Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

(sheet)

  • 1 sheet

    /ʃi:t/ * danh từ - khăn trải giường =to get between the sheets+ đi ngủ - lá, tấm, phiến, tờ =a sheet of iron+ một tấm sắt =loose sheet+ giấy rời - tờ báo - dải =a sheet of ice+ một dải băng - (địa lý,địa chất) vỉa - (hàng hải) dây lèo (để điều chỉnh buồm) - (thơ ca) buồm !to be a sheet in the wind - (từ lóng) ngà ngà say !to be three sheets in the wind - (từ lóng) say bí tỉ, say khướt * ngoại động từ - đậy, phủ, trùm kín =to sheet over a waggon+ phủ kín một toa xe bằng vải bạt =the town was sheeted over with snow+ tuyết phủ đầy thành phố - kết lại thành tấm, hợp lại thành phiến =sheeted rain+ mưa như đổ nước - (hàng hải) giữ buồm bằng dây lèo !to sheet home - buộc căng dây lèo buồm

    English-Vietnamese dictionary > sheet

  • 2 sheet

    v. Npog; qhwv
    n. Daim ntaub pua txaj; daim; daim ntaub

    English-Hmong dictionary > sheet

  • 3 sheet copper

    /'ʃi:t'kɔpə/ * danh từ - đồng lá

    English-Vietnamese dictionary > sheet copper

  • 4 sheet glass

    /'ʃi:t'glɑ:s/ * danh từ - kính tấm

    English-Vietnamese dictionary > sheet glass

  • 5 sheet iron

    /'ʃi:t'aiən/ * danh từ - sắt lá

    English-Vietnamese dictionary > sheet iron

  • 6 sheet metal

    /'ʃi:t'metl/ * danh từ - kim loại tấm, kim loại lá

    English-Vietnamese dictionary > sheet metal

  • 7 sheet mill

    /'ʃi:t'mil/ * danh từ - nhà máy cán (kim loại)

    English-Vietnamese dictionary > sheet mill

  • 8 sheet music

    /'ʃi:t'mju:zik/ * danh từ - bản nhạc bướm

    English-Vietnamese dictionary > sheet music

  • 9 sheet-anchor

    /'ʃi:t,æɳkə/ * danh từ - neo phụ - chỗ dựa chính, sự bảo đảm chính; người có thể dựa vào (khi lâm nguy...)

    English-Vietnamese dictionary > sheet-anchor

  • 10 sheet-sham

    /'ʃi:tʃæm/ * danh từ - khăn phủ giường (trải lên trên khăn trải giường, khi ngủ thì bỏ ra)

    English-Vietnamese dictionary > sheet-sham

  • 11 proof-sheet

    /proof-sheet/ * danh từ - tờ in thử

    English-Vietnamese dictionary > proof-sheet

  • 12 balance-sheet

    /'bælənsʃi:t/ * danh từ - (thương nghiệp) tờ quyết toán

    English-Vietnamese dictionary > balance-sheet

  • 13 charge-sheet

    /'tʃɑ:dʤfi:t/ * danh từ - danh sách những trường hợp vi cảnh (ở đồn công an)

    English-Vietnamese dictionary > charge-sheet

  • 14 ice-sheet

    /'aisʃi:t/ * danh từ - dải băng

    English-Vietnamese dictionary > ice-sheet

  • 15 news-sheet

    /'nju:zʃi:t/ * danh từ - truyền đơn - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tờ báo

    English-Vietnamese dictionary > news-sheet

  • 16 packing-sheet

    /'pækiɳʃi:t/ * danh từ - vải gói hàng - (y học) vải ướt (để) làm khăn đắp, vải ướt (để) làm mền cuốn

    English-Vietnamese dictionary > packing-sheet

  • 17 pay-sheet

    /'peiʃi:t/ Cách viết khác: (pay-bill) /'peibil/ (pay-list) /'peilist/ -bill) /'peibil/ (pay-list) /'peilist/ * danh từ - bảng lương

