Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

(shining)

  • 1 shining

    adj. skinande, blänkande, glänsande; strålande (sol); jättebra
    --------
    n. glans, blankhet
    * * *
    adjective (very bright and clear; producing or reflecting light; polished: a shining star; The windows were clean and shining.) lysande, glänsande, skinande

    English-Swedish dictionary > shining

  • 2 shining example of

    ett lysande (strålande) exempel

    English-Swedish dictionary > shining example of

  • 3 shining light

    ljushuvud; skinande ljus

    English-Swedish dictionary > shining light

  • 4 knight in shining armor

    riddare på vit häst

    English-Swedish dictionary > knight in shining armor

  • 5 shoe-shining

    skoputsning, skoborstning

    English-Swedish dictionary > shoe-shining

  • 6 shine

    n. sken, glans; solsken; fint väder; skoputsning
    --------
    v. skina, lysa, stråla; blänka; överglänsa; putsa (skor)
    * * *
    1. past tense, past participle - shone; verb
    1) (to (cause to) give out light; to direct such light towards someone or something: The light shone from the window; The policeman shone his torch; He shone a torch on the body.) lysa, skina
    2) (to be bright: She polished the silver till it shone.) glänsa, skina
    3) ((past tense, past participle shined) to polish: He tries to make a living by shining shoes.) putsa
    4) ((often with at) to be very good (at something): He shines at games; You really shone in yesterday's match.) glänsa, vara lysande
    2. noun
    1) (brightness; the state of being well polished: He likes a good shine on his shoes; a ray of sunshine.) glans, sken
    2) (an act of polishing: I'll just give my shoes a shine.) putsning
    - shiny
    - shininess

    English-Swedish dictionary > shine

  • 7 bright

    adj. ljus, klar; blank; smart; glänsande, skinande
    * * *
    1) (shining with much light: bright sunshine.) klar, ljus, lysande
    2) ((of a colour) strong and bold: a bright red car.) klar
    3) (cheerful: a bright smile.) glad, glatt
    4) (clever: bright children.) skärpt, begåvad
    - brightness
    - brighten

    English-Swedish dictionary > bright

  • 8 face-powder

    noun (a type of make-up in the form of a fine powder: She put on face-powder to stop her nose shining.) []puder

    English-Swedish dictionary > face-powder

  • 9 glossy

    adj. glänsande; blank
    * * *
    adjective (smooth and shining: The dog has a glossy coat.) glansig, glänsande, blank

    English-Swedish dictionary > glossy

  • 10 iridescent

    adj. regnbågsskimrande, iriserande
    * * *
    [iri'desnt]
    (shining or glittering with the colours of the rainbow: Soap bubbles are iridescent.) regnbågsskimrande

    English-Swedish dictionary > iridescent

  • 11 luminous

    adj. skinande, lysande; upplysande; utstrålande; klar, tydlig
    * * *
    ['lu:minəs]
    (giving out light; faintly shining so as to be visible in the dark: a luminous clock-face.) []lysande

    English-Swedish dictionary > luminous

  • 12 moon

    n. måne; månad, månvarv
    --------
    v. drömma bort; längta efter; gå omkring
    * * *
    [mu:n] 1. noun
    1) (the heavenly body that moves once round the earth in a month and reflects light from the sun: The moon was shining brightly; Spacemen landed on the moon.) måne
    2) (any of the similar bodies moving round the other planets: the moons of Jupiter.) måne
    - moonbeam
    - moonlight
    2. verb
    (to work at a second job, often at night, in addition to one's regular job: He earns so little that he has to moonlight.) jobba extra, extraknäcka, svartjobba
    - moonlit
    - moon about/around

    English-Swedish dictionary > moon

  • 13 mother-of-pearl

    noun, adjective ((of) the shining, hard, smooth substance on the inside of certain shells.) pärlemor

    English-Swedish dictionary > mother-of-pearl

  • 14 starry

    adj. stjärnbeströdd; lysande, skinande; stjärnliknande
    * * *
    adjective (full of or shining like stars: a starry night; starry eyes.) stjärnbeströdd, tindrande

    English-Swedish dictionary > starry

См. также в других словарях:

  • Shining — Основная информация …   Википедия

  • Shining — or The Shining may refer to:In fiction* The Shining (novel), a novel by Stephen King * The Shining (film), a 1980 Stanley Kubrick film adaptation of King s novel starring Jack Nicholson * The Shining (TV miniseries), a 1997 television mini series …   Wikipedia

  • Shining — Niklas Kvarforth actuando en Berlín en 2007. Datos generales Origen Halmstad, Suecia …   Wikipedia Español

  • Shining — Shin ing, a. 1. Emitting light, esp. in a continuous manner; radiant; as, shining lamps; also, bright by the reflection of light; as, shining armor. Fish . . . with their fins and shining scales. Milton. [1913 Webster] 2. Splendid; illustrious;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shining — (engl. für Strahlen, Scheinen) steht für: Shining (Roman), einen Roman von Stephen King von 1977 Shining (1980), Kinofilm von Stanley Kubrick The Shining (1997), Fernsehfilm von Mick Garris Shining (schwedische Band), eine schwedische Black Metal …   Deutsch Wikipedia

  • shining — shining; sub·shining; …   English syllables

  • shining — [shī′niŋ] adj. 1. giving off or reflecting light; radiant; bright 2. brilliant; splendid [a shining example] SYN. BRIGHT …   English World dictionary

  • Shining — Shin ing, n. Emission or reflection of light. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shining — index illustrious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Shining — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Shining », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Shining (anglais) est le participe présent du… …   Wikipédia en Français

  • shining — I noun the work of making something smooth and shiny by rubbing or waxing it (Freq. 1) the shining of shoes provided a meager living every Sunday he gave his car a good polishing • Syn: ↑polishing • Derivationally related forms: ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»