

    n. брод-метеоролошка станица

    English-Macedonian dictionary > weather ship

  • 30 whaling ship

    n. hunt, китоловец (брод)

    English-Macedonian dictionary > whaling ship

  • 31 abandon

    маж, одрекува (од престол, остава, напушта)
    * * *
    напушта, остава, одрекува (од престол, маж)
    v. остава, напушта;
    2. се одрекува од, се повлекува од; abandoned - a. оставен, напуштен;
    2. распуштен;
    3. озлогласен; abandonment - n. напуштање;
    2. откажување од;
    3. напуштеност;
    4. неусиленост.; напушта; одрекува (од престол, остава, маж), напушта; n разузданост, раскалашаност
    v. tr
    1. напуштање; to abandon hope (a mine, one's children) напуштање на надежта (рудник, деца); abandon ship! напуштај го бродот! ;
    2. одрекување (од) ;
    3. refl одавање (на нешто); to abandon oneself to drink одавање на пиење abandon a claim се откажува од обештетување abandon goods to the insurer откажување од стока во корист на осигурувачот

    English-Macedonian dictionary > abandon

  • 32 aboard

    во авион, на брод
    (Am) во воз (автобус трамвај)
    * * *
    adv.качен; на брод; to go aboard (a ship) влегување во брод, качување (во брод);) (at a railroad station) all aboard! сите пaтници да влезат!; (Am) во воз (автобус трамвај); на брод, во авион; prep. на брод, на палуба; на брод; во авион; во воз; на брод; во авион, на брод качени; во воз (автобус трамвај)

    English-Macedonian dictionary > aboard

  • 33 berth

    легло (во воз на брод), кревет, сидриште
    coll средба
    v наоѓа легло (преноќиште), се усидрува
    * * *
    n. 1. кревет во кабина, постела (кревет) на брод, воз;
    2. место, служба (на брод);
    3. котвиште, пристаниште;
    4. misc.; *to give smb. a wide berth држење далеку од некого; berth II v tr сместување; to berth a ship сместување на брод, закотвување на брод
    n. легло, бродска кабина, место за спиење;
    2. место на засидрување; се усидрува; усидрува; легло, кревет

    English-Macedonian dictionary > berth

  • 34 boat

    длабока чинија (за сос), чамец, кајче, брод
    v се вози со кајче
    * * *
    n. 1. чамец (see also lifeboat);
    2. (colloq.) брод (see ship I 1);
    3. misc.; *to rock the boat влошување на ситуацијата; (Br.; colloq.) to push the boat out одврзување на кесето
    n. чамец; брод flowing boat (ав.), хидроавион, хидроплан; to take boat - седнува на брод
    v. се вози со кајче, пренесува со кајче; boat'hook - n. стап со метален врв и кука на едниот крај за привлекување или оддалечување на чамецот, кајчето; чун; чамец
    товарен брод

    English-Macedonian dictionary > boat

  • 35 boat small

    чамец boat; ship; vessel брод

    English-Macedonian dictionary > boat small

  • 36 cohesion

    кохезија, врска
    * * *
    кохезија, врска; споеност; кохезија; врска cohesion; connection; link; relation(ship) врска; кохезија; спој; алка; однос

    English-Macedonian dictionary > cohesion

  • 37 ex

    prefix претходен, бивш: ex-wife бивша жена; prep. econ. ех interest без камата; ех officio службено; ех ship франко брод

    English-Macedonian dictionary > ex

  • 38 FAS

    франко до брод; econ. кратенка од free alongside ship

    English-Macedonian dictionary > FAS

  • 39 fathom

    n. фатом (мерка за длабочина, = 1,82м): The ship sank in twenty fathoms Бродот потона на длабочина од дваесет фатоми

    English-Macedonian dictionary > fathom

  • 40 hear of

    phr.v. 1. have heard of sb/sth има слушнато за некого/нешто; have never heard of sb/sth никогаш нема слушнато за некого/нешто: I've never heard of him! Никогаш не сум слушнал за него!;
    2. be last heard of последен пат (некој) е виден/се слушнува (за некого): Не was last heard of in London, in 2000 Последен пат е виден во Лондон, 2000 година
    3. be never heard of again никогаш повторно не се слушнува: The ship was never heard of again Никој оттогаш ништо не слушнал за бродот; Не was never heard of again Никој оттогаш нема ништо слушнато за него

    English-Macedonian dictionary > hear of

См. также в других словарях:

  • ship — ship·en·tine; ship·less; ship·man; ship·ment; ship·pa·ble; ship·page; ship·pen; ship·per; ship·pon; show·man·ship; sib·ship; sis·ter·ship; siz·ar·ship; skip·per·ship; sol·dier·ship; so·lic·i·tor·ship; son·ship; space·ship; speak·er·ship;… …   English syllables

  • Ship — Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster] Like… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ship — [ʆɪp] noun PROPERTY ORGANIZATIONS Safe Home Income Plans association; an official organization in Britain that represents and controls companies who provide Hip S: • the Ship code of practice * * * Ⅰ …   Financial and business terms

  • ship — [ship] n. [ME < OE scip, akin to Ger schiff, ON skip < IE * skeib < * skei , to cut, separate (> L scindere, to cut), extension of base * sek , to cut (> SAW1): basic sense “hollowed out tree trunk”] 1. any water vehicle of… …   English World dictionary

  • Ship — (englisch Schiff ) steht für CAM Ship, britisches Handelsschiff im 2. Weltkrieg Cleanest Ship Projekt der Energiegesellschaft BP E Ship Frachtschiff Federal German Ship (Schiff der Bundesrepublik Deutschland ) FGS Schiffe der Deutschen Marine… …   Deutsch Wikipedia

  • Ship — Ship, v. t. [imp. & p. p. {Shipped}; p. pr. & vb. n. {Shipping}.] 1. To put on board of a ship, or vessel of any kind, for transportation; to send by water. [1913 Webster] The timber was . . . shipped in the bay of Attalia, from whence it was by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ship — ► NOUN 1) a large seagoing boat. 2) a sailing vessel with a bowsprit and three or more square rigged masts. 3) a spaceship. 4) N. Amer. an aircraft. ► VERB (shipped, shipping) 1) transport on …   English terms dictionary

  • Ship — (в переводе с англ.  корабль ) многозначный термин: The Ship компьютерная игра в жанре FPS Ship Simulator 2006 игра симулятор гражданских кораблей Freedom Ship корабль, называемый городом на море Delivered Ex Ship условие договора… …   Википедия

  • Ship — Ship, v. i. 1. To engage to serve on board of a vessel; as, to ship on a man of war. [1913 Webster] 2. To embark on a ship. Wyclif (Acts xxviii. 11) [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ship — Ship, n. [AS. scipe.] Pay; reward. [Obs.] [1913 Webster] In withholding or abridging of the ship or the hire or the wages of servants. Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • -ship — [OE. schipe, AS. scipe; akin to OFries. skipe, OLG. skepi, D. schap, OHG. scaf, G. schaft. Cf. {Shape}, n., and {Landscape}.] A suffix denoting state, office, dignity, profession, or art; as in lordship, friendship, chancellorship, stewardship,… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»