    English-Vietnamese dictionary > pay-sheet

  • 18 wage-sheet

    /'weidʤʃi:t/ * danh từ - giấy trả lương

    English-Vietnamese dictionary > wage-sheet

  • 19 winding-sheet

    /'waindi i:t/ * danh từ - vi liệm

    English-Vietnamese dictionary > winding-sheet

  • 20 conduct

    /'kɔndəkt/ * danh từ - hạnh kiểm, tư cách, đạo đức, cách cư xử =good conduct+ hạnh kiểm tốt =bad conduct+ hạnh kiểm xấu - sự chỉ đạo, sự điều khiển, sự hướng dẫn; sự quản lý - (nghệ thuật) cách sắp đặt, cách bố cục (vở kịch, bài thơ...) !regimental (company) conduct sheet - (quân sự) giấy ghi khuyết điểm và kỷ luật của người lính * động từ - dẫn tới (đường đi) - chỉ huy, chỉ đạo, điều khiển, hướng dẫn; quản, quản lý, trông nom =to conduct an army+ chỉ huy một đạo quân =to conduct an orchestra+ điều khiển một dàn nhạc =to conduct an affair+ quản lý một công việc =to conduct oneself+ cư xử, ăn ở =to conduct onself well+ cư xử tốt - (vật lý) dẫn =to conduct hear+ dẫn nhiệt

    English-Vietnamese dictionary > conduct

См. также в других словарях:

  • Sheet — Sheet, n. [OE. shete, schete, AS. sc[=e]te, sc[=y]te, fr. sce[ a]t a projecting corner, a fold in a garment (akin to D. schoot sheet, bosom, lap, G. schoss bosom, lap, flap of a coat, Icel. skaut, Goth. skauts the hem of a garment); originally,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sheet — W2S2 [ʃi:t] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(for a bed)¦ 2¦(paper)¦ 3¦(thin flat piece)¦ 4¦(large flat area)¦ 5¦(of rain/fire)¦ 6¦(on a ship)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: scyte] 1.) ¦(FO …   Dictionary of contemporary English

  • Sheet — Sheet, v. t. [imp. & p. p. {Sheeted}; p. pr. & vb. n. {Sheeting}.] 1. To furnish with a sheet or sheets; to wrap in, or cover with, a sheet, or as with a sheet. The sheeted dead. When snow the pasture sheets. Shak. [1913 Webster] 2. To expand, as …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sheet — sheet1 [shēt] n. [ME schete < OE sceat, piece of cloth, lappet, region, akin to Ger schoss, lap, ON skaut, lappet: for prob. IE base see SHOOT] 1. a large, rectangular piece of cotton, linen, etc., used on a bed, usually in pairs, one under… …   English World dictionary

  • sheet — [ ʃit ] noun count *** ▸ 1 cloth on bed ▸ 2 piece of something flat ▸ 3 wide area ▸ 4 looking like moving wall ▸ 5 rope on boat with sail ▸ + PHRASES 1. ) a large piece of thin cloth that you put on your bed and use for lying on or covering your… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Sheet — may refer to:* Sheet, a villiage in Hampshire * Bed sheet, a piece of cloth used to cover a mattress * Sheet (sailing), a rope, cable or chain used to control a sail * The playing surface in the sport of curling * A piece of paper * A level or… …   Wikipedia

  • sheet — ‘cloth’ [OE] and sheet ‘rope attached to a sail’ [OE] are distinct words, although they have a common ancestor. This was the Germanic base *skaut , *skut ‘project’, which also produced English scot free, scuttle ‘sink a ship’, shoot, shot, shout …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • sheet — Ⅰ. sheet [1] ► NOUN 1) a large rectangular piece of cotton or other fabric, used on a bed to cover the mattress or as a layer beneath blankets. 2) a broad flat piece of metal or glass. 3) a rectangular piece of paper. 4) an extensive layer or… …   English terms dictionary

  • sheet — ‘cloth’ [OE] and sheet ‘rope attached to a sail’ [OE] are distinct words, although they have a common ancestor. This was the Germanic base *skaut , *skut ‘project’, which also produced English scot free, scuttle ‘sink a ship’, shoot, shot, shout …   Word origins

  • sheet — shēt n 1) a broad piece of cloth esp an oblong of usu. cotton or linen cloth used as an article of bedding 2) a portion of something that is thin in comparison to its length and breadth <a sheet of connective tissue> * * * (shēt) 1. a… …   Medical dictionary

  • sheet — A complete, unseparated group of postage stamps as printed on a press. The sheet is usually perforated and cut into four or more panes for eventual sale …   Glossary of postal terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»